Леанард Бернстайна, мюзікл "Вестсайдская гісторыя": кароткі змест, гісторыя стварэння

Многія людзі справядліва заўважаюць, што ўсе асноўныя сюжэтныя лініі даўно прыдуманыя, а тыя, што прапануюць гледачу зноў, - толькі сучасная адаптацыя існуючай ідэі. Часцей за ўсё менавіта так і адбываецца. У прыватнасці, гэта тычыцца трагічнай гісторыі кахання ад Уільяма Шэкспіра "Рамэа і Джульета», якую ўжо хто толькі ні эксплуатаваў, як мог. Балазе сярод шматлікіх адаптацый знайшлося месца і для па-сапраўднаму годных. Гэта, напрыклад, «Вестсайдская гісторыя» кампазітара Леанарда Бернстайна.

Геніяльны талент Бернстайна і яго таварышаў дазволіў стварыць сапраўды грандыёзны мюзікл на аснове класічнай трагедыі. У дадзеным матэрыяле чытач знойдзе інфармацыю аб нялёгкім шляху стварэння мюзікла і кароткі змест «Вестсайдской гісторыі».

аўтары

Мюзіклам «Вестсайдская гісторыя» займаліся адразу некалькі прафесійных работнікаў тэатра, кіно і музыкаў. У іх лік увайшоў амерыканскі драматург Артур Лорэнс, які напісаў да яго сцэнар. За музычнае афармленне адказваў Леанард Бернстайна, які з'яўляўся адным з галоўных папулярызатараў акадэмічнай музыкі, ён жа лічыцца адным з галоўных аўтараў «Вестсайдской гісторыі». Таксама над мюзіклам працавалі Стывен Сондхайм і Джор Роббінс. Першы напісаў словы для яго, а другі, быўшы "аскараносца" і прафесійным харэографам, паставіў танцавальныя нумары для ўсіх асноўных сцэн.

аснова мюзікла

За аснову ўзялі класічную трагедыю Уільяма Шэкспіра, якая распавядае пра каханне паміж мужчынам і жанчынай з двух варагуючых старадаўніх кланаў - Мантэкі і Капулеці. Складанне было напісана яшчэ ў далёкім 1595 годзе, а апублікавана ў 1597-м. Гэтая праца Шэкспіра, якая паслужыла базай для велізарнай колькасці сучасных гісторый кахання, вандруе са стагодзьдзя ў стагодзьдзе, перайначваецца і відазмяняецца з кожным новым пакаленнем, зачараваным яе трагічнасцю.

Вось і сюжэт «Вестсайдской гісторыі» шмат у чым паўтарае падзеі легендарнай драмы. Гэты факт у чарговы раз пацвярджае унікальны талент Шэкспіра і дае магчымасць сучасным пакаленням прачуць новае апавяданне і пагрузіцца ў яго ў поўнай меры.

Гісторыя стварэння

«Вестсайдская гісторыя» была авантурнай спробай адаптаваць твор Шэкспіра пад сучасныя рэаліі. Галоўныя героі - аналагі Рамэа і Джульеты, павінны былі стаць сябрамі розных рэлігійных канфесій (габрэяў і каталікоў), а падзяляць іх павінны былі рэлігійныя забабоны, якія ўтварыліся ў грамадстве.

З-за наяўнасці іншай працы і планаў дадзеную пастаноўку прыйшлося адкласці на нявызначаны тэрмін. Праз 6 гадоў які загарэўся ідэяй аб стварэнні «Вестсайдской гісторыі» Бернстайна вярнуўся да працы над мюзіклам, але яго «сеттинг» згубіў актуальнасць, таму была распрацавана новая ідэя і дзеянне перанеслі ў больш сучасную эпоху.

Да 1956 году сцэнар быў гатовы. Гэта была цікавая і наватарская праца, якая, на жаль, не выклікала энтузіязму у інвестараў. Яны не гатовыя былі пайсці на гэтак рашучы эксперымент. У выніку праблему вырашыў прадзюсар Гаральд Прынс, дзякуючы якому мюзікл усё-такі быў прадстаўлены на суд гледачоў.

месца дзеяння

Раз ужо зайшла гаворка пра чарговы пераўвасабленняў шэкспіраўскага рамана, то перад кароткім зместам «Вестсайдской гісторыі» варта падрабязней разгледзець «сеттинг» (сераду, у якой здзяйсняецца апісванае дзеянне).

Падзеі адаптаванай гісторыі павінны былі адбывацца ў перыяд варожасці паміж габрэямі і каталікамі, але так як праца над мюзіклам была затрыманая, гэта страціла актуальнасць. Тады каманда стваральнікаў вырашыла перакінуць падзеі ва ўсходнюю частку Манхэтэна. На той момант загалоўкі газет стракацелі навінамі аб сутычках паміж лацінаамерыканскімі бандамі і нашчадкамі белых эмігрантаў. Менавіта гэтая актуальная тэма і стала асновай для новага месца дзеянняў у будучы мюзікл.

Кароткі змест

«Вестсайдская гісторыя», будучы заснаванай на бессмяротным творы Уільяма Шэкспіра "Рамэа і Джульета», паўтарае ўсе асноўныя сюжэтныя моманты гэтай гісторыі.

Сюжэт будуецца вакол двух вулічных банд - гэта «Акулы» і «Ракеты», якія ненавідзяць адзін аднаго і спрабуюць утрымаць кантроль над вуліцамі. Усё пачынаецца з чарговай бойкі, якую спыняюць мясцовыя паліцыянты.

