Прыгожыя фразы на англійскай з перакладам. Гутарковыя фразы на англійскай мове

У наш час чалавеку нікуды без англійскай мовы, таму што ён паўсюль: музыка, кіно, Інтэрнэт, відэагульні, нават надпісы на футболках. Калі вы шукаеце цікавую цытату або проста прыгожае словазлучэнне, то гэтая артыкул як раз для вас. З яе вы даведаецеся знакамітыя киноцитаты, карысныя гутарковыя выразы і проста прыгожыя фразы на англійскай (з перакладам).

Пра каханне

Гэта пачуццё натхняе мастакоў, музыкаў, паэтаў, пісьменнікаў, рэжысёраў і іншых прадстаўнікоў творчага свету. Колькі выдатных твораў прысвечана любові! Стагоддзямі людзі спрабавалі знайсці найбольш дакладныя фармулёўкі, якія адлюстроўвалі б сутнасць гэтага адухаўляе пачуцці. Сустракаюцца паэтычныя, філасофскія і нават гумарыстычныя фразы. На англійскай пра каханне напісана і сказана нямала, паспрабуем сабраць найбольш цікавыя прыклады.

Love is blind. - Каханне сляпая.

З гэтым сцвярджэннем цяжка паспрачацца, аднак ёсць і іншае, здольнае лепш растлумачыць выказаную думку.

Love is not blind, it just only sees what matters. - Яно не сляпая, яна толькі бачыць тое, што сапраўды важна.

Наступны афарызм працягвае тую ж тэму. У арыгінале ён гучыць на французскай, але тут прадстаўлены яго ангельскі пераклад. Гэтыя прыгожыя і дакладныя словы належаць знакамітаму пісьменніку Антуану дэ Сэнт-Экзюперы.

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. - Пільна толькі сэрца. Галоўнага вачыма не ўбачыш.

Іншае прыгожае выказванне характарызуе не толькі само пачуццё, але і тых, што любяць людзей.

We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. - Пакахаць не значыць знайсці ідэальнага чалавека, а значыць навучыцца прымаць неідэальнага.

І напрыканцы прывядзем гумарыстычную прымаўку пра каханне. У ёй аднак заключаны даволі сур'ёзны сэнс.

Love me, love my dog (літаральны пераклад: любіш мяне - любі і маю сабаку). - Калі любіш мяне, то палюбіш і ўсё, што са мной звязана.

кінаманам

Людзі, якія любяць глядзець фільмы, напэўна зацікавяцца цытатамі з папулярных амерыканскіх кінастужак рознага часу. Там сустракаюцца цікавыя і нават вельмі прыгожыя фразы. На англійскай з перакладам можна знайсці спіс ста найбольш вядомых киноцитат. Ён быў складзены вядучымі амерыканскімі крытыкамі 10 гадоў таму назад. Першае месца ў ім займаюць словы, вымаўленых у сцэне разрыву галоўных герояў фільма «забрала ветрам»: Frankly, my dear, I do not give a damn. - Шчыра кажучы, дарагая, мне на гэта напляваць.

Таксама ў спіс уваходзяць многія іншыя вядомыя цытаты з якія сталі класічнымі фільмаў. Некаторыя з гэтых стужак даволі старыя, знятыя ў сярэдзіне дваццатага стагоддзя. Фразы з іх цяпер выкарыстоўваюцца звычайна ў гумарыстычным якасці.

Не менш папулярныя цытаты з іншых вядомых амерыканскіх фільмаў, знятых адносна нядаўна, з 80-х па 2000-я гады. Тыя з іх, што асабліва палюбіліся гледачам, сталі крыніцамі выдатных цытат.

Каб лепш разумець гумар на замежнай мове, добра ведаць хоць бы некаторыя знакамітыя цытаты з кінакласікі, паколькі яны на слыху ў англамоўнага насельніцтва свету так жа, як у жыхароў СНД - фразы з савецкіх фільмаў.

для татуіровак

Выбіраючы перманентны малюнак для нанясення на скуру, многія людзі аддаюць перавагу кароткія прыгожыя фразы на англійскай. Сапраўды, такая татуіроўка можа нядрэнна глядзецца і, акрамя таго, ўяўляць сабой жыццёвы дэвіз яе ўладальніка.

