АдукацыяМовы

Як вывучыць японскую мову самастойна з нуля?

Напэўна, шматлікіх сучасных людзей цяпер хвалюе пытанне аб тым, як вывучыць японскі мову самастойна. Прычына ўзнікнення такой патрэбы, у прынцыпе, тлумачыцца даволі проста. Хто ж адмовіцца першым даведвацца пра навінкі ў свеце самых прасунутых тэхналогій? Правільна, нешматлікія. Вось толькі выпускаюцца яны часцей за ўсё менавіта ў Краіне ўзыходзячага сонца, а значыць, інструкцыі і кіраўніцтва па эксплуатацыі ў першую чаргу выходзяць не на рускай або англійскай, а на мясцовай сістэме найскладаных іерогліфаў.

Чаму ж многія імкнуцца вывучыць японскі мову самастойна? Ці не прасцей было б запісацца на якія-небудзь курсы або знайсці прафесійнага рэпетытара? На першы погляд, вядома ж прасцей, але гэта толькі ў тым выпадку, калі вам пашанцавала жыць ці вучыцца ў буйным горадзе, напрыклад, у Маскве, Кіеве, Піцеры ці Мінску. А вось у больш сціплых населеных пунктах падабраць такога спецыяліста практычна нерэальна. Альбо яго наогул няма, альбо за свае паслугі ён запытвае касмічныя грашовыя сумы.

Дадзены артыкул падрабязна распавядзе пра тое, як хутка вывучыць японскую мову самастойна. Чытач атрымае пакрокавую інструкцыю, якая абавязкова прыйдзе на выручку ў ажыццяўленні гэтай няпростай, але цалкам здзейснай мары.

А ці можна вывучыць японскі самастойна?

Конишуа, або японскую мову, - гэта досыць цікавае і вельмі незвычайнае прыслоўе, якое абавязкова варта вывучыць хаця б дзеля таго, каб мець магчымасць чытаць японскія кнігі мангі без перакладу або мець зносіны з японскімі сябрамі - носьбітамі унікальнай культурай.

Многія цікавяцца пытаннем аб тым, як вывучыць японскі мову самастойна дома або наогул ці магчыма гэта? Адказ будзе адназначна станоўчым. Аднак тым, хто вырашыў дамагчыся поспеху, прыйдзецца праявіць немалую настойлівасць у гэтай нялёгкай, хоць і вельмі займальным занятку.

Праўда, не станем хаваць, вывучэнне японскай мовы можа праходзіць не так гладка, як хацелася б. Чаму? Уся справа ў тым, што ён не мае нічога агульнага з заходнімі мовамі свету. Правілы і алфавіт дадзенага прыслоўі складаныя, але базавыя фразы, вымаўленне і граматыка досыць лёгка запамінаюцца нават пачаткоўцам, таму асвоіць іх не складзе велізарнай працы.

Тым, хто цікавіцца, як вывучыць японскі мову самастойна, спецыялісты рэкамендуюць пачынаць вывучэнне з карысных і шырока распаўсюджаных фраз, а затым паступова пераходзіць да больш складаным заданнях, напрыклад, вывучэнню алфавіту і японскіх гукаў.

мясцовая азбука

У дадзеным гаворцы налічваецца не адзін алфавіт, а цэлых чатыры, прычым кожны з іх мае свае ўласныя графемы. Гэты факт ужо можа адпудзіць тых, хто задаўся пытаннем, як вывучыць японскі мову самастойна.

І праўда, яго вывучэнне - гэты занятак не з лёгкіх. У суцяшэнне можам адзначыць, што ў любым японскім алфавіце прысутнічаюць базавыя гукі, якіх усяго толькі 46. Дарэчы, кожная азбука мае сваю сферу прымянення, таму блытаць іх, хутчэй за ўсё, не прыйдзецца.

  • Хіраганы выкарыстоўваецца асабліва для ліста. У складовай напісанні кожны знак дадзенага алфавіту пазначае цэлы склад, які ўключае як галосныя, так і зычныя гукі.
  • Катакана - гэта таксама складовым пісьмом, але ўжываецца яно выключна для запісу звукоподражательных і замежных слоў.
  • Кандзи, трэці алфавіт, складаецца з іерогліфаў, якія японскую мову запазычыў у Кітая.

Дарэчы, хіраганы і катакана ўяўляюць сабой фанетычнае пісьмо, якое пазначае гукі. Канзди ж лічыцца ідэаграфічнае спосабам напісання, і кожны яго сімвал мае сваё значэнне. У ім некалькі тысяч іерогліфаў, з якіх толькі дзьве тысячы шырока выкарыстоўваюцца. Акрамя таго, нельга не адзначыць, што ў кандзи шырока прымяняюцца гукі катакана і хіраганы.

