Яснов Міхаіл: біяграфія і творы

Яснов Міхаіл Давідовіч - выдатны пецярбургскі паэт, вершы якога ў большасці сваёй напісаныя для дзяцей і пра дзяцей. Чыстыя ясныя радкі, якія працінаюць да глыбіні душы сваёй шчырасцю і дабрынёй, лёгка знайшлі сваіх прыхільнікаў сярод аўдыторыі ўсіх узростаў.

Міхаіл Яснов: вершы для дзяцей

Героі займальных твораў паэта - звычайныя дзеткі, якія жывуць побач з намі. Ласкавыя, няўрымслівыя, назіральныя і вясёлыя, яны знаёмяцца са знешнім светам, здзяйсняюць цікавыя адкрыцці, спрабуюць рабіць самастойныя крокі і шукаюць свой уласны жыццёвы шлях.

«Я расту», «Я вучу кацяняці», «Я дапамагаю на кухні», «Я маю рукі», «Я малюю навальніцу» - назвы вершаў Міхася Яснова нібы кажуць галасамі дзяцей, з якімі аўтар зліты разам. Паэт, нібы штукар, ператварае разнастайныя жыццёвыя сюжэты ў вясёлую непрадказальную гульню, захапляльную чытача ў свой вір.

Дзяцінства і юнацтва аўтара

А пачалося ўсё з 8 студзеня 1946 года, калі ў горадзе Ленінградзе з'явіўся на свет Яснов Міхаіл Давідовіч. Будучы аўтар вырас на творах Карнея Чукоўскага і Самуіла Маршака, з цікавасцю слухаў ўрокі паэтычнага мовы дзіцячага паэта Аляксандра Аляксандравіча Шибаева. Чытаць Міша навучыўся рана, прычым не па кнігах, як большасць дзяцей, а стоячы з мамай у бясконцых чэргах па прадукты. Адбывалася гэта ў галодныя пасляваенныя гады, дапаможнікам для чытання служылі шматлікія плакаты на тэатральных тумбах і шыльды крамаў. Першымі запомніў словы сталі прозвішчы драматургаў і назвы спектакляў, на той момант хлопчыку зусім незразумелыя. Першай самастойна прачытанай кнігай была «Гэта кніжачка мая пра мора і пра маяк» Уладзіміра Маякоўскага.

Галоўнай падзеяй у сваім лёсе Яснов Міхаіл лічыць знаёмства і сяброўства з вядомым дзіцячым пісьменнікам Валянцінам Берастове - чалавекам, якія паказалі яму дарогу ў светлы свет Дзяцінства.

Пачатак творчага шляху

У школьныя гады Яснов Міхаіл досыць актыўна наведваў літаратурны клуб гарадскога Палаца піянераў, дзе з задавальненнем, як і многія равеснікі, спазнаваў тонкасці рускай мовы і вучыўся быць уважлівым да слова: пісаў эпіграмы і пародыі, гуляў у словы. Непрыкметна выявілася любоў да паэзіі вызначыла выбар жыццёвага шляху Міхаіла.

Прафесійным литераторством Міхаіл Давідовіч стаў займацца пасля заканчэння філалагічнага факультэта ЛДУ. Асабліва лёгка атрымоўваюцца аўтару мастацкія пераклады, якія займаюць у яго творчасці асабліва трапяткую нішу. Ленінградскі пісьменнік віртуозна выкладае на рускую мову французскіх аўтараў: Ш. Бадлера, А. Рэмбо, П. Верлена, Г. Апалінэр, а таксама вершы і казкі для юных чытачоў.

Кнігі Міхаіла Яснова

Першая кніга для дзяцей «Лекі ад пазяхання» была выпушчаная ў 1979 годзе. Далей святло ўбачылі "Я вучуся пісаць», «Восьмае сакавіка», «Свята чытанкі», «шчочку, шчочкі - два мяшочка», «У гасцях у Свинозавтра», «Носомот з бегерогом», «Чудетство», «шчанюковую азбука», пудзіла мяучело »,« Гульні для шчанюка »,« У гасцях у Сегезьяны ». Кніга для дарослай публікі была апублікавана ў 1986 годзе.

Адкуль аўтар бярэ тэмы для вершаў? Як адбываецца творчы працэс? Што нараджаецца спачатку: рыфмы або тэма? Вялікая колькасць пытанняў.

Усё адбываецца па-рознаму. Бывае адно нечаканае слоўца, прамоўленае дзіцячымі вуснамі, альбо больш зразумелы ўрывак, пачуты цалкам выпадкова, адразу «просіцца» у вершы. Альбо асновай для рыфмаваных радкоў становіцца пэўны сюжэт, падказаны падрастаючым пакаленнем. Рыфмаваныя радкі паэта ператварыліся ў мноства дзіцячых песень, музыка да якіх большай часткай была напісана кампазітарам і сябрам па сумяшчальніцтве - Рыгорам Гладкова. Была выпушчаная вялікая колькасць пласцінак, кампакт-дыскаў з вершамі і дзіцячымі песнямі.

Адкуль бяруцца радкі?

Міхаіл Яснов, кнігі якога былі перакладзеныя на некалькі моў (польскі, французскі, англійская, румынская, латышская, эстонскі), з 1991 года на радыё вядзе розныя дзіцячыя перадачы: «Цвыркун», «Паэтычны буквар», якія абавязкова былі звязаны з вершамі. Любоў да арганізацыі паэтычнага працэсу прывяла Міхаіла ў рэдактары, дзе ён у поўнай меры атрымлівае асалоду ад любімай працай: рэдагуе ў газетах і часопісах дзіцячыя старонкі, піша пра дзіцячыя кнігі, сустракаецца з чытачамі.

Сустрэчы з дзіцячай аўдыторыяй даўным-даўно сталі важнай часткай яго жыцця. Выступ з уласнымі творамі ў дадзеным выпадку для аўтара ператвараецца ў сумесную «працу над памылкамі»: адны вершы схопліваюцца аўдыторыяй на ляту, другія - патрабуюць пэўнай дапрацоўкі, трэція - папросту знікаюць у цені. Да таго ж, такія сустрэчы нясуць велізарную карысць падрастаючаму пакаленню, бо вучаць шчырасці, дабрыні, любові да бліжняга. З 1995 года Яснов Міхаіл цесна працуе з літаратурна адоранымі дзецьмі і падтрымлівае іх удзел у розных міжнародных конкурсах.