АдукацыяМовы

Значэнне фразеалагізма "трымаць нос па ветры" і прыклады ужывання

Як правіла, калі чалавек у курсе ўсіх падзей - гэта добра. Людзі пра такі кажуць: «трымае нос па ветры». Менавіта значэнне фразеалагізма "трымаць нос па ветру" мы і разглядаем сёння на даступных прыкладах.

паходжанне

Як няцяжка здагадацца, выраз прыйшло з слоўніка маракоў. Прычым не сучасных заваёўнікаў воднай роўнядзі, а архаічных, калі яшчэ ў караблёў былі ня рухавікі, а ветразі. І тады «трымаць нос па ветру" (значэнне фразеалагізма будзе разгледжана крыху пазней) мела некалькі іншы сэнс. Зараз мы гаворым так пра чалавека, які тонка адчувае сітуацыю, умее хутка прыстасоўвацца да рэзка змяняюцца абставінах. Пры гэтым маўленчай абарот не нясе ў сабе негатыўнага ўтрымання (пра гэта таксама крыху пазней). Маракі жа мінулых часоў трымалі па ветры нос карабля і ўмела выкарыстоўвалі непрадказальны вецер.

значэнне

У папярэднім раздзеле мы часткова раскрылі значэнне фразеалагізма, ну а зараз пагаворым пра гэта падрабязней.

Наогул не толькі класікі (М.В. Гогаль і М.А. Булгакаў), але і шараговыя грамадзяне не занадта-то даруюць прыстасаванцаў і тых, хто любіць і можа лавіраваць ў змяняюцца абставінах. Але «трымаць нос па ветру" (значэнне фразеалагізма тлумачыцца ў гэтым раздзеле) не характарызуе чалавека негатыўна.

Ёсць вядомае выслоўе: «Хто валодае інфармацыяй, той валодае светам». Так і ў выпадку з чалавекам, які трымае нос па ветры, - ён у курсе ўсіх падзей. У кожнай арганізацыі ёсць такі чалавек. Калі мы звернемся да класікі савецкага кіно выключна дзеля прыкладу, то Шурачка з «Службовага рамана» - якраз тая, хто нам патрэбны.

Праўда, Шурачка, напэўна, не занадта паўнавартасны прыклад, бо той, хто ўмее трымаць нос па ветры, нейкім чынам скарыстае выпадак на сваю карысць. Але бывае, што пра чалавека кажуць так, калі нават ён проста валодае інфармацыяй і толькі.

Такім чынам, значэнне фразеалагізма "трымаць нос па ветры» намі святло. Рухаемся далей да сінанімічных выразе.

«Трымаць руку на пульсе» - сінонім

Да якога фразеалагізмы Шурачка з шэдэўра Э. Разанава падыходзіць цалкам дакладна, дык гэта да таго, які даў назву падзелу.

"Трымаць руку на пульсе" значыць быць у курсе ўсіх падзей. Прычым вось тут мае месца чыстае цікаўнасць. Чалавек, які трымае руку на пульсе жыцця якой-небудзь арганізацыі ці каго-небудзь з акружэння, празмерна цікаўны. Калі злёгку перафразаваць Віктара Цоя: «Проста хоча ён ведаць, што і дзе адбываецца». І калі не выпускаць з-пад увагі значэнне фразеалагізма "трымаць нос па ветры» і параўноўваць яго са значэннем выразу «трымаць руку на пульсе», то атрымаецца, што прыхільнік першага спосабу дзеяння валодае інфармацыяй, але дзе-то ў розуме распрацоўвае план яе прымянення, а той, хто любіць прамацваць пульс, любіць факты чыстаю любоўю, дзеля іх саміх.

Вяртаючыся да рязановской Шурачкі, напрыклад, не зусім зразумела, навошта ёй трэба быць у курсе не толькі рабочых адносін паміж людзьмі, але і ўсіх плётак, якія перадаюцца з вуснаў у вусны ў установе. І тым не менш яна прагна сочыць за развіццём нестатутных адносін паміж супрацоўнікамі і нават спрабуе на гэты працэс неяк уплываць.

Праблема цікаўнасці і дапытлівасці ў кантэксце двух блізкіх па сэнсе фразеалагізмаў

Мала хто ведае, але існуе розніца паміж цікаўнасцю і дапытлівасцю. Цікаўнасць - гэта калі людзі самі не ведаюць, навошта ім патрэбна тая ці іншая інфармацыя, але ў іх свайго роду голад і сверб па частцы плётак і фактаў.

Большасць чытачоў, напэўна, скрывяцца і скажуць: «Ну не, мы не такія». Аднак часопісы пра жыццё знакамітасцяў працягваюць разыходзіцца вялізнымі накладамі.

Дапытлівасць - гэта калі чалавек дакладна ведае, навошта яму патрэбныя тыя ці іншыя факты. Дзеля справядлівасці варта сказаць, што сама інфармацыя не можа быць прызнана ні дапытлівай, ні цікаўнай. Усё залежыць ад адрасата і спажыўца. Напрыклад, бабуля ля пад'езда цікавіцца асабістым жыццём А.Б. Пугачовай выключна дзеля цікаўнасці, ад нуды. Іншая справа журналіст, які даследуе тэмы, пра якія пішуць калегі, - гэта ўжо дапытлівасць.

Чытач абурана можа крыкнуць, што гэта не мае дачынення да тэмы: "Значэнне фразеалагізма" трымаць нос па ветру ". Вельмі нават мае, і самае непасрэднае. Калі мы маем справу з тым, хто трымае нос па ветры, то перад намі дапытлівасць, а калі перад намі той, хто трымае руку на пульсе, перад намі чыстае і незамутненной цікаўнасць.

Напрыканцы трэба падсумаваць. У разгляданым фразеалагізмы няма нічога дрэннага ці абразлівага. Яго значэнне не мае нічога агульнага з пагардлівым словам «прыстасаванец». Наадварот, калі кажуць, што чалавек трымае нос па ветры, у гэтым ёсць некаторая пахвала.

Фразеалагізм «трымаць нос па ветры» быў намі старанна даследаваны і разабраны. Спадзяемся, чытач не толькі даведаўся сэнс, значэнне і паходжанне выразы, але таксама запазычыў нешта новае для сябе.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.birmiss.com. Theme powered by WordPress.