Якія ж фразы можна выкарыстоўваць? Напрыклад, абагульняючыя жыццёвы вопыт. Такое тату падыдзе чалавеку, нядаўна які перажыў няпростую сітуацыю, але здолеў атрымаць ўрок з сваіх непрыемнасцяў.

Таксама можна зрабіць татуіроўкі з слоў, якія будуць вас натхняць. Наносячы такі малюнак на скуру, вы як бы «падзарадзіць» энергіяй, якую нясуць у сабе важныя для вас слова.

Выбіраючы татуіроўку з надпісам, важна знайсці такую, якую захочацца насіць на сваёй скуры заўсёды. Англійская мова добры тым, што можна падабраць такое выслоўе, якое будзе змяшчаць мінімум літар і слоў, але максімум сэнсу. Для тэкставай татуіроўкі гэта ідэальная формула.

на футболку

Вельмі цікава глядзяцца надпісы на вопратцы. Можна падабраць нешта падыходнае ў краме, але калі хочацца сапраўднай арыгінальнасці, то лепш падабраць для сябе персанальны дэвіз, а пасля замовіць такую надпіс на футболцы. Для гэтай мэты добра падыходзяць прыгожыя фразы на англійскай мове. Выбіраеце любую або прыдумляйце сваю, а прыкладныя варыянты прадстаўлены ніжэй.

• Music is my language (Музыка - мой мову).
• I always get what I want (Я заўсёды атрымліваю, што хачу).
• Forever young (Вечна малады).
• Follow your heart (Ідзі за сваім сэрцам).
• Now or never (Зараз ці ніколі).
• Do not judge me by my clothes (Не судзіце мяне па вопратцы, ня сустракайце па адзёжы).
• I love chocolate (Я люблю шакалад). Замест chocolate могуць быць любыя іншыя словы: music - музыка, tea - чай і т. Д.

У статус

Для сацыяльных сетак таксама можна выкарыстоўваць прыгожыя фразы на англійскай. З перакладам разам іх можна і не размяшчаць: той, хто ведае мову, зразумее і так, а хто не ведае - можа спытаць у вас. З такога пытання цалкам можа пачаць знаёмства і зносіны. Якія з ангельскіх фраз удалым для статусу з сацыяльнай сеткі? Перш за ўсё тыя, якія будуць адлюстроўваць бягучае светаадчуванне гаспадара ці гаспадыні старонкі. У прыкладзе ніжэй спісе вы знойдзеце фразы як жыццесцвярджальнага сэнсу, так і прыдатныя пад дурны настрой.

зносіны

Калі вы вывучаеце ангельскую мову, то маеце магчымасць папрактыкавацца ў сваіх навыках пасродкам зносін у спецыяльных чатах, на форумах, а таксама ў сацыяльных сетках. Каб размова праходзіла лягчэй і натуральней, карысна запомніць хаця б некалькі ўстойлівых выразаў. Можна заўсёды мець пад рукой спіс і перыядычна чытаць яго.

Карысныя гутарковыя фразы на англійскай мове могуць адрознівацца - ад найбольш простых, прынятых у нефармальным і сяброўскім зносінах, да мудрагелістых ветлівых формул, якія добра выкарыстоўваць у гутарцы з незнаёмым ці малазнаёмым чалавекам.

Ніжэй прыведзены прыклады некаторых гутарковых клішэ. Першую групу складаюць такія, якія дазваляюць вам падзякаваць суразмоўцы або адказаць на падзяку.

Іншая група - фразы, якія дазваляюць супакоіць і падтрымаць чалавека падчас гутаркі.

Наступнай падборкай выразаў можна карыстацца для выказвання ветлівай адмовы або згоды з прапановай (запрашэннем) партнёра па камунікацыі.

І апошні маленькі спіс фраз дазваляе задаваць суразмоўцу пытанні для высвятлення той ці іншай сітуацыі, пазнавання апошніх навін і т. Д.

У гэтым артыкуле былі прадстаўлены добра вядомыя, карысныя і проста прыгожыя фразы на англійскай з перакладам. Яны дапамогуць вам лепш разумець гумар, выказваць свае думкі і атрымліваць асалоду ад зносінамі на замежнай мове.