Што такое бой? Этымалогія, значэнне, сэнс слова.

Гэтае слова, даволі распаўсюджанае сярод сучаснага насельніцтва, мае некалькі варыянтаў значэнняў, у некаторых выпадках падобных па сэнсе, а часам -толькі па гучанні. Бойкая дзяўчына, баі без правілаў, палітычныя баі, бойфрэнд - няўжо гэтыя ўсе словы звязаныя паміж сабой агульным сэнсам? Што агульнага паміж баявым хрышчэньнем на поле бітвы, і бой-бабай, якая "каня на скаку спыніць"?

этымалогія слова

Слова "бой" адбылося ад рускага «біць» шляхам замены літары ў корані: І на О. Гэта значыць бой - гэта калі б'юць, разбіваюць, набіваюць, то ёсць настукивают. Біць, у сваю чаргу, - гэта штурхаць, біць, адсоўваць з высілкам. Адпаведна бітва, бой - гэта дзеянні, накіраваныя на збіццё каго-небудзь ці чаго-то.

сэнс слова

Бой па трактоўцы вядомых талковых слоўнікаў - гэта бітва, бітва двух варагуючых бакоў, рукапашная або з ужываннем розных відаў зброі, пешая або на конях, караблях, танках або самалётах (марскі бой, паветраны бой). Любая арганізаваная сустрэча за перамогу ці першынство ў спорце (баявыя мастацтва, шахматы, пеўневыя і сабачыя баі), сутычка, сутычка хлапчукоў з-за абразы або баталія марской эскадры - гэта таксама бой, дзе мае месца доказ сваёй перавагі. Славесныя сваркі таксама могуць называцца дадзеных тэрмінам. Пры гэтым сутнасць не мяняецца, два чалавекі змагаюцца ў паядынку ці дзясяткі тысяч - бой застанецца боем.

Любой яго выгляд можа быць у трох стадыях:

• абарончы, дзеля абароны;
• наступальны - для заваёвы новых тэрыторый або тытулаў;
• сустрэчны, калі абедзве тыя, што ваявалі боку пераходзяць у наступ.

Адсюль можна вывесці блізкія па сэнсу словы і словазлучэнні:

• Баявы дух. Ваяўнічы настрой на сутычку.
• Бойня. Масавае біццё кагосьці.
• Пабоішча. Глабальнае сутыкненне ворагаў з вялікімі стратамі.
• Баявое хрышчэнне. Праверка ўменняў і навыкаў, першы ўдзел у бітве.
• Баявы зарад, баявое пабудова - гатовае да бітвы, не вучэбная, а здольнае ўразіць.
• Баёк. Частка механізму ў агнястрэльнай зброі. Пасля приведенич байка ў дзеянне курком вырабляецца стрэл.
• Байцовай рынг. Месца, дзе адбываюцца баі за першынство.

Сінонімы словы «бой»

Вызначаючы словы, падобныя па значэнні, часта лягчэй зразумець само слова. Што такое бой курантаў? Бо бітвы ў гадзінніку проста не можа быць! Гэта адзін з амонімаў, які пазначае моцныя, гучныя ўдары аднаго прадмета пра іншую (у дадзеным выпадку малаточкі гадзін). Да гэтай жа трактоўцы ставіцца барабанны бой - гукавы эфект музыканта-бубнача, што абвяшчае пра пачатак падзеі або выконваючага загадкавую мелодыю.

Ёсць яшчэ адзін сінонім слова «бой», які гучыць так жа, але які прымяняецца ў некалькі іншай сітуацыі. Так называюць нешта разбітае або разбіўся: бітае шкло, посуд, камяні, нават яйкі - гэта таксама бой.

У ваенным слоўніку дадзенае слова таксама азначае выбудаваныя ў адзін шэраг байніцы ў сцяне (на крэпасці або вежы). Гэта дазваляла даваць адначасовыя залпы з гармат і трымаць аблогу.

