АдукацыяМовы

Цюль - гэта ён ці яна: паходжанне слова, яго значэнне і род

Гэтая рэч сёння, без сумневу, ёсць у кожным доме. Ужо больш за сто гадоў яна з'яўляецца неад'емным атрыбутам інтэр'еру любога жылля ў СНД, незалежна ад узроўню дастатку яго гаспадара. Гаворка ідзе пра цюле, які ўпрыгожвае сабой амаль кожнае акно. Нягледзячы на частую ўжываліся, слова "цюль" з'яўляецца лідэрам сярод назоўнікаў рускай мовы, у вызначэнні граматычнага роду якіх большасць людзей робяць памылку. Такім чынам, да якога ж роду належыць тэрмін "цюль", адкуль прыйшоў ён у рускую мову і што азначае?

значэнне слова

Сёння многія мяркуюць, што цюль - гэта толькі спецыялізаваная тканіна для занавешивания вокнаў у дзённы час. Аднак такое меркаванне не зусім дакладна, бо першапачаткова дадзены матэрыял быў прызначаны для ўпрыгожвання сукенак і ніжняга бялізны, а толькі потым стаў успрымацца як асабліва занавесочная тканіну.

Дзякуючы сваёй лёгкасці, вытанчанасці і празрыстасці дадзены матэрыял у былыя часы быў сур'ёзным канкурэнтам для карункаў, адрозніваючыся ад іх толькі метадам вырабу і больш лёгкай структурай.

Цюль, або бобинет, як часам называюць гэты від матэрыі, па сваёй структуры з'яўляецца чымсьці сярэднім паміж тканым і плеценым палатном. Традыцыйна цюль складаецца іх нітак падоўжнай асновы, якія ня пераплятаюцца паміж сабой, а ўвінаюцца так званымі бабіны ніткамі.

У адрозненне ад карункаў, якія спачатку рабіліся ўручную, цюль з самага пачатку выраблялі на спецыяльных цюлевымі машынах. У якасці матэрыялу нітак выкарыстоўваецца баваўняная пража падвышанай крутку, часам Лаўсанавыя, капронавыя валакна. Што тычыцца вырабу тканіны з узорам, то для гэтага выкарыстоўваюць аб'ёмныя ніткі (Бэла, Мэла), віскоза або пражу.

Цікава, што і сёння больш дарагія віды цюлю працягваюць выкарыстоўвацца ў якасці уставак на шаўковых ночнушку, дарагім ніжнім бялізну і нават у дэкарыравання вясельных сукенак, аднак некаторыя па няведанні блытаюць яго з карункамі або Фаціна.

бачачы цюлю

Цюль адрозніваюць па колеры і наяўнасці або адсутнасці ўзору.

Так, па расфарбоўцы вылучаюць каляровы, белы цюль або стракаты. Найбольш распаўсюджаны - белы адценне ці аднатонныя пастэльныя тоны.

Што тычыцца спосабу вырабу, то існуюць дзве разнавіднасці гэтага матэрыялу: гладкі і узорысты цюль.

Першапачаткова ўвесь цюль быў гладкім, але па меры ўдасканалення тэхналогіі яго вырабу майстрыхі навучыліся выплятае займальныя ўзоры на цюлевай тканіны. Што да самога простага адрозненні паміж гэтымі відамі, то варта памятаць, што гладкі вырабляецца на аснове дзвюх сістэм нітак, у той час як больш складаны - узорысты - складаецца з трох Нітачны сістэм.

Адкуль прыйшло ў рускую мову назву «цюль»?

Гэтае слова, як і многія іншыя назвы тканін, паўстала ў Францыі. Хоць першапачаткова вырабляць цюль пачалі ў Вялікабрытаніі ў другой палове XVIII ст., Папулярнасць і распаўсюджанасць гэты матэрыял атрымаў дзякуючы жыхарам невялікага французскага гарадка цюлю (Tulle). Менавіта яны ў XIX ст. сталі найбуйнейшымі ў Еўропе вытворцамі гэтага тонкага і вытанчанага матэрыялу, які пасля быў названы ў гонар самога горада. Гэтая назва, практычна не падвергшыся зменаў, перавандравала ў большасць моў. Так, у англійскай ён называецца tulle, у нямецкім - tüll, у польскай - tiul, у іспанскай - tul, беларускай - "цюль", а ў рускай - "цюль".

«Цюль» які ўсё ж гэтае слова

Для многіх будзе сюрпрызам, аднак "цюль" зусім не жаночага роду, як многія лічаць, а мужчынскага. Іншымі словамі, правільна казаць не «якая прыгожая цюль ў вас у доме», а «ў вас вельмі прыгожы цюль».

Прычынай таго, што слова, якое валодае большасцю прыкмет жаночага роду рускай мовы, тым не менш не адносіцца да яго, з'яўляецца тое, што ў французскім tulle - гэта назоўнік мужчынскага роду. А калі ўспомніць, што ў пачатку XIX ст. уся эліта Расійскай імперыі выдатна казала на французскай, прычым часам значна лепш, чым на роднай мове, то становіцца зразумела, што мужчынскі род быў прысвоены слову па аналогіі з першакрыніцай.

Гісторыя памылкі з родам словы «цюль»

У Расійскую імперыю дадзены матэрыял прыйшоў з Францыі, і неўзабаве яго французскае назву tulle стала звыклым для слыху расейцаў. Нягледзячы на тое, што айчынныя навукоўцы-лінгвісты вызначылі, што "цюль" - гэта назоўнік мужчынскага роду, просты народ і купцы, якія гандлявалі гэтым вытанчаным матэрыялам, папросту не ведалі ўсіх гэтых тонкасцяў. Таму яны схілялі дадзенае назву па аналогіі са словамі «боль», «ноч», «дачка» і падобнымі, а таксама зыходзячы з таго, што цюль - тканіна, атрымліваецца "яна", а не "ён".

Пасля рэвалюцыі большасць тых, хто ведаў, што "цюль" - гэта назоўнік мужчынскага роду, вымушаныя былі эміграваць у Еўропу ці Амерыку. І атрымалася, што ў свядомасці большасці пакінутых жыхароў СССР замацавалася меркаванне, што гэта назва адносіцца да жаночага роду.

Скланенне словы «цюль» па склонах

Даведаўшыся, што дадзеная назва тканіны ставіцца да мужчынскага роду, мы задаемся пытаннем аб тым, як правільна яго схіляць. Каб не дапускаць памылак і ня зазубрывае правільныя формы дадзенага назоўніка ў розных склонах, можна проста запомніць, што схіляць назву «цюль» можна па аналогіі са словам «раяль», прычым не толькі ў адзіным, але і ў множным ліку.

Сёння дзякуючы развіццю лічбавых тэхналогій у экстранай сітуацыі кожны чалавек можа праверыць правапіс невядомага яму словы з дапамогай смартфона, выкарыстоўваючы спецыяльны дадатак па граматыцы. Аднак лепш за ўсё не слепа спадзявацца на тэхніку, а запомніць найбольш распаўсюджаныя выключэнні з правілаў. У прыватнасці, тое, што ня толькі слова "кава» (напой) - мужчынскага роду, але і назва лёгкай, празрыстай, французскай тканіны - «цюль».

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.birmiss.com. Theme powered by WordPress.