Джэймс Джойс, "Джакама Джойс": кароткі змест

Яго называюць ірландскім Чэхавым. У яго творах галоўныя героі - гэта чалавечыя пачуцці. Рамантык і ідэаліст, ён быў бесподобен ў спрэчках, распавядаючы пра духоўны багацці сваёй канцэпцыі творчасці. Гэты пісьменнік сваім унутраным светам нагадвае Дон Кіхота.

Джэймс Джойс лічыцца стваральнікам мадэрнісцкага рамана. Ён увекавечыў сваё імя раманам "Уліс", названым "вялікай кнігай" іншым класікам, Эрнэстам Хемінгуэй. Ён па сваёй прыродзе быў творцам і крыніцай ідэй. У яго вучыліся інтэлектуалізацыя прозы, псіхалагізму, філасофскай рэфлексіі амерыканскія пісьменнікі-празаікі Джон Стейнбек, Вірджынія Вульф, Томас Ман, Уільям Фолкнер.

Гісторыя напісання эсэ

Кароткі выклад зместу кнігі "Джакама Джойс" становіцца больш зразумелым пры асацыяванне яго з падзеямі ў жыцці самога пісьменніка. Твор напісана ў 1914 годзе. Нягледзячы на тое што ён паходзіць з малым формаў прозы, у ім праглядаецца мадэрнісцкі стыль, характэрны і для раманаў Джойса.

Тридцатидвухлетний аўтар творы, ірландская настаўнік, у той час зарабляў, даючы прыватныя ўрокі ангельскай ў багатых італьянскіх дамах. Ён прыступіў да напісання свайго шэдэўра "Уліс", дарэчы, згаданага ў эсэ "Джакама Джойс".

Выкладаючы, Джэймс нечакана для сябе (ох ужо гэтыя жаночыя хітрасці!) Закахаўся да вар'яцтва ў 16-гадовую вучаніцу, дачка фабрыканта Амалію Проппер. Дакладней, яна сама справакавала пісьменніка. Дзяўчына для сябе разглядала гэтую сувязь як чарговае прыгода і чарговую жаночую перамогу. А праз пэўны час яна ўжо была гатовая закруціць раман з іншым чалавекам.

Джэймс цяжка перанёс крушэнне сваёй любові (бо ён быў шчыры!). Магчыма, жадаючы лягчэй справіцца з душэўным крызісам, пісьменнік проста для сябе стварыў гэта эсэ пра сябе закаханага. Пры гэтым ён іранічна змяніў сваё імя на Джакама, маючы на ўвазе аналогію з Казанова. Тым больш што сюжэт эсэ развіваўся ў Італіі, на радзіме легендарнага палюбоўніка.

Гісторыя выдання

Гэта невялікае празаічны твор - зусім наватарскае, а гісторыі яго выдання унікальная. Першапачаткова не жадаў аўтар публікаваць "Джакама Джойс".

Джойс апісваў глыбока асабістыя абставіны з мэтай пазначыць пэўную вяху ў сваім жыцці. Таму ключавой фразай эсэ з'яўляецца наступная: "Маладосць праходзіць ... Маладосць праходзіць: гэта ўжо канец. Гэтага больш не будзе. Ты добра гэта ведаеш. І што тады? Пішы пра гэта, чорт пабяры, пішы ..! "

На працягу 27 гадоў пасля напісання ніхто пра гэта шэдэўры не чуў роўным лікам нічога. Рукапіс, напісаная Джойсам ў школьным сшытку, трапіла ў рукі аднаго еўрапейскага калекцыянера (яго імя не захавалася). Той, ведаючы толк у творчасці, прадаў яго за нядрэнныя грошы вядомаму амерыканскаму калекцыянеру. А ўжо той, у сваю чаргу, выдаў.

эсэ спрэчна

Нягледзячы на відавочны поспех гэтага твора на Захадзе, меншая частка нашых чытачоў яго ўсё ж не прымае. Узяўшыся за чытанне "Джакама Джойс", яны адчуваюць вострае яго невосприятие. Тонкае, прыгожае паданне пісьменнікам свайго пачуцця любові ім, непривыкшим да стылю псіхалагічнага эсэ, уяўляецца распусных ... Як ацэнку яны прыводзяць цытату на нямецкай мове з гэтага ж твора: Aber das ist eine Schweinerei ( "Гэта ж свінства!")!

Для іх на першым плане аказваецца сам факт пералюбы, і адно толькі яго прысутнасць ужо засланяе відавочную мастацкую і выхаваўчую каштоўнасць. Напрошваецца літаратурная аналогія. Відавочна такія чытачы, падобна Ватсону, якія знаёмяць з Холмсам, папросту памыліліся ў знаку, палічыўшы плюс мінусам (выхаванне пачуццяў пераблытаўшы з маркітаваннем з дзіцём.)

