Афіцыйная мова Аўстраліі. На якіх мовах размаўляюць жыхары Зялёнага кантынента?

Аўстралія - самы сухі і самы маленькі мацярык на планеце. Нягледзячы на гэта, большасць раслін і жывёл на ім з'яўляюцца унікальнымі. Акрамя таго, менавіта ў аўстралійскіх берагоў знаходзіцца самы вялікі каралавы рыф.

Не толькі сваёй прыродай цікавы гэты кантынент. Тут пражываюць прадстаўнікі мноства нацыянальнасцяў, і міжволі ўзнікае пытанне пра тое, якая мова з'яўляецца афіцыйнай у Аўстраліі? Адказ на гэтае пытанне вы знойдзеце ў нашай артыкуле.

Культурнае і этнічная разнастайнасць Аўстраліі

Дзяржава афіцыйна называюць Аўстралійскім Саюзам, так як уваходзяць у яго, акрамя мацерыка Аўстраліі, яшчэ і некалькі астравоў у Індыйскім і Ціхім акіянах (у тым ліку буйны востраў Тасманіі). Пасля візіту ў Аўстралію вядомага мараплаўца Джэймса Кука яна стала брытанскай калоніяй. Пасля гэтага яе пачалі выкарыстоўваць у якасці месца, куды ў спасылку адпраўлялі ўсіх крымінальных і непажаданых элементаў Вялікабрытаніі і Ірландыі.

Аднак пасля выяўлення золата на мацерыку сюды добраахвотна сталі міграваць як ангельцы, так і жыхары іншых краін. Прыбыццё замежнікаў істотна змяніла жыццё карэнных аўстралійцаў, што прывяло да значнага скарачэння іх колькасці. На дадзены момант колькасць еўрапейцаў на тэрыторыі Аўстраліі складае 90% адсоткаў, азіятаў прыкладна 10%, а вось абарыгенаў - усяго 1%.

Аўстралія: афіцыйны мову краіны

З-за разнастайнасці нацыянальнасцяў колькасць індывідуальных моў у Аўстраліі складае прыблізна 400. На якіх мовах гавораць у Аўстраліі? Самую колькасці група з імігранцкіх моў складаюць арабскі, в'етнамская, іспанскі, а таксама хіндзі. Вядома, калі не лічыць англійскай, на якім кажа большая частка насельніцтва краіны.

Калі з'яўляецца пытанне аб тым, які афіцыйная мова ў Аўстраліі, то самы відавочны і меркаваны адказ - англійская. На самай справе ў Аўстраліі няма афіцыйнай мовы. І хоць 80% насельніцтва выкарыстоўвае англійская ў сваім зносінах, статус афіцыйнай мовы ў Канстытуцыі Аўстраліі за ім не замацаваны.

Асаблівасці аўстралійскага англійскай

Такім чынам, негалосна англійская - гэта афіцыйная мова Аўстраліі. Праўда, мова гэтая зусім ня брытанскі, ён мае шэраг сваіх асаблівасцяў і называецца аўстралійскім ангельскай. «Страйн» - яшчэ адно яго назва, што сугучна са словам «Аўстралія» у англійскай вымаўленні.

Цікава, што пісьмова аўстралійскі варыянт ангельскай цалкам нічым не адрозніваецца ад брытанскага варыянту. Што тычыцца лексікі, то яе склад, акрамя брытанскіх слоў, уключае ў сябе словы амерыканскія, а таксама лексемы з моў карэнных жыхароў кантынента.

У адрозненне ад брытанцаў, аўстралійцы часта скарачаюць словы, прапускаюць некаторыя гукі, замест таго каб выразна прамаўляць іх ў фразах, як гэта робяць брытанцы.

У аўстралійскім англійскай прысутнічаюць слэнгавыя выразы і словы, адрозныя ад брытанскага варыянту. Напрыклад, замест брытанскага словы countryside ( "сельская мясцовасць") аўстралійцу звыклей будзе пачуць bush, а замест friend ( "прыяцель") - mate або cobber.

Грунтуючыся на гэтых фактах, можна смела сцвярджаць, што афіцыйны мова Аўстраліі - гэта не брытанскі англійская, а яго аўстралійскі варыянт.

Генезіс аўстралійскага англійскай

Бо першапачаткова паўднёвы мацярык лічыўся ангельскай калёніяй, то асноўны і афіцыйная мова Аўстраліі - гэта быў брытанскі англійская. Аднак Аўстралію засялялі выхадцы з розных рэгіёнаў Англіі і Брытанскіх востраў, а пазней і прадстаўнікі іншых краін свету.

Брытанскі англійская адчуваў на сабе ўплыў іншых моў, а таксама шматлікіх дыялектаў англійскай, не кажучы ўжо пра жаргоне і слэнгу. У выніку дзеці першых еўрапейскіх пасяленцаў, выпрабоўваючы на сабе ўплыў такога моўнай разнастайнасці, стварылі абсалютна новы дыялект, які цяпер называюць аўстралійскім ангельскай.

Вядома, той факт, што на мацярык адпраўлялі катаржнікаў, не мог не паўплываць на фарміраванне новага дыялекту. Сасланыя ў большасці сваёй не мелі адукацыі, таму для іх прамовы было характэрна і скарачэнне вымаўлення, і выкарыстання розных жарганізмы і прастамоўяў.

На якіх мовах гавораць у Аўстраліі абарыгены?

Мовы карэннага насельніцтва Аўстраліі называюць агульнай назвай аўстралійскія, хоць пытанне аб іх генетычным сваяцтве застаецца адкрытым. Да канца ХХ стагоддзя колькасць аўстралійскіх абарыгенаў скарацілася амаль у два разы. Да таго часу толькі палова з іх валодала аўстралійскімі мовамі.

Першапачаткова аўстралійскіх моў налічвалася больш 250. Цяпер большасць з іх схільныя пагрозы знікнення. Карэннае насельніцтва размаўляе на мностве аўстралійскіх дыялектаў, якія могуць настолькі адрознівацца, што часцяком носьбіты розных дыялектаў не разумеюць адзін аднаго.

Аўстралійскія мовы дзеляцца на 16 моўных сем'яў і 12 асобных моў. Амаль усе прыслоўі аўстралійскіх абарыгенаў агглютинативные (гэта значыць слова не змяняюцца па канчаткаў, да іх проста «прыляпляюцца» розныя прыстаўкі і суфіксы, якія нясуць у сабе толькі адно значэнне).

заключэнне

Цяпер вы ведаеце крыху больш пра дзіўны мацярык, на якім сумесна пражываюць прадстаўнікі розных нацыянальнасцяў і культур. Шмат хто з жыхароў паўднёвай краіны лічаць, што менавіта аўстралійскі англійская - гэта афіцыйная мова Аўстраліі, нават нягледзячы на тое, што юрыдычна такога статусу ён не мае.