Як сфармуляваны выснову ў байцы? Байка і яе мараль

Што асацыюецца ў людзей са словам «байка»? Напэўна ўсплыве прозвішча Крылова, цьмяна прыпомніў нешта пра малпу з ачкамі, у каго памяць лепшая, той назаве і Эзопа. Аднак жанр байкі значна цікавей і значна старажытнае. Таму, як мы мяркуем, і раней людзі пыталіся, як сфармуляваны выснову ў байцы. У сваю чаргу, мы ў нашай нататцы пастараемся адказаць на гэтае пытанне.

Навошта патрэбна байка?

З даўніх часоў дзеці (ды і некаторыя дарослыя таксама) патрабуюць тлумачэнняў: чаму трэба баяцца стромкіх абрываў, навошта трэба прыслухоўвацца да шоргату ў кустах каля пячоры, чаму трэба слухацца дарослых, і яшчэ тысяча розных «навошта» і «чаму». Людзі маюць патрэбу ў пераканаўчых, простых і зразумелых прыкладах. Але мараляў ў гэтым выпадку лепш пазбягаць, натацыі наогул выклікаюць толькі агіду. Чаму? Таму што ніхто не любіць настаўлення, бо яно заўсёды пахне дакорам і абвінавачваннем. А вось прыдуманая гісторыя з канкрэтным высновай, якому паверыць нават дзіця, падыдзе цалкам.

А даросламу з яго прыкладамі ніякага даверу няма, бацька ў вачах дзіцяці - гэта «забаронны знак», а між тымі свет так вялікі і цікавы.

Дзіця яшчэ не ведае, што пад забаронамі хаваецца бацькоўская клопат, ён думае прыкладна наступнае: «А раптам яны гэта робяць з шкоднасці?» А яшчэ спрацоўвае некаторая вера ва ўласную непаражальнасць, маўляў, ужо са мной-то нічога такога дакладна не здарыцца.

Не турбуйцеся, дарагія чытачы, гэтая інфармацыя мае прамое адносіны да адказу на пытанне, як сфармуляваны выснову ў байцы. А мы рухаемся далей у нашым развазе

Чаму байка так добрая як інструмент выхавання

Байка жа або яе сваякі (прытча або казка) забівае стразу трох зайцоў.

1. Пазбягае карысна.
2. Апавядае пра займальнай гісторыі.
3. І дае дзіцяці першыя ўрокі маралі.

Часам мараль змяшчаецца ў пачатку аповеду, каб падкрэсліць вытанчанасць і досціп аўтара. Калі сутнасць выкладанага ўжо вядомая, задача апавядальніка складаецца толькі ў навізне сюжэту і прыгажосці склада.

Цяпер можна лёгка адказаць на пытанне, як сфармуляваны выснову ў байцы. Ён пададзены ў выглядзе маралі, якая звычайна лёгкая і ненадакучлівая, але пры гэтым маральныя ўрокі баек запамінаюцца на ўсё жыццё.

Аднак у рускамоўнага чытача слова «байка» абавязкова асацыюецца са вершаванай формай.

Эзоп і Фёдар

Першапачаткова аповяд з маральлю быў празаічным. Эзоп і Фёдар (вядомыя байкапісцам старажытнасці) стваралі невялікія гісторыі з вельмі павучальным завяршэннем. Іх слухачы і гледачы нават не паспявалі задумацца: «А як сфармуляваны выснову ў байцы?» У той жа момант, калі яны даслухаўшы апошняе слова, мараль сачыненні станавілася для іх самавідавочнай.

Творы Эзопа і Федра былі настолькі новыя і настолькі моцна дзівілі сучаснікаў, што іх працы збіралі ў зборнікі і пераказвалі адзін аднаму у хатняга ачага. Але час ішоў, сюжэты і лініі не мяняліся, і навізну старым думкам магла надаць толькі новая форма, адной мараллю не магла здзівіць ужо байка.

Жан Лафантэн

Паэт Жан Лафантэн пераклаў сачыненні старажытных на французскую мову ў вершаванай форме. Старыя ідэі зайгралі новымі фарбамі, і архаічныя паданні сталі ўльтрамодных сярод парыжскай, а потым і расійскай інтэлігенцыі. Расійскія дзеячы: А.П.Сумароков, В.К.Тредиаковский - спачатку пераводзілі байкі Лафантэна, а затым прымаліся пісаць свае. Натуральна, пераймаючы модзе таго часу, яны рабілі гэта ў форме невялікіх рыфмаваных твораў.

І.А. Крылоў

Вяршыняй гэтага жанру ў Расіі прынята лічыць творы И.А.Крылова. Ёсць у вершаваных байках і перавага: так як байка, як правіла, нясе толькі адну думку, і ўсе яе персанажы закліканы паказаць ўзор правільнага або няправільнага паводзін, то лёгкае і ненадакучліва, трохі падступнае твор у рыфму і з пэўным рытмам зробіць гэта лепш за ўсё.

Выснову баек Крылова не надта адрозніваўся ад маралі яго старажытных папярэднікаў. Адзінае, што хочацца падкрэсліць: вольна ці мімаволі Іван Андрэевіч прыстасоўваў баек сюжэт пад рускія рэаліі і рабіў яго больш зразумелым айчыннаму чытачу ці слухачу, тое ж самае справядліва і ў дачыненні да Л.Н. Талстога.

Аднак большасць людзей думае, што проза прасцей успрымаецца, так як розныя прыёмы, якія выкарыстоўваюцца для стварэння рыфмы, ўскладняюць разуменне сутнасці таго, што адбываецца ў сюжэце і размываюць мяжы апавядання. Магчыма, гэта так, але ратуе становішча мараль. Яна адразу раскрывае, які загана або дабрачыннасць апісвае аўтар, робячы твор кароткім, лаканічным і скончаным.

Спадзяемся, што наш артыкул дапамагла чытачу не толькі разабрацца ў, прама скажам, няцяжка пытанні, як называецца выснову ў байцы, але і падштурхнула яго перачытаць класічныя творы гэтага жанру айчынных і замежных майстроў.