Ці ёсць сувязь з іўрыт?

На іўрыце вельмі часта чуецца слова «бо, бой», што ў перакладзе значыць "ідзі", а «бой-на» - гэта ідзі сюды. Гэта значыць, калі правесці паралель ад прызыву ісці наперад на збліжэнне і бітвай паміж супернікамі, то цалкам можна вырашыць, што бой - такое вось запазычанае слова, якое пазначае заклік да наступу ці актыўных дзеянняў.

Таксама, выбудаваўшы лагічны ланцужок, можна меркаваць, што жвавы чалавек - гэта не баец, ня прагне бітвы або перамогі, а проста які выступае наперадзе ўсіх, свайго роду піянер, першаадкрывальнік.

Дадзеная версія этымалогіі слова не карыстаецца попытам, хоць мае нейкі рацыя. Магчыма, у змешванні моў маглі адбыцца взаимозамещения, і сэнс апынуўся вельмі падобным: біць - у баі - ісці наперад, у наступ.

Што такое "бой" ад ангельскага boy?

Немагчыма не згадаць яшчэ аб адным выпадку ўжывання слова, здавалася б, абсалютна адрозным ад іншых. Значэнне слова «бой» у перакладзе з ангельскага азначае «хлопчык, хлопец, малады чалавек». Яго вельмі часта выкарыстоўваюць маладыя дзяўчыны, якія імкнуцца прымерыць вобраз англа-амерыканкі і ўстаўляе ў сваю прамову замежныя словы, вельмі часта не да месца і па-дурному. Замест таго каб проста сказаць: «Гэта мой хлопец, ці сябар», - яны кажуць: «Гэта мой бойфрэнд». Словазлучэнне азначае «хлопчык-друг», гэта значыць абсалютна той жа, але без выкарыстання роднай мовы. Ужываннем чужародных слоў адбываецца нейкае адмаўленне сваёй прыналежнасці да радзімы.

Таксама боем звалі ў мінулым стагоддзі работніка гасцініцы, хлопчыка на пабягушках, які выконваў дробныя даручэнні, пераносіў багаж і адкрываў дзверы ліфта. Часцей за ўсё гэта быў прадстаўнік экватарыяльнай расы, але часам баямі (націск на першы склад) прыслугоўвалі і жыхары Блізкага Усходу: арабы або туркі, вельмі рэдка - кітайцы.

Яшчэ адно словазлучэнне

Што такое бой-баба? Дадзенае словазлучэнне ўтварылася шляхам зліцця двух культур: славянскай і ангельскай. Калі даслоўна перавесці гэтую фразу, то атрымаецца «хлопчык-жанчына", гэта значыць істота, вартае паміж моцным і слабым падлогай. Бой-бабай звычайна называюць жанчын, якія ў сілу жыццёвых абставінаў або ўнутраных канфліктаў ператварыліся ў мужчынападобнай чалавека з ярка выяўленымі мужчынскімі рысамі характару.

Дзёрзкія, часам хамаватыя, цалкам адмаўляюць сціпласць і сарамлівасць, такія жанчыны часта самотныя па жыцці, альбо маюць слабавольнай мужей- падкаблучнік. Слова «баба» падкрэслівае, што жанчына ўжо не мяккая і натуральная, а «Абаб'е», гэта значыць аброслы якія склаліся стэрэатыпамі мыслення, якія наклалі адбітак на фізічнае аблічча: вуглаватыя, рэзкія руху, не здымаюцца штаны і моцная цяжкая рука.

Як вызначыць, якое слова маецца на ўвазе?

Сэнсавае вызначэнне слова «бой» пазнаецца толькі з кантэксту, у якім выкарыстоўваецца. Выяўляецца спецыфічнае змест, з якога і вырашаецца, дык што ж тады ўжываецца слова. Або, як казаў Кузьма Прутков: «Бач у корань».