Што такое датычны абарот: формы і ўжыванне

З дадзенага артыкула чытач даведаецца, што такое мае дачыненне абарот ў англійскай мове. Англійскае дзеепрыметнік (participle) - гэта прыметнік, вытворнае ад дзеяслова, і тое, якое мае аналагічныя яму, а таксама прыслоўях ўласцівасці; дзеяслоўных форм, выкарыстоўваная ў якасці прыметніка. Іншымі словамі, дзеепрыметнік - гэта апісанне (прыметнік), створанае з слова (дзеяслова), які пазначае дзеянне.

Які мае дачыненне абарот у англійскай мове і яго формы

- Present Participle (іншая назва Participle 1; канчаецца на -ing): to read - reading (чытаць - чытаючы), to wait - waiting (чакаць - чакаючы), to bring - bringing (несці - несучы), to be - being ( быць - быўшы), to lead - leading (вестак - вядучая). Калі дзеяслоў канчаецца на прамаўляльнымі -e, то перад "инговым" сканчэньнем яна апускаецца (to give - giving, што па-руску азначае "даваць - даючы"). Калі ж дзеяслоў канчаецца на зычны гук, які папярэднічае ударным галосным, то фінальная літара перад суфіксам падвойваецца (to forget - forgetting, што на рускую мову перакладаецца "забыцца - забываючы"). А для дзеясловаў такога тыпу, як lie (хлусіць), die (паміраць), tie (завязваць) дзеепрыметнік цяперашняга часу утворыцца падобным чынам: lying, dying, tying.

- Past Participle або Participle 2 (канчаецца на -d, -ed; выключэнне складаюць толькі няправільныя дзеясловы, якія могуць мець такія канчаткі, што і -en, -t, -n, -ne): to ask - asked (пытацца - той, у каго што-небудзь спыталі), to deal - dealt (разглядаць - разгледжаны), to eat - eaten (кушать, ёсць - з'едзены), to go - gone (ісці - пайшоўшы), to see - seen (глядзець - убачаны).

Разабраўшыся з пазначэньнем і формамі дзеепрыметнікі, далей разгледзім, што такое мае дачыненне абарот, на практыцы. Пачнем з Present Participle:

1. Leaving the hall hurriedly, she ran out. Яна выбегла, паспешліва пакідаючы пярэдні пакой.
2. When reading Wuthering Heights, she hardly keeps herself from crying. Чытаючы "Навальнічны перавал", яна ледзь стрымлівае слёзы.
3. We had breakfast outside upon the terrace facing the Louvre. Мы снедалі на тэрасе, якая выходзіла да Луўру.

Зараз разбяромся, што такое мае дачыненне абарот прошлага часу:

1. She replied through the locked wooden door. Яна адказала праз зачыненыя драўляныя дзверы.
2. We turned into the hall lit up with lamps. Мы павярнулі ў калідор, асветлены ліхтарыкамі.
3. Accompanied by her sister, she entered her new house. Якая суправаджаецца сястрой, яна ўвайшла ў свой новы дом.

Нягледзячы на тое што ў вышэйзгаданых прыкладах практычна ўсе дзеепрыметнікі валодаюць як дзеяслоўныя характарыстыкамі, так і ўласцівасцямі прыметніка і прыслоўі (пра што было згадана вышэй), усе яны - мае дачыненне абарот. Правілы абвяшчаюць, што Present Participle (дзеепрыметнік цяп. Вр.) У адрозненне ад Past Participle (дзеепрым. Пр. Вр.) Мае некалькі формаў ужывання:

1) Indefinite Active (нявызначаны час незалежнага стану): writing;

2) Indefinite Passive (нявызначаны час залежнага стану): being written;

3) Perfect Active (здзейсненае час незалежнага стану): having written;

4) Perfect Passive (здзейсненае час залежнага стану): having been written.

Past Participle не мае падзелаў ў часе, таму існуе толькі адна форма, якая здольная выказаць не толькі адначасовае дзеянне, так і тое, якое адбылося раней асноўнага.

Калі разбірацца падрабязней у тым, што такое мае дачыненне абарот на больш высокіх узроўнях валодання мовай, то можна закрануць такія аспекты, як функцыі дзеепрыметнікі ў сказе. Дадзеныя функцыі ставяцца як да прычасця цяперашняга часу, так і да прычасця прошлага часу, розніца толькі ў формах ужывання.

У прапанове дзеепрыметнік можа мець наступныя сінтаксічныя функцыі:

1. Функцыя вызначэння (an attribute): The fence surrounding our house is lately painted. Плот, навакольны наш дом, нядаўна пафарбаваны.
2. Функцыя акалічнасці (an adverbial modifier): Arriving there my mum found everything that should be found in the kitchen. Прыехаўшы туды, мая мама знайшла ўсё, што звычайна знаходзяць на кухні.
3. Прэдыкатыўных функцыя (a predicative): The effect of my words was horrifying. Уражанне, зробленае маімі словамі, было страшна.
4. Як частка складанага дапаўненні (Part Of а COMPLEX Object): John has found her unaltered, but she has found him changed. Ён знайшоў, што яна ані не змянілася, а яна знайшла, што ён змяніўся.