Скланенне прыметнікаў у нямецкай мове

Скланенне прыметнікаў у нямецкай мове здаецца вельмі складаным. Асабліва церпяць тыя, хто вывучаў англійская: у ім, як вядома, прыметнікі ня схіляюцца наогул. Аднак калі параўнаць нямецкую мову з рускай, то, аказваецца, усё не так страшна.

У рускай мове скланенне прыметнікаў ажыццяўляецца па трох асноўных тыпах, прычым у первогоесть яшчэ тры разнавіднасці: цвёрды, мяккі і змешаны варыянт скланення. Апошні мае яшчэ тры тыпу ў залежнасці ад апошняй зычнай ў корані.

Падрабязнае азнаямленне з правіламі рускай мовы дапамагае большасці тых, хто вывучае мову хутчэй і лягчэй зразумець нямецкае скланенне прыметнікаў. Нямецкую мову пасля такога знаёмства здаецца больш простай і зразумелай, і нават з'яўляецца спачуванне да тых, хто вымушаны вучыць гэты "жудасны" руская.

Ёсць адно прынцыповае адрозненне: калі ў рускай мове скланенне прыметнікаў залежыць ад самога слова (ад яго роду, ліку і склону), то ў нямецкай, акрамя гэтага, яшчэ і ад артыкля, аналагаў якому, як вядома, у рускай няма.

Скланенне нямецкіх прыметнікаў можна падзяліць на тры тыпу:

1. Слабое - яно сапраўды "слабы", форма прыметніка амаль не змяняецца. Такое скланенне прымяняецца пасля пэўнага артыкля - у основм змяняецца артыкль.
2. Моцнае скланенне - пасля нявызначанага артыкля і займеннікаў, якія азначаюць нейкую "нявызначанасць".
3. Змяшанае скланенне - калі артыкль адсутнічае.

Тут мы разгледзім слабое скланенне прыметнікаў

Яго правілы дастаткова простыя. Як вы бачыце ў табліцы, большасць прыметнікаў атрымліваюць канчатак -en, астатнія пашырэннем -e. Такі тып скланення ўласцівы толькі прыметнікам, якія ўжытыя пасля:

• Пэўнага артыкля (der, die, das).
• Пасля займеннікаў, якія аналагічныя азначальны артыкль: diser (гэты), jener (той), jeder (кожны), welcher (які), solcher (такі), mancher (іншы), derselbe (той самы), derjenige (той самы). Зразумела, гэтыя указальныя займеннікі таксама змяняюцца па родах. Тут яны ўсё прыведзены ў мужчынскім родзе.

Вывучаючы гэтую інфармацыю, звярніце ўвагу, як змяняюцца заканчэння вызначаных артыкляў і назоўнікаў. Як бачым, скланенне прыметнікаў запомніць прасцей за ўсё. Яшчэ адзін важны момант - калонка "Множны лік". У гэтым ліку па слабаму тыпу схіляюцца прыметнікі, якія стаяць пасля наступных слоў:

• Пэўнага артыкля (der, die, das).
• Тых жа самых займеннікаў, што згаданыя вышэй, і некаторых іншых. Зразумела, гэтыя займеннікі для множнага ліку будуць мець іншыя формы: diese (гэтыя), jede (тыя), welche (якія), alle (кожныя), beide (абодва), solche (такія), manche (некаторыя), dieselben (тыя самыя), diejenigen (тыя самыя), sämtliche (усе).
• А таксама (звярніце ўвагу!) Пасля займенніка kein і такіх, як mein (мой), unser (наш), а таксама іншых прыналежных займеннікаў. Тут узнікае заканамернае пытанне аб тым, як жа схіляюцца прыметнікі ў адзіным ліку пасля такіх займеннікаў? Напрыклад, як будзе meine schöne Frau (мая прыгожая жанчына) у давальным склоне? Адказваем: у любым даведніку паглядзіце табліцу змешанага скланення, таму што пасля гэтых займеннікаў прыметнікі ў адз. ліку схіляюцца менавіта па змяшаным тыпу.

  	м. род	ж. род	пар. род	множны лік
  N	Der alt e Mann	Die schön e Frau	Das neu e Haus	Die breit en Fenster
  G	Des alt en Mann es	Der schön en Frau	Des neu en Hauses	Der breit en Fenster
  D	Dem alt en Mann	Der schön en Frau	Dem neu en Haus	Den breit en Fenster n
  A	Den alt en Mann	Die schön e Frau	Das neu e Haus	Die breit en Fenster

Пасля гэтага ў любым даведніку нямецкай мовы паглядзіце іншыя табліцы:

1. Скланенне прыметнікаў у адзіночным ліку пры адсутнасці артыкля (моцнае скланенне).
2. Табліцу скланення прыметнікаў у адзіночным ліку пасля нявызначанага артыкля (змяшанае скланенне).
3. Варта таксама асобна паглядзець скланенне прыметнікаў ць множным ліку, хоць яно таксама можа ставіцца да двух тыпаў, ужо згаданым раней: слабому і моцнага. Пасля нявызначанага (слабое скланенне - мы ўжо прывялі яго ў табліцы) і пэўнага артыкля (моцнае скланенне).
4. Скланенне субстантывіраваных прыметнікаў.

Звярніце ўвагу, што ў скланеннях прыметнікаў ёсць заканамернасці: недзе, так ці інакш, павінны быць заканчэння пэўнага артыкля. У табліцы, прыведзенай вышэй, перад прыметнікамі ўжо стаіць пэўны артыкль. Такім чынам, прыметнікам ўжо не патрэбныя іх заканчэння, таму правілы слабога скланення так простыя. І наадварот, пры моцным скланенні, калі перад прыметнікамі артыкля наогул няма, канчаткі прыметнікаў мяняюцца падобна канчаткаў пэўнага артыкля.

І некалькі саветаў, як запомніць гэтыя сухія табліцы:

1. Падрабязна вывучыце скланенне пэўнага артыкля.
2. Прачытайце гэтую артыкул і праглядзіце табліцы ў даведніку ўважліва адзін раз і прайдзіце тэст - у Інтэрнэце іх дастаткова. Пасля таго як вы выканайце ці не выканайце заданні на падбор правільнай формы прыметніка, вы адчуеце патрэба ў тым, каб усё гэта запомніць, а таксама будзеце ведаць, дзе трэба вывучыць скланення прыметнікаў больш уважліва. Сакрэт любога эфектыўнага навучання: спачатку праблема, потым яе рашэнне. А не наадварот.
3. Вазьміце мастацкі тэкст на нямецкай мове. Гэта можа быць любы тэкст на цікавую вам тэму з паралельным перакладам. Паспрабуйце самастойна скласці ўсе табліцы скланенняў, а потым параўнаць іх з даведнікам. Гэта зойме час, але пасля гэтага вам, хутчэй за ўсё, больш наогул не спатрэбіцца зазіраць у даведнік, каб удакладніць, як схіляецца тое ці іншае прыметнік.