Няўжо цяпер, як у сівую старажытнасць, варта затаіць свае пачуцці? Але ж свет у інфармацыйную эру змяніўся глабальна! І як сумна, што многія камп'ютэрна пісьменныя дзеці ў ім спярша даведаюцца, што такое порна, ня выхаваў папярэдне сваіх пачуццяў.

Нездарма ў курсе замежнай літаратуры з'явіўся "Джакама Джойс"! Кароткі змест гэтага празаічнага твора можна выказаць у адным сказе: ўспышка любові, "хросны шлях" закаханага, горыч страты, адраджэнне. Адчуваецца ўзвышанае, трапяткое стаўленне Мужчыны да Жанчыне.

Вучаніца праяўляе ініцыятыву

Пераказ "Джакама Джойс", вядома ж, мае свае асаблівасці. Бо твор ірландскага пісьменніка зусім не падлягае лінейнай квестообразной логіцы. Структура эсэ фрагментальна, як фрагментальны ўспаміны настаўніка. Свет пачуццяў заўсёды перарывістая!

Галоўны герой пражывае чалавечае жыццё, ажыццяўляючы масу дробных механічных дзеянняў (ходзіць, есць, п'е). І аўтар адкідвае іх, пакідаючы толькі тое, што звязана з яго свядомасцю, душой. Застаюцца толькі яркія мазкі, якімі і напісана карціна гэтага эсэ. Яркая. Самабытная. Непаўторная.

І гэта так натуральна для пісьменніка Джэймса Джойса! Падобна Антону Паловичу, менавіта аб пачуццях піша аўтар эсэ "Джакама Джойс".

Кароткі выклад зместу твора пачынаецца з ўражанні выкладчыка Джойса ад першага знаёмства са сваёй вучаніцай. Яна, ведаючы аб сваёй прыгажосці, маніпулюе ім: узлётам павек, адточанымі нервовымі рухамі, поглядам у лорнет.

Выдатная іўдзейка "вытанчаная разцом унутрысямейных шлюбаў з старажытнага і шляхетнага роду", "вытонченная (ізноў аўтар, падкрэсліваючы яе асноўную рысу, ужывае гэта слова) і выспелыя", "падобная на слабы хупавы, але вельмі духмяны кветка".

Яна прагне любові. Яе погляд - "пякучае вастрыё іголкі" - пранізвае настаўніка.
Дзяўчына працягвае не спяшаючыся распальваць запал Джэймса ( "Джакама Джойс" ў скарачэнні, на нашу думку, некалькі страціў у фарбах яе гульні). Яна паводзіць сябе двухсэнсоўна, дамагаючыся жанатага мужчыны: дорыць кветка яго дачкі, пры гэтым будучы няшчырай, ілжывай. Яе погляд дысануе са словамі.

Сувязь. маніпуляванне пачуццём

Джэймс ідзе за яе абаяннем. Розумам ён ўсведамляе тупіковасць, безвыходнасць свайго пачуцця ( "цёмная каханне"), але ўжо не можа спыніцца. Яму здаецца, што ў вар'яцкім, непрасветным чорна-шэрым свеце ён нарэшце сустрэў душу жывую. Ён заклікае да яе: "Не памірай!" (Вядома, сказана гэта не ў прамым сэнсе, маецца на ўвазе жаданне закаханага, каб дзяўчына не губляла сваёй адухоўленасці).

Неўзабаве адбываецца і іх блізкасць. Апісання яе няма ў эсэ "Джакама Джойс". Кароткі змест на рускай апавядае толькі пра ўражанні Джэймса ад яе цела, калі ён дапамагае дзяўчыне "зашпіліць ззаду чорнае кисейное сукенка", яго адчуванні ад дакрананняў яе "халодных лёгкіх пальцаў".

Для дваіх усё перамяшалася: запал, заняткі, то ўзвышанае, пра што распавядае на ўроках Джэймс, і чароўнасць, пачуццёвасць гераіні. Іх наступная блізкасць таксама наўмысна апушчана аўтарам. Ёсць толькі апісанне "да таго": як у якая ідзе па калідоры дзяўчыны "рассыпаецца павольна цёмны вузел валасоў", і як ужо затым яна просіць палюбоўніка "завязаць валасы ў ... звычайны вузел".

Зрэшты, палюбоўніца проста гуляе з ім у кошкі-мышкі. У яе рэальна няма да Джэймсу таго глыбокага пачуцця, якое адчувае ён сам.

