Што такое санет? Верш-санет. аўтары санетаў

Ўлюбёнец паэтаў і прыхільнікаў паэзіі, санет вядзе свой радавод ад твораў правансальскіх трубадураў, якія стварылі свецкую лірыку і першымі сталі складаць песні на народным мове, а не на латыні. Назва жанру ўзыходзіць да правансальску слову sonet - звонкая, гучная песенька.

Што такое санет? Гісторыя ўзнікнення

Альбигойские вайны (1209-1229), якія ахапілі поўдзень Францыі, вымусілі многіх трубадураў перабрацца на Сіцылію, дзе ў 1200-я гады ў Неапалі, пры двары мецэната і паэтаў Фрыдрыха Другога, сфармавалася школа паэзіі. Яе прадстаўнікі спрыялі ператварэнню санета - па-італьянску ён ужо называўся sonetto - ў вядучы жанр сваёй творчасці. Сіцылійскія паэты карысталіся тасканскім дыялектам, які ўжо на рубяжы 13-14 стагоддзяў лёг у аснову італьянскага літаратурнай мовы. Многія геніі Рэнесансу пісалі санеты: Петрарка, Дантэ, Боккаччо, П'ер дэ Ронсар, Лопе дэ Вега, Шэкспір ... І кожны з іх імкнуўся ўвесці ў змест вершаў нешта новае.

Асаблівасці формы

Класічны санет складаецца з чатырнаццаці строф. У эпоху Італьянскага і Французскага Адраджэння паэты пісалі вершы ў форме двух катрэнамі (чатырохрадкоўяў) і двух тэрцыны (трехстиший), а ў перыяд Ангельскага - трох катрэнамі і аднаго верша.

Верш-санет неверагодна музычна, менавіта таму для яго лёгка складаць музыку. Пэўны рытм дасягаўся дзякуючы чаргаванню мужчынскай і жаночай рыфмы, калі націск падае на апошні і, адпаведна, на перадапошні склады. Даследнікі выявілі, што класічны санет змяшчае ў сабе 154 склада, аднак гэтую традыцыю выконвалі не ўсе паэты. Італія, Францыя і Англія - тры калыскі развіцця дадзенай вершаванай формы. Аўтары санетаў - выхадцы з кожнай краіны - ўносілі некаторыя змены ў форму і кампазіцыю.

вянок санетаў

Гэта асаблівая форма паэмы ўзнікла ў Італіі ў 13 стагоддзі. У ёй 15 санетаў, і ў апошнім заключаецца асноўная тэма і ідэя астатніх чатырнаццаці. Па гэтай прычыне аўтары пачыналі працу з канца. У пятнаццатым санетаў важнымі з'яўляюцца дзве першыя строфы, а па традыцыі, першы санет павінен абавязкова пачынацца першым радком апошняга і заканчвацца другі. Не менш цікавыя і іншыя часткі паэмы-вянка. У астатніх трынаццаці санетах апошняя радок папярэдняга абавязкова павінна быць першым радком наступнага.

З рускіх паэтаў у гісторыі сусветнай літаратуры запомніліся імёны Вячаслава Іванова і Валерыя Брюсова. Яны пышна ведалі, што такое санет, таму праяўлялі цікавасць і да вянку санетаў. У Расіі такая форма напісання зарадзілася ў 18 стагоддзі. Геній Валерый Брюсов быў майстрам гэтага жанру і строга выконваў якія склаліся асновы. Яго апошняе верш з вянка санетаў ( "Фатальны шэраг") пачынаецца радкамі:

"Чатырнаццаць назваць мне было трэба

Імёнаў любімых, памятных, жывых! "

Каб кампазіцыя жанру была больш зразумелая, неабходна правесці невялікі аналіз. Па традыцыі, заключнай страфы пачынаецца першы санет, а заканчваецца - другі; трэці санет пачынаецца апошнім радком папярэдняга, у дадзеным выпадку - "імёнаў любімых, памятных, жывых!" Можна сцвярджаць, што Валеры Брюсов дасягнуў дасканаласці ў гэтым жанры. На сённяшні дзень літаратуразнаўцы налічылі 150 вянкоў санетаў рускіх паэтаў, а ў сусветнай паэзіі іх каля 600.