Банда «ракет» бярэ ініцыятыву ў свае рукі і выклікае процілеглы банду на танцавальны паядынак. Верхавод банды «Ракета» ріфф справакаваў Бернарда (лідэра «Акул») і паклікаў свайго лепшага сябра Тоні дапамагчы яму.

У Бернарда ёсць сястра Марыя, якая прадае вясельныя сукенкі разам з Анітай (дзяўчынай яе брата). Як і ў легендарнай гісторыі, Марыі ўжо знайшлі жаніха яе родныя. Гэта Чына.

На вечарыне банды спаборнічаюць паміж сабой, а якія стаяць асабняком Марыя і Тоні, заўважыўшы адзін аднаго, імгненна адчуваюць нябачную сувязь і ўлюбляюцца. Бернарда заўважыўшы гэта, раззлаваўся і вывалак Марыю ў бок.

Тоні, канчаткова страціў галаву, знаходзіць дом Марыі і спявае серэнаду пад яе акном. Марыя выходзіць да Тоні і яны прызнаюцца адзін аднаму ў каханні, стоячы на пажарнай лесвіцы.

Пазней дзве банды дамаўляюцца аб чарговым паядынку і вырашаюць, якая зброя будзе выкарыстана. У выніку ўсё сыходзяцца на тым, што будуць біцца на кулаках, па-мужчынску. Паліцыянты спрабуюць высветліць, дзе адбудзецца чарговая сутычка, але нічога не вядома, а таму бойцы быць.

У гэты час Тоні наведвае Марыю ў яе краме, дзе яна просіць яго спыніць будучую баталію. Тоні таксама супраць пастаяннай варожасці, таму пагаджаецца.

Тоні прыбыў на месца бойкі і просіць яе ўдзельнікаў адступіцца, але ўжо позна, Бернарда кідаецца на верхавода банды «Ракета» і смяротна раніць яго. Тоні, які стаў сведкам смерці лепшага сябра, губляе над сабой кантроль і забівае Бернарда (брата сваёй каханай).

Чутны выццё сірэн, члены банд разбягаюцца па баках, Тоні адводзіць малая Энибадис, якая марыць патрапіць у банду ріфф.

Марыя даведаецца пра тое, што здзейсніў Тоні, і, калі ён прыходзіць да яе, накідваецца на яго ў істэрыцы. Тоні усё тлумачыць сваёй каханай, і яны вырашаюць ўцячы з краіны, нягледзячы на тое, што Аніта супраць, каб Марыя бегла з забойцам яе брата.

У гэты час Чына знаходзіць пісталет і адпраўляецца на пошукі забойцы свайго брата, каб здзейсніць адплата. У апошнім эпізодзе ўсе трое сустракаюцца ў краме прысмакаў у Дока, дзе Чына забівае каханага Марыі. Прыходзяць паліцыянты, забіраюць Чына, Марыя аплаквае загінулага.

Прэм'ера, крытыка і ўзнагароды

Першы раз мюзікл паказалі шырокай публіцы 26 верасня 1957 года ў тэатры Уінтэр Гарден. Мюзікл «Вестсайдская гісторыя» ставілася 723 разы. Крытыкі ў большасці сваёй пакінулі станоўчыя водгукі аб новай працы Бернстайна. Сюжэтная лінія, праца акцёраў і ўзровень адаптацыі ўсхваляецца ў прэсе.

Нажаль, радасць стваральніка доўжылася нядоўга, роўна да таго часу, пакуль не настаў час ўручаць узнагароды за лепшы мюзікл. Трагічная гісторыя Бернстайна не змагла на роўных канкураваць з жыццярадаснай працай Меридита Ўілсана «Прадавец музыкі». У выніку тварэнне Бернстайна перамагло толькі ў адной намінацыі - «Лепшая харэаграфія». Статус культавага мюзікл здабыў толькі пасля таго, як выйшла яго экранізацыя ў 1961-м, толькі тады гледачы па вартасці ацанілі каласальную працу Бернстайна. Фільм атрымаў 10 узнагарод «Оскар».

«Вестсайдская гісторыя» у Расеі

Яшчэ адной асаблівасцю «Вестсайдской гісторыі» з'яўляецца той факт, што яе перавялі на рускую мову і дэманстравалі ў савецкіх тэатрах яшчэ ў 1965 годзе, але гэта была самастойная пастаноўка. У 2007 годзе пасля працяглых перамоў Новасібірскі акадэмічны тэатр ўсё ж такі атрымаў правы на дадзеную пастаноўку. Дагавор меў на ўвазе пад сабой не толькі стандартныя выплаты ўладальнікам ліцэнзіі на дэманстрацыю мюзікла, але таксама сумесную працу з амерыканскім рэжысёрам і захаваннем арыгінальнай харэаграфіі, пастаўленай Джерома Роббінс.

замест заключэння

Калі ўзяць у разлік той факт, што «Вестсайдская гісторыя» дагэтуль ставіцца па ўсім свеце, можна з упэўненасцю сказаць, што Бернстайна і яго каманда змаглі рэалізаваць свае здагадкі ў поўнай меры і выбраць правільную атмасферу, бо ўсе гэтыя гады «сеттинг» і асноўная ідэя зусім не мяняліся. Кароткі змест «Вестсайдской гісторыі», выкладзенае вышэй, замоўчвае масу дэталяў і ня перадае той эмацыйны напал, які адчуваецца пры праглядзе мюзікла, таму варта на свае вочы бачыць гэтую выдатную працу або азнаёміцца з аднайменнай кінакарцін.