Значэнне фразеалагізма "без цара ў галаве". яго паходжанне

Фразеалагізмы - гэта гатовыя выразы, якія ўтрымліваюць у сабе мудрасць нашых продкаў. Яны здольныя перадаць многае, у тым ліку ахарактарызаваць прадметы, дзеянні, з'явы, людзей. З імі можна расказаць пра каго-то з дапамогай некалькіх слоў, напрыклад, ужыўшы выраз «без цара ў галаве». Значэнне і паходжанне фразеалагізма будзе разгледжана ў гэтым артыкуле. І ў нашу скарбонку багаццяў рускай мовы будзе дададзена яшчэ адно ўстойлівы выраз.

Значэнне фразеалагізма без цара ў галаве

Для дакладнага вызначэння гэтага выказвання звернемся да аўтарытэтных крыніцах - тлумачальнага і фразеалагічныя слоўніках вядомых лінгвістаў. Дзякуючы ім даведаемся і пра этымалогіі ўстойлівай фразы.

Значэнне фразеалагізма «без цара ў галаве» ў зборніку С. І. Ожегова - «пра тое, хто дурны, взбалмошен». Варта стылістычная пазнака «разг.».

У слоўніку ўстойлівых выразаў М. І. Сцяпанавай значэнне фразеалагізма «без цара ў галаве» - «хто-небудзь без унутранага маральнага стрыжня, без галоўнай жыццёвай мэты; пра дурны, непаслядоўна чалавеку ». Адзначана, што фраза ўжываецца ў размоўным стылі і мае неўхваляльны афарбоўка.

Ць фразеалагічныя слоўніку Т. В. Ружы паказана, што значэнне фразеалагізма «без цара ў галаве» звязана з дурным, промах ён някемлівым чалавекам.

Зыходзячы іх атрыманых азначэнняў, можна зрабіць наступную выснову. Разгляданы намі фразеалагізм характарызуе дурнога і шалапутнага чалавека.

паходжанне выразы

Адукацыя фразеалагізма тлумачыць лінгвіст Т. В. Ружы. У яе слоўніку пазначана, што гэты ўстойлівы абарот адбыўся ад прыказкі: «У кожнага свой цар у галаве», у якой цар - гэта розум і розум, а значыць «без цара ў галаве» - гэта «без розуму».

Такое кароткае выслоўе з'явілася невыпадкова. На Русі цар для народа быў тым, хто мудра кіруе сваёй дзяржавай, яго жыхарамі, і вырашае справы разумна. Калі народ страціць свайго кіраўніка, то не будзе кантролю і пачнецца хаос. З адсутнасцю цара нібы губляецца розум у людзей. Так і ўтварылася прыказка, а з яе - фразеалагізм.

Сінонімы і антонімы

«З прывітаннем» кажуць пра таго, хто «без цара ў галаве». Значэнне такое ж - дурны чалавек. Сярод блізкіх па сэнсе слоў можна вылучыць таксама такія як там разумнейшы, розумам не бліскучы, шалапутны, дурань, самадур і т. П. Сярод выразаў - «галава і два вухі», «садовая галава», «медны лоб» і «ёлуп цара нябеснага ».

Антонімам таго выказвання з'яўляецца фразеалагізм «розуму палата».

Ужыванне

Фразеалагізмы часцей за ўсё сустракаюцца ў мастацкай літаратуры. Напрыклад, Н. В. Гогаль у сваім творы «Рэвізор» характарызуе свайго героя Хлестакова, як чалавека без цара ў галаве. І іншыя пісьменнікі апісваюць сваіх дурных персанажаў гэтым вобразным выразам.

Журналісты не грэбуюць гэтым фразеалагізмы. Яны, як сапраўдныя майстры слова, часцяком выкарыстоўваюць ўстойлівыя выразы. Разгляданы намі фразеалагізм можна сустрэць у друкаваных СМІ, на радыё і тэлебачанні.

У дыялогах, маналогах герояў розных фільмаў таксама можна пачуць гэтую фразу. Ды і ў штодзённым прамовы яна нярэдка сустракаецца.