Што такое скланення ў японскай мове?

Нягледзячы на тое, што Японія з'яўляецца маленькай астраўной краінай, мова гэтых краёў вельмі распаўсюджаны ў свеце. Носьбіты гэтага сродкі зносін літаральна рассеяны па ўсім зямным шары, а папулярнасць вывучэння яго расце з кожным днём. Гэта можна растлумачыць багатай унікальнай культурай дадзенага народа, а таксама высокім узроўнем жыцця і тэхналагічнага развіцця. І разгляд пытання аб тым, што такое скланення ў японскай мове, магчыма, апынецца карысным.

Склоны або часціцы?

Цікавы факт таго, што самі японцы сумняюцца, якім чынам адбываецца скланенне - па склонах ці ж далучэннем часціц. Частка філолагаў краіны Узыходзячага Сонца прыняла пункт гледжання, што гэты працэс адбываецца па тыпу падстаноўкі некаторых літарных знакаў (часціц). А іншая палова лінгвістаў прытрымліваецца думкі аб прысутнасці склонавых канчаткаў. Каб разабрацца, што такое скланення у сродку зносін японцаў, прымем бок апошніх спецыялістаў мовазнаўства.

японскія склоны

Скланенне па склонах у японскай мове ажыццяўляецца з далучэннем часціц. Адрозніваюць некалькі дадзеных катэгорый:

• Склон назоўны тэматычны афармляецца пры дапамозе суфіксаは, тэматычны -が. Адрозненне паміж гэтымі двума катэгорыямі складаецца ў наданні падлягае розных адценняў. Напрыклад, 青木 さ ん は ぎ し で す .Тут сэнсавы акцэнт робіцца на тое, што спадар Аоки з'яўляецца інжынерам. Тады як у наступным сказе інжынерам з'яўляецца менавіта (з усіх прысутных) пан Аоки - 青木 さ ん が ぎ し で す ..
• Родны склон мае два значэння - прыналежнасці і прыкметы прадмета, пры гэтым выкарыстоўваецца часціца の. Напрыклад, か み の (папяровы).
• Давальны склон вызначае кірунак руху і месцазнаходжанне аб'екта, а таксама пазначае момант часу з далучэннем часціцы に. Каб зразумець, што такое скланення па дадзенай катэгорыі, прывядзем наступныя прыклады: 手 を 上 に (далонямі ўверх), 十 時 に ね ま す. (Кладуся спаць у 10 гадзін), 私 は 部屋 に い ま す. (Я знаходжуся ў пакоі).
• У вінавальным склоне назоўнік выступае ў ролі прамога дапаўнення, пры гэтым сімвалам, маркіруюць дадзенае значэнне, з'яўляеццаを. Напрыклад, か お を あ ら い ま す. (Мыцца).
• Творным склоне выкарыстоўваецца пры вызначэнні прадмета (аб'екта), якім вырабляецца дзеянне, а таксама пры абазначэнні месца дзеяння (што крыху адрозніваецца ад склонавых форм рускай мовы). Так, у спалучэннях "размаўляць на Японскай" (日本語 で 話 す) і "купляць кнігу ў краме" (本 屋 で 本 を 買 い ま す.) Выкарыстоўваецца адна часціца で.
• Склон напрамкі афармляецца часціцай へ, да прыкладу 東京 へ 行 き ま す. (Паеду ў Токіо).
• Сумесны склон паказвае дзеяньне з кім-небудзь, напрыклад, 私 は 妹 と 学校 へ 行 き ま す. (Я з малодшай сястрой іду ў школу). Можна адзначыць, што скланенне ўласных па дадзенай катэгорыі таксама утвараецца з часціцайと.
• Зыходна-параўнальныя і зыходна-гранічныя катэгорыі выконваюць з выкарыстаннем дадзеных канструкцый «か ら - よ り» і «か ら - ま で». Напрыклад, 青木 さ ん は 私 よ り 背 が た か い で す. (Аоки вышэй ростам, чым я).

Ведаючы, што такое скланення ў японскай мове, можна складаць простыя прапановы і паступова развіваць навыкі вуснай мовы. Правілы далучэння часціц катэгорый вельмі простыя - трэба толькі падставіць іх пасля слова без якіх-небудзь змяненняў. Само ж назоўнік таксама застаецца ў пачатковай форме, змяняецца толькі выказнік.