Спражэнне італьянскіх дзеясловаў: табліца

Спражэнне італьянскіх дзеясловаў - тэма сур'ёзная, аб'ёмная, але не асабліва складаная. Тут, як і ў рускай мове, дадзеная частка прамовы з'яўляецца шматфункцыянальнай. І галоўнае - запомніць некаторыя яе асаблівасці і вывучыць правілы, тады працэс авалодання італьянскім пойдзе значна хутчэй.

спецыфіка дзеясловаў

Гэта першае, пра што хацелася б пагаварыць. Дзеясловы ў італьянскай мове ўтвараюць цэлы клас пэўных слоў, і ў прапановах звычайна выступаюць у ролі выказніка. Яны маюць асоба, лік, заклад, час і, вядома ж, лад. Зразумеўшы, як усё з пералічанага ўплывае на адукацыю слоў, можна прыступаць і да вывучэння такой тэмы, як спражэнне італьянскіх дзеясловаў.

Зваротныя формы адрозніваюцца часцінкай "si". Яшчэ дзеясловы бываюць непераходнасць і пераходнымі - тут усё залежыць ад іх значэння. Другія з пазначаных маюць прамое дадатак, якое дае адказ на ускосныя склонавыя пытанні (да такіх адносяцца ўсе, за выключэннем "што?" І "хто?"). Таксама трэба памятаць, што ў італьянскай мове часта выкарыстоўваюць імянныя формы - герундый, прычасце і інфінітыў.

Цяперашні час

Варта адзначыць, што спражэнне італьянскіх дзеясловаў тым цяжка, што ў ім занадта шмат разнастайных варыяцый формаў. Але ў гэтай мове, як і ў рускай, цяперашні час толькі адно, і завецца яно Presente. Яно служыць для таго, каб пазначаць стан ці дзеянне ў цяперашнім часе. Да прыкладу, "lei mangia" - "яна есць". Таксама Presente вызначае нешта паўтаральнае або звыклае. Дапусцім, "Le lezioni iniziano alle 09:00" - "заняткі пачынаюцца ў 9:00". Яшчэ да вызначэння формы ставяцца падзеі, якія неўзабаве павінны адбыцца: "Mia mamma tornerà domani" - "мая мама вернецца заўтра". Дадзеныя абароты з'яўляюцца характэрнымі для паўсядзённых размоў. Калі гаворка ідзе пра будучыню, то выкарыстоўваюцца дзеясловы для выражэння таго дзеяння, якое, як мяркуецца. Напрыклад, "Andiamo in un Negozio?» - «Мы пойдзем у краму?" І апошняе, што трэба засвоіць пра спражэнне італьянскіх дзеясловаў у гэтым выпадку - правіла аб Presente storico, аб гістарычным сучаснасці. Вось прыклад выкарыстання дадзенага правілы: "Nel 1812 i francesi si avvicinano a Moscva". У перакладзе гэта азначае гістарычны факт, г.зн. - "У 1812-м годзе французы падступаюць да Масквы".

інфінітывы

Спражэнне дзеясловаў у італьянскай мове залежыць таксама ад таго, да якой катэгорыі дадзеная частка прамовы належыць. Яны дзеляцца на няправільныя і правільныя - як у англійскай, нямецкай і г.д. Іх трэба ведаць, так як па меры вывучэння мовы ўводзяцца ўсё новыя і новыя дзеясловы, і без іх абысціся не атрымаецца. Займеннікі, дарэчы, часцей за ўсё апускаюцца. Зыходзячы з гэтага, вызначаецца правіла - канчатак дзеяслова трэба прамаўляць выразна. У залежнасці ад таго, як сканчаецца інфінітыў (гэта значыць сама частка прамовы гучыць, як: "піць", "ёсць", "гуляць", а не "я п'ю", "мы ямо", "вы гуляете"), правільныя дзеясловы таксама дзеляцца на тры выгляду. Але правіла для іх адно - трэба ў нявызначанай форме забыцца пра канчатак, і замест яго паставіць неабходную літару. Іх можа быць некалькі, усё залежыць ад асобы чалавека, які кажа.

першае спражэнне

Такім чынам, табліца спражэння італьянскіх дзеясловаў можа наглядна растлумачыць, як правільна змяняць тое ці іншае слова. Да прыкладу, "asperettare" - чакаць. Усё даволі проста:

• Aspetto - я чакаю;
• Aspetti - ты чакаеш;
• Aspetta - ён (а) чакае;
• Aspettiamo - мы чакаем;
• Aspettate - вы чакаеце '
• Aspettano - яны чакаюць.

Сапраўды, разабрацца са спражэння даволі проста. Досыць вылучыць аснову (у дадзеным выпадку гэта "aspett"), і дадаваць канчаткі, якія характэрныя для той ці іншай асобы.

дапаможныя дзеясловы

Да такіх адносіцца ўсяго два - гэта "быць" і "мець" ( "essere" і "avere" адпаведна). Варта адзначыць, што важна вывучыць і гэта спражэнне італьянскіх дзеясловаў. "Essere" можна ўзяць у якасці прыкладу. У гэтых двух выпадках не дзейнічае правіла, уласцівае папярэдняга (гэта значыць з вылучэннем асновы і прыбыткам заканчэння). Тут трэба проста ўсё запомніць:

• Sono discepolo (я - вучань);
• Sei cuoco (ты - кухар);
• Lui e medico (ён - лекар);
• Lei e tedesca (яна - немка);
• Noi siamo colleghi (мы - калегі);
• Voi siete italiani (вы - італьянцы);
• Loro sono russie (яны - рускія).