Ролю лацінскай мовы ў станаўленні японскага

Чацвёртым японскім алфавітам лічыцца лацінская, які ў Японіі называецца «рамадзі». Гэты факт не можа не здзівіць тых, хто задаўся пытаннем, як вывучыць японскі мову самастойна з нуля. Здавалася б, ну якое дачыненне можа мець звыклая нам лацінка да складаным іерогліфаў Краіны ўзыходзячага сонца?

Тым не менш, у сучасным ўсходнім дзяржаве ён шырока ўжываецца для запісу акронимов, назваў розных брэндаў, гандлёвых марак, кампаній і інш.

Адзначым, што людзі, якія прыступілі да вывучэння японскай мовы, каб хутчэй прывыкнуць да вымове мясцовых сімвалаў, часта карыстаюцца менавіта рамадзі, хоць мясцовыя жыхары ў самой Японіі так не паступаюць. Чаму? Уся справа ў тым, што, акрамя ўсяго іншага, японскую мову складаецца з мноства знакаў, якія складана вымаўляць і немагчыма запісаць лацінкай, таму лепш за ўсё адразу перайсці да вывучэння іерогліфаў. Такі падыход лічыцца больш пісьменным з лінгвістычнай пункту гледжання.

Як вывучыць японскую мову самастойна. Выпрацоўваем правільнае вымаўленне

Як мы ўжо адзначалі вышэй, у японскай мове прысутнічаюць 46 базавых гукаў, якія прадстаўлены альбо адным з пяці галосных, альбо камбінацыяй галоснага і зычнага. Выключэнне - адзін-адзіны гук, які складаецца толькі з зычнага.

З фанетычнай пункту гледжання, яшчэ да таго, як вывучыць японскі самастойна, варта звярнуць увагу на той факт, што галосныя гукі тут не паддаюцца флексіі і не прамаўляюцца па-рознаму.

Прыступіць да вымаўлення гукаў можна з прачытання і вывучэння сімвалаў катакана і хіраганы. Аднак спачатку неабходна засяродзіць сваю ўвагу на інтанацыях вымаўлення розных гукаў.

Дарэчы, адзначым, што ў японскай мове можа цалкам змяніцца значэнне слова, калі націск будзе няслушна пастаўлена. Ды і адно і тое ж слова толькі з доўгім галосным часта мае зусім іншае значэнне, чым з кароткім галосным.

Вучым найпростыя варыяцыі японскіх гукаў

Часам пры пісьме да японскіх іерогліфаў дамалёўваюць маленькія значкі, якія абазначаюць іншае вымаўленне дадзенага гуку і цалкам змяняюць значэнне слова.

Варта звярнуць увагу, што ёсць некаторыя правілы вымаўлення японскіх гукаў: звонкія зычныя неабходна прамаўляць у интервокальной пазіцыі з цвёрдым прыступам, а доўгія галосныя гукі, якія вымаўляюцца з доўгім працягваннем гуку, паказваюць на розніцу ў словах.

Граматыка: складана, але можна

Многія цікавяцца тым, як хутка вывучыць японскі мову, не вывучаючы граматыку. Адказваем: ніяк! Уся справа ў тым, што хочам мы гэтага ці не, але на асноўныя правілы ўсё ж прыйдзецца звярнуць увагу, т. К. Навучыцца правільна складаць прапановы дапаможа толькі веданне самой структуры таго ці іншага прыслоўі.

Вы ж не хочаце размаўляць, як робат, прамаўляючы асобныя, вырваныя з кантэксту фразы, праўда? У цэлым японскі мова вельмі гнуткі і просты, нягледзячы на ўсе яго складанасці, і складаць з слоў цэлыя прапановы не складзе вялікай працы нават для пачаткоўца.

Дарэчы, далёка не ўсім вядома аб тым, што ў японскім сказе цалкам можа не быць падлягае, т. К. Яно зусім не абавязкова. А вось у самым канцы прапановы заўсёды павінен знаходзіцца дзеяслоў, які выконвае ролю выказніка.

Назоўнікі не маюць роду, а для большасці з іх не існуе катэгорыі множнага ліку. Як следства, японскія дзеясловы таксама не маюць ні роду, ні колькасці.

Важнай асаблівасцю з'яўляецца той факт, што за словам у сказе заўсёды трэба ставіць часціцы, якія адносяцца да гэтай лексічнай адзінцы і паказваюць на аб'ект, суб'ект і інш.

