Публікацыі і напісанне артыкулаўПаэзія

"Лясны цар" Жукоўскі: аналіз верша, вобразы, тлумачэння.

Каханым жанрам Васіля Андрэевіча Жукоўскага былі баляды. Яго творы, напісаныя ў гэтым вершаваным стылі ( «Святлана», «Людміла», «Лясны цар» і іншыя), вырабілі сапраўдны пераварот у літаратурным жыцці краіны. Да выхаду праслаўленых балад Жукоўскага лічылі паэтам, «не дацягвае» да творчасці Дзяржавіна або Дзмітрыева. Што ж новага прыўнёс у гэты рамантычны жанр Васіль Андрэевіч? Як пабудаваў твор «Лясны цар» Жукоўскі? Аналіз верша дазволіць разабрацца ў гэтым.

"Лясны цар" - ярий прыклад класічнай балады

Перш чым казаць аб пэўным вершы, неабходна разабрацца ў дадзеным жанры, вылучыць асноўныя асаблівасці. Балада стаяла ля вытокаў рускага рамантызму, яна ўяўляла сабой апавяданне ў вершаванай форме з раптоўнай развязкай.

Аснова сюжэтаў балад - старажытныя легенды і паданні, таму ў творах шмат фантастычнага, тагасветнага. Гэты жанр цалкам перадае каларыт фальклору той ці іншай краіны. Такі і паўстае балада, якую напісаў Васіль Жукоўскі. «Лясны цар» - гэта аўтарскі пераклад Гётэ. Тут ярка выяўлены змрочны (зараз мы б сказалі - гатычны) каларыт паданняў нямецкага народа.

змест

1818 год - менавіта тады напісаў баладу «Лясны цар» Жукоўскі. Аналіз верша пачнем з таго, што апішам, аб чым яно. Скажам адразу, што рускі паэт адышоў ад фабулы арыгінала, дадаўшы сваё бачанне гісторыі. Сам Васіль Андрэевіч адзначаў, што перакладчык вершаў канкуруе з іх аўтарам.

Такім чынам, Жукоўскі «Лясны цар» (кароткі змест балады): па лесе едзе фурман з сынам. Дзіця замёрз, ён прыціскаецца да бацькі, каб сагрэцца. Хлопчыку мроіцца фантастычнае істота - Лясны цар. Ён вабіць хлопчыка ў свае харомы, абяцае багацця, ласку. Стары бацька спрабуе вярнуць дзіця да рэчаіснасці, тлумачачы ўсё цалкам звычайнымі рэчамі: подыхам ветру, мільготкімі галінамі дрэў. Аднак у апошніх чатырохрадкоўе чытач даведаецца, што хлопчык памёр: «У руках яго мёртвы немаўля ляжаў».

аналіз зместу

Цяпер дэталёва разбяром фабулу і персанажаў балады «Лясны цар». Жукоўскі, аналіз верша якога прыводзіцца тут, як аўтар вельмі адчувальны ў апавяданні: ён спачувае замярзае дзіцяці і бацьку, разумее ўсю трагедыю таго, што адбываецца.

Да самага канца балады трымае чытача ў трывозе і страху Жукоўскі. «Лясны цар», кароткі змест якога прадстаўлены вышэй, у розных інтэрпрэтацыях раскрывае выдатныя вобразы. Жукоўскі апісвае вобраз зла ў баладзе магутным кіраўніком, якога прывабіла прыгажосць дзіцяці. Цар хоча забраць яго да сябе, у свае «харомы». Чытачу да канца незразумела, ці быў Лясной цар толькі трызненнем паміраючага хлопчыка ці існаваў у рэальнасці. Асабліва палохае выснову Жукоўскага, што зло перамагае таго, хто ня мае сіл даць яму адпор. Няма ў свеце справядлівасці - да такой высновы прыходзіць паэт.

Мастацка-выразныя сродкі

Незвычайна лірычнай стварыў сваю баладу «Лясны цар» Жукоўскі. Аналіз верша з пункту гледжання выразнасці дазваляе зрабіць такую выснову. Аўтар па-сапраўднаму спачувае які памірае дзіцяці, пра гэта кажуць такія словы як «малютка», «немаўля», «дзіця».

Асаблівую ролю ў апавяданні гуляюць дыялогі бацькі з дзіцем і Ляснога цара. Увесь трагізм перадаецца праз іх. Уласна, усё дзеянне пабудавана менавіта праз размову. Дыялогі, якія выкарыстоўваюцца Жукоўскім, незвычайна пранікнення, чытач міжволі пачынае суперажываць бацьку, адчувае крайнюю ступень яго адчаю.

Асаблівую ролю адыгрывае эмацыйная складнік. Яна перадаецца словамі «родны», «дзіця», «мой немаўля». Цікава, што Лясной цар спрабуе завуаляваць свае злыя планы: ён называе хлопчыка такімі ж словамі, як і бацька: «дзіця», «немаўля».

Драматызм нарастае да апошняй строфы, чытач адчувае тут паскарэнне дзеянні, якія дасягалі багатым выкарыстаннем дзеясловаў, якія выказваюць імклівасць: «ляціць», «крычыць», «даскакала», далей усё нібы абрываецца, і перад чытачом паўстае страшная развязка - «У руках яго мёртвы немаўля ляжаў ». Нездарма ўжыта і слова «зьнясьмеліліся» - яно паказвае на крайнюю ступень адчаю бацькі, у якога на руках памірае дзіця.

Параўнанне з першакрыніцай

Варта ўсё ж сказаць, што твор Жукоўскага «Лясны цар» больш гуманна, чым першакрыніцу Гётэ. У свой час М. Цвятаева правяла параўнальны аналіз балад. У выніку быў напісаны праца «Два лясных цара». Згодна з яе высноваў, дзіця ў Жукоўскага памірае ад хваробы, а вось твор Гётэ адназначна кажа пра тое, што хлопчыка забіў сам Лясной цар, каб займець яго ў свае харомы.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.birmiss.com. Theme powered by WordPress.