Джэймс пазбаўлены волі. Дар на развітанне

Іх наступная сустрэча адбываецца ў "вузкай парыжскай пакоі". Жанаты мужчына жадае нарэшце разарваць гэтую грэшную сувязь. Але, не гледзячы на ўзрост, у справах кахання дзяўчына шматкроць мацней. Ёй варта толькі, наблізіўшыся, пацалаваць свайго настаўніка "пяшчотнымі прагнымі вуснамі".

Ён разумее, што бязволле прад ёй. "Я загінуў!" - піша Джэймс. Для яго любімая цяпер запаўняе ўвесь свет, уключаючы мінулае і сучаснасць. У той жа час ён адчувае, што маніпулюе ім дзяўчына ўжо здрадзіла яго (аўтар нібы б бачыць яе сярод абуральных: "Ці не яго, а Варраву! .."). Крыжовы шлях любові пройдзены.

Разумеючы, што знаходзіцца на вяршыні душэўных пакут (бо сувязь з палюбоўніцай ўжо адбываецца без яго волі, апошняя проста ламаецца ў яе прысутнасці), ірландзец думках кліча на дапамогу жонку (жонку пісьменніка клічуць Нара).

Аднак дзяўчына ўжо сама вырашыла разарваць адносіны, калі адчула, што разбіла на часткі сэрца мужчыны.

Падыходзіць да завяршэння эсэ "Джакама Джойс". Кароткі пераказ наш першапачаткова асуджаны быць толькі бледным падабенствам арыгінальнага тэксту ...

Палюбоўніца сыходзіць, наўмысна пакідаючы Джэймсу памяць пра сябе: капялюшык з пунсовым кветкай на палях і складзены парасон. Іх яна даслала яму пасылкай. Яны ляжаць блізу раяля, клавіш якога яна тычылася сваімі доўгімі прахалоднымі пальцамі.

Яны так яркія для Джэймса пасярод "голых сцен", "дзённага стылый святла" ... Што яна мела на ўвазе, сылаючы свае рэчы? Хутчэй за ўсё, гэта можна выказаць так: «Ці любіш мяне - любі мой парасон!"

Жэст, вядома, красамоўны ... (цяжка назваць гэты ўчынак па-іншаму). Да яго напрошваецца гістарычная аналогія з сярэднявечным шчытом палкаводца-пераможца, прыбітым да брамы зрынутага года. На гэтым фрагменце эсэ завяршаецца.

Асаблівасці жанру

Калі казаць пра жанравай спецыфіцы твора, то ў чым яна заключаецца? Нязвыклы для айчыннага чытача жанр псіхалагічнага эсэ "Джакама Джойс"! Кароткі змест, разгледжаная вышэй, не дае адказаў на шматлікія пытанні.

Незвычайна тое, што пра свае пачуцці аўтар размаўляе сам з сабой, а чытач па звычцы ўспрымае твор як размова аўтара з чытачом. Таму і не намацвае нітка кантакту з эсэ.

Акрамя таго, у творы адлюстравана максімум пачуццяў і мінімум фізічных дзеянняў. І гэта заканамерна, паколькі ў эсэ сапраўды першасныя пачуцці, а дзеянні двух закаханых другасныя. І гэта таксама цяжка разумеецца (проиронизируем: як гэта - ні даты нараджэння, ні прапіскі, ні хатні адрас бацькоў ...).

Справа нават не ў ханжаствам чытача. Бо часцей за ўсё яго-то як раз і няма. Людзі-то простыя, добрыя, "нашы". Чытаюць яны звычайна, затаіўшы дух, аб карупцыі, пра крымінале, пра вайну ... (так іх навучылі, так чыталі да іх ...). "Ну што ж, жыццё ёсць жыццё. І такое ў нас было", - скажуць яны затым, адарваўшыся ад кнігі.

Падумаўшы, хочацца запярэчыць ім па-філасофску, паўтараючы вядомай песні Ігара Талькова: «Дык жа не жыццё тое, пра што вы чыталі!". Бо жыццё павінна мець чалавечы твар, ўспомніце цытату братоў Вайнеров аб эры міласэрнасці! Пісьменнік-ірландзец распавядае нам пра духоўнасці, якой варта напаўняць сваё жыццё, каб яна не апынулася пустой. І хоць фармат гэтага твора - малая проза, можна сказаць, што напісаны скарочана пра галоўнае "Джакама Джойс."

І ў гэтым жыцці, да якой мы падсвядома імкнемся, "пачуцці добрыя" павінны быць пабуджаны лірай творчасці!