Франчэска Петрарка (1304-1374). італьянскае Адраджэнне

Яго называлі першым чалавекам Рэнесансу і заснавальнікам класічнай філалогіі. Франчэска Петрарка атрымаў адукацыю юрыста, стаў святаром, аднак жыў не па прынцыпу теоцентризма. Петрарка аб'ездзіў усю Еўропу, знаходзячыся на службе ў кардынала, пачаў сваю літаратурную дзейнасць у паселішчы воклюз на поўдні Францыі. Усё жыццё ён тлумачыў старажытныя рукапісы і аддаваў перавагу антычным класікам - Вяргілія і Цыцэрона. Многія свае вершы, уключаючы санеты, Петрарка змясціў у зборнік "Канцоньере", што ў даслоўным перакладзе азначае "Кніга песень". У 1341 годзе за літаратурныя заслугі яго ўвянчалі лаўровым вянком.

асаблівасці творчасці

Галоўная рыса Петраркі - кахаць і быць каханым, аднак гэтая любоў павінна ставіцца не толькі да жанчыны, але і да сяброў, родным, прыродзе. Гэтую ідэю ён адлюстраваў у сваёй творчасці. Яго кніга "Канцоньере" мае дачыненне да музе Лауры дэ Нов, дачкі рыцара. Зборнік пісаўся практычна ўсе жыццё і меў дзве рэдакцыі. Санеты першай кнігі носяць назву "На жыццё Лауры", другі - "На смерць Лауры". Усяго ў зборніку - 366 вершаў. У 317 санетах Петраркі прасочваецца часовая дынаміка пачуццяў. У "Канцоньере" аўтар бачыць задачу паэзіі ў апяванне выдатнай і жорсткай мадонны. Ён ідэалізуе Лауру, але яна не губляе і сваіх рэальных характарыстык. Лірычны герой адчувае ўсе нягоды непадзеленага кахання і пакутуюць, што яму даводзіцца парушаць свой святы зарок. Самы вядомы санет аўтара - 61, у якім ён рады кожнай хвіліне, праведзенай са сваёй каханай:

"Дабраславёны дзень, месяц, лета, гадзіну
І імгненне, калі мой позірк тыя вочы сустрэў! "

Зборнік Петраркі - паэтычная споведзь, у якой ён выказвае сваю ўнутраную свабоду і душэўную незалежнасць. Ён перажывае, але не шкадуе пра каханне. Ён нібы апраўдваецца і ўслаўляе зямную запал, бо без кахання чалавецтва не можа існаваць. Верш-санет адлюстроўвае гэтую ідэю, і яе працягваюць падтрымліваць паэты больш позняга часу.

Джавані Боккаччо (1313-1375). італьянскае Адраджэнне

Вялікі пісьменнік Рэнесансу (найбольш вядомы сваім творам "Дэкамерон") быў незаконнанароджаным дзіцем, таму першапачаткова да яго ставіліся з пагардай, але талент атрымаў верх, і юны паэт атрымаў прызнанне. Смерць Петраркі настолькі кранула Боккаччо, што ён напісаў у яго гонар санет, у якім раскрыў думка тленнасці зямнога жыцця.

"Да Сеннуччо, да Чына далучыўся,

І да Дантэ ты, і перад табой

Тады ў сэрцы ад нас паўстала бачна. "

Джавані Боккаччо прысвячаў санеты Дантэ Аліг'еры і іншым геніям, а галоўнае - жанчынам. Сваіх умілаваных ён называў адным імем - Фьяметта, аднак яго любоў не такая ўзнёслая, як у Петраркі, а больш прызямлёная. Ён крыху змяняе жанр санета і апявае прыгажосць асобы, валасоў, шчок, вуснаў, піша аб сваім цязе да прыгажуні і апісвае фізіялагічныя патрэбы. Ашуканца і ўлюбёнца жанчын чакала суровая доля: расчараваўшыся ў натуры выдатных стварэнняў і зведаўшы здрада, Боккаччо ў 1362 годзе прыняў духоўны сан.

П'ер дэ Ронсар (1524-1585). французскае Адраджэнне

Нарадзіўшыся ў сям'і заможных і шляхетных бацькоў, П'ер дэ Ронсар меў усе магчымасці для атрымання добрага адукацыі. У 1542 годзе ён падарыў беднай французскай паэзіі новыя вершаваныя памеры і рыфмы, за што і быў заслужана названы "каралём паэтаў". Нажаль, за свае поспехі ён жорстка расплаціўся і страціў слых, але яго не пакідала смага самаўдасканалення. Перадавымі антычнымі паэтамі ён лічыў Гарацыя і Вяргілія. П'ер дэ Ронсар арыентаваўся на творчасць сваіх папярэднікаў: ён ведаў, што такое санет, і апісваў прыгажосць жанчын, сваю любоў да іх. У паэта было тры музы: Касандра, Мары і Алена. У адным з санетаў ён прызнаецца ў любові да нейкай цёмнавалосай і кареглазых панне і запэўнівае яе, што ні рудавалосыя, ні светлоокие ніколі не выклічуць у ім светлых пачуццяў:

"Я карых вачэй жывым агнём палаю,
Я шэрых вачэй і бачыць не жадаю ... "

Пераклады санетаў гэтага аўтара выконвалі рускія пісьменнікі дваццатага стагоддзя - Вільгельм Левик і Уладзімір Набокаў.

