Карэнны жыхар Амерыкі, Індыі ці Сібіры - хто ён?

Прыязджаючы ў вялікія і маленькія чужыя горада, наведваючы іншыя краіны, мы сустракаем велізарная колькасць цікавых і не вельмі людзей. Многія з іх з гонарам ўзносяць сябе ў статус «карэнны жыхар» горада N. Пры тым што іх продкі прыехалі ў дадзены населены пункт гадоў 50 таму.

Давайце ж разбяромся, хто мае права называць сябе сапраўдным карэнным пасяленцаў, мясцовым жыхаром і тубыльцам. Простыя зносіны, літаратурныя крыніцы і нават сродкі масавай інфармацыі часта маюць шмат няслушным тлумачэннем дадзеных паняццяў. Варта адзначыць, што на розных мовах і ў розных культурах тлумачэнне і ўспрыманне словазлучэння «карэнны жыхар» можа прыраўноўвацца па сэнсе да слова «першабытнік», у той час як іх блізкі сінонім «мясцовы жыхар» практычна ва ўсіх краінах мае зусім іншы, але ўсюды абсалютна аднолькавы сэнс.

Вельмі добра два першыя паняцці зразуметыя ў 168-й Канвенцыі Міжнароднай Арганізацыі Працы. У дадзеным дакуменце ўказана, што ёсць два тлумачэнні паняцця "карэнны жыхар». Зыходзячы з першага, абарыгенныя плямёны (народы) - гэта групы людзей, якія некалькі пакаленняў пражываюць на тэрыторыі дадзенай краіны, але культурныя традыцыі і асновы якіх адрозніваюцца ад культурных традыцый астатняга насельніцтва. Да другой катэгорыі адносяцца тыя людзі, якія пражывалі на гэтай тэрыторыі задоўга да з'яўлення каланістаў. Гэта і ёсць «карэнны жыхар».

Выдатным прыкладам для дадзенага тэрміна з'яўляюцца абарыгены Амерыкі - індзейцы. Задоўга да з'яўлення ангельцаў на тэрыторыі Новага Свету былі плямёны, якія займаліся паляваннем, жылі ў вігваме і палілі трубку свету. Яны насілі велізарныя галаўныя ўборы з пёраў і насцегнавыя павязкі. У іх былі свае традыцыі і асновы. Калі на тэрыторыю Амерыкі высадзіліся першыя англічане, індзейцы сустрэлі іх вельмі прыязна. Яны дапамагалі спадарам з Старога Свету выжываць падчас засух і неўраджаяў. Дзякуючы ўдзелу ў жыцці ангельцаў гэтай этнічнай групы з'явіўся такое свята, як Дзень падзякі.

У цяперашні час індзейскія абарыгены жывуць у большасці сваёй на асобнай тэрыторыі ўнутры краіны, якая называецца рэзервацыяй. Нашчадкі тых, першых прыбылых на тэрыторыю сучасных ЗША ангельцаў з'яўляюцца таксама карэннымі жыхарамі. Людзі, якія штодня прыбываюць у Амерыку для пошуку лепшай долі і застаюцца назаўжды, паступова становяцца мясцовым насельніцтвам.

Многія людзі часта задаюцца няпростым пытаннем "як называецца карэнны жыхар той ці іншай краіны або рэгіёну". Вядома, усё лёгка і зразумела з насельніцтвам Масквы, Беларусі, Украіны, ЗША, Англіі і многіх іншых. Але ёсць рэдкія выключэнні, дзе прымяніць сувязь назвы месца жыхарства і самога яго жыхара немагчыма. Так, напрыклад, карэнны жыхар Сахаліна клічацца орок. Яго субрат з Ізраіля - Сабра, а з Сібіры - чалдон. Карэнны жыхар краіны ёгі і Ганг - Індыі - клічацца індыец (ці індус). Але ніяк не індзеец. Ёсць яшчэ шмат цікавых назваў для абарыгенаў розных краін.

У цяперашні час межы і часавыя рамкі дадзенага тэрміна сцерліся, і ўжо пятае пакаленне, якое пражывае на тэрыторыі той ці іншай краіны, з гонарам называе сябе карэнным.