Асабістыя займеннікі, у адрозненне ад рускай мовы, прымяняюцца толькі тады, калі гэтага патрабуе ветлівасць або выкананне вызначанай фармальнасці.

Настаўнік або моўная школа. Перавагі і недахопы

Як вывучыць японскі мову з нуля? З чаго, уласна кажучы, пачаць? На думку спецыялістаў, у першую чаргу трэба адшукаць запісы японскіх аудиоуроков. Іх на самай справе велізарнае мноства, таму кожны навучэнец зможа падабраць штосьці на свой уласны густ.

Пасля таго як асновы японскай мовы будуць вывучыла, можна пераходзіць да больш складаным практыкаванням. Калі патрэба ў вывучэнні японскай мовы ўзнікла толькі дзеля задавальнення, вывучэнне мовы можа абмежавацца вывучэннем спецыялізаванага CD-дыска. Ён дасць магчымасць вывучыць самыя распаўсюджаныя гукі, фразы.

Другі спосаб асваення японскай мовы - запіс на курсы ў моўную школу або анлайн-ўрокі. Ён падыдзе тым людзям, якія збіраюцца жыць ці працаваць у Японіі, т. К. Прадаставіць унікальную магчымасць навучыцца чытаць і пісаць. Пад кіраўніцтвам настаўніка засваенне нават такога складанага мовы пройдзе хутчэй і правільней.

Самым галоўным аспектам ў вывучэнні любога мовы з'яўляецца веданне алфавіту, таму вывучыць яго варта як мага хутчэй. Катакану і хирагану пры жаданні можна без праблем асвоіць за пару тыдняў. Для ліста гэтага цалкам дастаткова, з іх дапамогай можна запісаць практычна ўсё.

Іерогліфы кандзи можна вывучаць некалькі гадоў, але той, хто імкнецца вывучыць мову ідэальна, дакладна не пашкадуе пра выдаткаваны часу. Лепш асвоіць словы і фразы дапамогуць дыдактычныя карткі. Для вывучэння кандзи існуюць асаблівыя карткі, на якіх паказаны парадак напісання іерогліфа і прыклады складовых слоў.

Як пагрузіцца ў моўнае асяроддзе дома

Для таго каб узнавіць маленькі японскі свет у сябе дома, неабходна знайсці групу людзей-аднадумцаў, таксама якія займаюцца вывучэннем японскай мовы. Удзел у пэўных супольнасцях дапаможа прывыкнуць да мовы, праз пэўны час вы зможаце без асаблівых цяжкасцяў адрозніваць у размове асобныя японскія словы, а гэта ў цэлым палепшыць разуменне японскай мовы.

Таксама неабходна завесці сабе знаёмых з Японіі, з якімі можна было б рэгулярна займацца мовай, тэлефанаваць і размаўляць хоць бы па паўгадзіны ў дзень толькі па-японску.

Прафесійныя лінгвісты рэкамендуюць штодня чытаць японскія газеты, часопісы, раманы, глядзець фільмы і перадачы. У агульнадаступных крыніцах дадзенага матэрыялу, як правіла, дастаткова. Дзякуючы газетам палепшыцца граматыка, канструкцыя і актуальныя словы, а раманы азнаёмяць з мастацкім стылем.

парады пачаткоўцам

Любую мову, калі ім пастаянна не займацца, вельмі хутка забываецца, таму вучобе неабходна надаваць як мінімум паўгадзіны штодня. Гэта складаная мова, таму нават самі японцы, жывучы некаторыя час за межамі Японіі, пачынаюць забываць кандзи.

Дарэчы, не варта таксама, прыехаўшы ў Японію, даймаць размовамі ў нефармальнай абстаноўцы навакольных, так як дрэнна размаўляламу замежніку там могуць і не адказаць. Такія ўжо асаблівасці мясцовай культуры.

Лепш за ўсё вучыцца гаварыць у жывых людзей, таму што словы з анімэ і мангі ў побыце дакладна не спатрэбяцца.

Пры вывучэнні мовы нядрэнна было б паназіраць, як паводзяць сябе японцы ў той ці іншай сітуацыі і той жа ўзроставай катэгорыі і падлогі, што і які вывучае чалавек. Неабходна навучыцца ўлічваць кантэкст і мясцовы каларыт.

Займаючыся пытаннем адносна таго, як хутка вывучыць японскую мову самастойна, не трэба таксама ўскладаць вялікіх надзей на гаджэты і электронныя слоўнікі, бо няма сэнсу іх купляць чалавеку, не дасведчанаму хаця б 300-500 іерогліфаў.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.birmiss.com. Theme powered by WordPress.