Уільям Шэкспір (1564-1616). англійскае Адраджэнне

Акрамя цудоўных камедый і трагедый, занесеных у скарбніцу сусветнай літаратуры, Шэкспір напісаў 154 санета, якія прадстаўляюць асаблівую цікавасць для сучасных літаратуразнаўцаў. Пра яго творах казалі, што "гэтым ключом ён адкрываў сваё сэрца". У некаторых санетах пісьменнік дзяліўся сваімі душэўнымі перажываннямі, а ў іншых быў стрыманым, драматычным. Шэкспір прысвячаў четырнадцатистрофные верша свайму сябру і смуглявы Лэдзі. Кожнаму санетаў уласцівы нумар, таму няцяжка выявіць градацыю пачуццяў аўтара: калі ў першых творах лірычны герой захапляецца прыгажосцю, то пасля 17 санета прыходзяць маленні аб узаемнасці. У вершах пад нумарам 27-28 гэтае пачуццё - ужо не радасць, а насланнё.

Санеты Шэкспіра пісаліся не толькі на любоўныя тэмы: часам аўтар выступае ў ролі філосафа, які марыць аб бессмяротнасці, і асуджае заганы. Тым не менш жанчына для яго - істота здзейсненае, і ён з упэўненасцю сцвярджае, што прыгажосці наканавана выратаваць свет. У знакамітым санетаў 130 Шэкспір захапляецца зямной прыгажосцю сваёй каханай: яе вочы не параўнаць з зоркамі, колер твару далёкі ад адцення пяшчотнай ружы, але ў апошнім двухрадкоўе ён запэўнівае:

"І ўсё ж яна саступіць тым ці ледзь,

Каго ў параўнанні пышных абылгалі. "

Італьянскія, французскія і англійскія санеты: падабенства і адрозненні

Рэнесанс падарыў чалавецтву мноства шэдэўраў літаратуры. Пачаўшыся ў Італіі ў трынаццатым стагоддзі, трохі пазней эпоха перайшла у Францыю, а праз два стагоддзі - у Англію. Кожны пісьменнік, будучы выхадцам з той ці іншай краіны, імкнуўся ўвесці ў форму санета некаторыя змены, але нязменнай заставалася найбольш актуальная тэматыка - апяванне прыгажосці жанчыны і любові да яе.

У класічным італьянскі санэт катрены пісаліся на дзве рыфмы, ТЕРЦЕТ ж дазвалялася пісаць як на дзве, так і на тры, а чаргавання мужчынскіх і жаночых рыфмаў было неабавязковым. Іншымі словамі, націск у строфы магло падаць як на апошні, так і на перадапошні склад.

У Францыі была ўведзена забарона на паўтор слоў і выкарыстанне недакладнай рыфмы. Катрены ад ТЕРЦЕТ строга аддзяляліся адна ад адной сінтаксічна. Паэты эпохі Адраджэння з Францыі пісалі санеты десятисложником.

У Англіі было ўведзена навіна. Паэты ведалі, што такое санет, але замест яго звыклай формы, якая складаецца з двух катрэнамі і двух ТЕРЦЕТ, было тры катрены і адно двухрадкоўе. Заключныя страфы лічыліся ключавымі і неслі ў сабе выразную Афарыстычныя сентэнцыю. Табліца дэманструе нармаваныя варыянты рыфмаў у розных краінах.

санет сёння

Четырнадцатистрофная арыгінальная форма верша паспяхова эвалюцыянавала і ў творчасць сучасных пісьменнікаў. У дваццатым стагоддзі самай распаўсюджанай з'яўлялася французская мадэль. Пасля таго як Самуіл Якаўлевіч Маршак бліскуча пераклаў санеты Шэкспіра, аўтараў зацікавіла ангельская форма. Апошняя карыстаецца попытам нават цяпер. Нягледзячы на тое што ўсе санеты былі пераведзеныя выбітнымі геніямі літаратуры, цікавасць да гэтага жанру застаецца актуальным да гэтага часу: у 2009 годзе Аляксандр Шаракшанэ выпусціў зборнік з перакладамі усіх санетаў Шэкспіра.