Ўмоўныя прапановы ў англійскай мове

Ўмоўныя прапановы - гэта распаўсюджаныя ў гутарковай і літаратурнай мовы Складаназалежныя сказы, якія складаюцца з прыдатачных і галоўнай часткі. У даданым сказе называюць ўмова, у галоўным - следства, якое выказвае вынік дадзенага ўмовы. Пры гэтым, як следства, так і ўмова могуць ставіцца як да цяперашняга часу, так і да які прайшоў, і да будучыні.

Часцяком даданыя ўводзяцца пры дапамозе саюза if (калі). Калі параўноўваць з беларускай мовай, то ў ангельскіх прапановах коска ставіцца Складаназалежныя сказе толькі тады, калі падпарадкавальны прапанова ідзе перад галоўным.

Ўмоўныя прапановы ў англійскай мове дзеляцца на тры тыпу, што залежыць ад ступені верагоднасці, якую выказвае канструкцыя. Тое, які тып ўмоўнага прапановы спажыць, залежыць выключна ад адрасанта і яго адносіны да свайго паведамлення.

Ўмоўныя прапановы: першы тып

Прапановы дадзенага тыпу ўжываюць тады, калі казаў лічыць падзеі рэальнымі, таму ён выкарыстоўвае выказніка не ў ўмоўным ладзе, а ў рэальным. Таксама першы тып выказвае малаверагодныя падзеі з выкарыстаннем should + інфінітыў. Гэта паказвае, што які казаў лічыць дадзены ход падзей малаверагодным, аднак, усё яшчэ магчыма.

Такім чынам, падобныя ўмоўныя прапановы выказваюць абсалютную магчымасць ажыццяўлення ўмовы ў будучыні або сучаснасці. Падпарадкавальны прапанову ўжываецца ў Present Indefinite, галоўнае - Future Indefinite c інфінітывам ці ж дзеясловам у загадным ладзе. Да прыкладу, If I see my brother, I will tell him the truth. Дарэчы, падпарадкавальны прапанова можа знаходзіцца не толькі перад галоўным, але і пасля яго. Прапановы, якія адносяцца да будучыні выказваюць меншую ступень верагоднасці, і такая разнавіднасць называецца меркаваных ладам. Напрыклад, If I should see my brother, I will tell him the truth.

Ўмоўныя прапановы: другі тып

Выкарыстоўваецца для выражэння амаль нерэальных падзей. Вучань не разглядае падзеі ў рэальнасці, а мяркуе, што было б, калі б нешта адбылося. Другі тып выказвае нерэальнасць ці вельмі малую верагоднасць таго, што ўмова будзе мець месца. Дадзеная мадэль ўжываецца для паведамленні, што неабходныя для выканання вызначанага дзеяння ўмовы альбо адсутнічаюць, альбо вельмі малыя. Падпарадкавальны прапанову стаіць у форме, якая супадае з мінулым нявызначаным часам, а ў галоўным змяшчаецца канструкцыя would-could-might плюс інфінітыў.

У гутарковай мовы выкарыстоўваецца скарачэнне 'd, калі слова would-could-might ўжываюцца не для эмацыйнага націску. Вельмі папулярна ўжыванне were (If I were you ...), аднак, яно паступова замяшчаецца словамі was, got і іншымі. Акрамя таго, могуць выкарыстоўвацца такія мадальныя дзеясловы, як might і could. Напрыклад, If I could, I would help. Часам у даданых сказах з were і had мае месца інверсія, а гэтыя словы апускаюцца. Напрыклад, Were I at home, I would do the task.

Ўмоўныя прапановы: трэці тып

Такія прапановы апісваюць абсалютна нерэальныя падзеі, калі змяніць нічога нельга, і ўсё што застаецца - фантазіяваць. Прапановы трэцяга тыпу выказваюць пэўныя нерэальныя ўмовы, якія ўжо калісьці адбыліся. Часта паведамляецца аб выпушчанай магчымасці. Падпарадкавальны прапанову мае выгляд: - had + трэцяя форма. Галоўная прапанова змяшчае канструкцыю would-should-could + перфектныя інфінітыў.

Змешаны тып уяўляе сабой змешванне некалькіх галоўных тыпаў у адным сказе. Напрыклад, калі ўмова ў мінулым мае следства ў сучаснасці або наадварот. Для паспяховага ўжывання змешанага тыпу важна добра арыентавацца ў першых трох.

Дадзеная тэма з'яўляецца вельмі важнай і абавязковай для вывучэння людзьмі, якія хочуць на высокім узроўні ведаць англійская. Ўмоўныя прапановы сустракаюцца як у мастацкай літаратуры, так і ў гутарковай мовы, таму для выразнага разумення англійскага маўлення і перадачы ўсёй неабходнай інфармацыі, трэба дакладна разумець розніцу паміж тыпамі такіх прапаноў і галоўныя асаблівасці іх пабудовы.