другое спражэнне

Да гэтай групы ставяцца тыя дзеясловы, інфінітывы якіх сканчаюцца на "ere". Напрыклад, "spendere" - "марнаваць". Зноў-такі прасцей прадставіць усё ў выглядзе табліцы:

• io spendo (я марную);
• tu spendi (ты марнуеш);
• egli spende (ён марнуе);
• noi spendiamo (мы трацім);
• voi spendete (вы марнуеце);
• essi / loro spendono (яны марнуюць).

Прынцып той жа, што і ў выпадку з першым спражэння - аснова + канчатак. Самае галоўнае, вывучаючы дадзеную тэму, памятаць залатое правіла, сутнасць якога заключаецца ў выразным і правільным вымаўленні. Інакш італьянец будзе знаходзіцца ў здзіўленні, калі раптам пачуе з вуснаў сваёй суразмоўніцы "Io preferisci" (замест "preferisco"), што ён зразумее, як "я аддаеш перавагу". У канчатках уся сутнасць, таму на іх увагу трэба звяртаць перш за ўсё.

трэцяе спражэнне

Апошняе з існуючых у гэтай мове. Трэцяе спражэнне італьянскіх дзеясловаў (verbi italiani) у нявызначанай форме мае канчатак "ire". Узяць, напрыклад, дзеяслоў "finire" ( "сканчаць, завяршаць"). У дадзеным выпадку трэба будзе прымяніць дадатковы склад, які гучыць як "isc". Ён павінен стаяць паміж заканчэннем слова і яго коранем, прычым у асобах адзіночнага ліку без выключэнняў (яна, ён, ты і я), а таксама ў трэцім - множнага ліку (гэта значыць яны). На прыкладзе прапанаванага дзеяслова гэта будзе выглядаць так:

• Finisco - я сканчаю;
• Finisci - ты заканчваеш;
• Finisce - ён (а) заканчвае;
• Finiamo - мы заканчваем;
• Finite - вы сканчаеце;
• Finiscono - яны сканчаюць.

Няправільныя дзеясловы

Іх варта пазначыць асобна, так як гэта немалаважная тэма. Спражэнне няправільных італьянскіх дзеясловаў заключаецца ў змене асновы слова - заканчэння застаюцца такімі ж. Варта прывесці ў прыклад некалькі слоў. Andare - прыязджаць, fare - рабіць, bere - піць, cuciere - шыць, sedere - сядзець, і usciere - выходзіць. Можна разгледзець першы з пералічаных, зноў-такі прадставіўшы гэта паслядоўна:

• Io vado (я прыязджаю);
• Tu vai (ты прыязджаеш);
• Lei / lui / lei va (ён (а) прыязджае);
• Noi andiamo (мы прыязджаем);
• Voi andate (вы прыязджаеце);
• Loro vanno (яны прыязджаюць).

Гэта значыць адукацыю няправільных дзеясловаў трэба запамінаць, як і ў выпадку з дапаможнымі. Слоў, трэба сказаць, даволі шмат, і прыйдзецца ладна папрацаваць, каб вывучыць іх усё. Тэма няправільных дзеясловаў з'яўляецца адной з самых нялюбых ў многіх людзей, якія вывучаюць італьянскіх мова (ды і любы іншы, іх заўсёды звышдастаткова, і ўсё трэба запомніць), аднак неад'емнай. Бо каб размаўляць на мове так, каб таго, хто гаворыць мог зразумець карэнны жыхар Італіі, неабходна валодаць ім у дастатковай меры. І без няправільных дзеясловаў, якія ўжываюцца ў паўсядзённым жыцці пастаянна, тут ніяк не абысціся.

вымаўленне

І, нарэшце, некалькі слоў пра вымаўленні. Крыху раней было сказана, што ад таго, наколькі выразна было агучана слова і яго канчатак, залежыць, у прынцыпе, сэнс прапановы. На самай справе так і ёсць. У цэлым італьянскі мова ў плане вымаўлення даволі просты. У ім адсутнічаюць літары і гукі, якія маглі б быць нязвыклымі для рускага чалавека (у адрозненне ад нямецкага ці польскай), аднак сякія-такія асаблівасці маюцца. Напрыклад, зычныя прамаўляць трэба звонка і энергічна. Італьянскі мова не трывае "пакамечаных" гукаў, ён гранічна дакладны, выразны, імпульсіўны і экспрэсіўны. Інтанацыя таксама павінна быць выказана ярка. Дарэчы, італьянскі мова просты яшчэ тым, што не трэба вывучаць спецыфіку пабудовы пытанняў. Яго можна задаць, змяніўшы інтанацыю. Напрыклад, "Hai fame?» - «Hai fame!" - "Вы галодныя?» - «Вы галодныя!" У заключэнне хацелася б сказаць, што кожнаму падуладна вывучыць італьянскі мову, самае галоўнае - жаданне і, вядома, дастатковую колькасць часу на азнаямленне з усімі тэмамі.