Эсэ - гімн непадзеленага кахання

Як выдатна, калі людзі ўлюбляюцца! Важна здолець распазнаць гэта пачуццё ў сабе, зберагчы, выпеставанай, нібы дзіўнае, экзатычнае расліна ... Менавіта таму ў школьнай праграме з'явіўся "Джакама Джойс". Кароткі выклад кнігі звычайна прапаноўваюць да вывучэння 11-класнікам. І наколькі гэта выдатна, калі каханне ўпрыгожана такой культурай пачуццяў, ад якой захоплівае дух, рамантычнай і ўзнёслай. Такі, як у эсэ "Джакама Джойс".

Толькі ўсвядоміўшы гэтую думку, варта брацца за чытанне дадзенага творы.

Шпаргалка непадрыхтаванаму чытачу

Зрэшты, і гэта не ўсё ... Тэкст, нягледзячы на кампактнасць, даволі складаны. Бо аўтарскі стыль напісання, так званы паток пачуццяў, - гэта вышэйшы пілатаж прозы. А менавіта так пісаў Джэймс Джойс "Джакама Джойс". Для чытачоў-пачаткоўцаў ўсведамленне напісанага ў стылі псіхалагічнага мадэрна сапраўды выклікае цяжкасці. У ім вялікую сэнсавую нагрузку гуляюць колеру, пахі, гукі, кантактныя адчуванні, сімвалічныя мастацкія дэталі. Масу умоўнасцяў ўклаў у сваё эсэ Джэймс Джойс.

"Джакама Джойс" вас сапраўды захопіць, калі вы будзеце чытаць, загадзя разумеючы сімволіку аўтара. У прынцыпе, досыць ўлавіць сэнсавую дынаміку кветак. Яна мае асаблівае значэнне. Аўтар увёў у эсэ каляровую сімволіку, паставіўшы ў адпаведнасць адценням кветак у абліччы галоўнай гераіні яе душэўны стан. Уявім інфармацыю чытачу:

колер	значэнне	адпаведная цытата
чорны	Таямніца. Чалавек павінен прайсці праз чорнае (невядомае), каб вызваліць сваю сутнасць. Бо толькі прайшоўшы скрозь чорнае, ён даведаецца, колькі ў ім самім белага.	"Пад аркамі цёмных вуліц чорны камень"
шэры	Выкарыстоўваецца ў негатыўным аспекце. Ён сімвалізуе спыненне адносін, адсутнасць будучага, тлен.	"У шэрай Змрочныя ... далікатныя круглявыя сцягна ..."
фіялетавы	Сімвалізуе высакароднасць і хваравітасць	"Пякучая іголка погляду ... з фіялетавых зрэнак"
Ружовы, чырвоны	Закаханасць, запал	"... ўрокі, гадзіннік ... паступова яе шчокі ружавеюць", "дамская капялюшык, упрыгожаная чырвонымі кветкамі"
Белы (асветленасць, святло)	Надзея, чысціня, нявіннасць	"Белая ўспышка - сняжынка, снегопушинка", "Святло ў паддашкавай пакоі", "... белыя карункі"
зялёны	рэўнасць	"Зялёная стужка ў валасах і сукенка з зялёнай вышыўкай"
цёмны	безнадзейнасць	"Цёмная каханне, цёмная запал. Мрак", "... да раскошы вусны: темнокровные малюскі"
жоўты	Хлусня, падман	"Пасмы желтковую жаўцізны на вільготным лобе .."

Чаму ж усё так зашыфравана? Ды таму, што стыль такі: мадэрнізм. І не варта забываць сказанае намі раней: у ім першую скрыпку гуляюць пачуцці. Іх чалавек першасна спасцігае праз колеру, пахі, дотыку, сімвалы ... Менавіта так, як і пісаў эсэ "Джакама Джойс" аўтар.

заключэнне

Многія праніклівыя чытачы адзначаюць відавочны рамантызм гэтага псіхалагічнага эсэ, у чым праглядаецца сувязь формы і зместу: дзіва што, бо сапраўдная любоў заўсёды рамантычная. Закаханы заўсёды ідэалізуе вобраз каханай. Ці варта сумнявацца ў тым, што ў эсэ кожны закаханы ўбачыць сваё ...

Аднак каханне - гэта пачуццё глыбока індывідуальнае. Лепш яе знайсці адразу, чым знаходзіцца ў пошуках ўсё жыццё ... Таму, акрамя рамантызму (без яго нельга!), Ставіцца да гэтага пачуццю жизнеобразующему вынікае вельмі сур'ёзна. Добра сказаў пра гэта мудрэц-філосаф: "Каханне - гэта пачатак, сярэдзіна і канец, альфа і амега!"