"Гэта Жанчына" - Ірэн Адлер. Канон, "Шэрлак" (BBC) і "Элементарна"

Ірэн Адлер - персанаж, які з'яўляецца ўсяго ў адным аповедзе Артура Конана Дойла пра Шэрлака Холмса. Але, што цікава, яна апынулася настолькі каларытная і інтрыгавальна цікаўная, што яе вобраз - адзін з самых вядомых жаночых ў літаратуры. Не пакінула яна абыякавым і самога Шэрлака Холмса, які аддаваў перавагу называць яе "Гэта Жанчына". Адзіная жанчына, якая яму не саступіла і нават адолела.

кананічная Адлер

Ірэн Адлер упершыню з'яўляецца ў аповядзе "Скандал у Багеміі". Да Шэрлаку па дапамогу звяртаецца кароль гэтай краіны (цяпер яна вядомая як Чэхія). У творы паказваецца, што геніяльнасць Холмса была ўпакорана мудрасцю жанчыны, і пасля свайго пройгрышу (які ён, дарэчы, прыняў з годнасцю) кансультуе дэтэктыў ўжо ніколі не адгукаўся пагардліва аб жаночых розумах, так, як ён рабіў гэта раней.

"Скандал у Багеміі" - невялікі аповяд, і "Гэтую Жанчыну" пасля Шэрлак згадваў вельмі рэдка (амаль ніколі), і ўсё ж яе вобраз запомніўся чытачам і натхніў многіх. У творы Ірэн Адлер выступае ў якасці вядомай опернай дзівы, але ў сучаснай экранізацыі яе прафесія зведала некаторыя змены.

Ватсан (ад асобы якога вядзецца апавяданне не толькі ў "скандаламі ...", але і В іншых апавяданнях і аповесцях) пісаў, што Адлер для Холмса назаўсёды засталася ідэальнай жанчынай. Кароль Багеміі сцвярджаў, што яму шкада, што Ірэн Адлер - не «за яго ўзровень". Пагадзіўся з ім і Шэрлак Холмс, маючы на ўвазе зусім іншае і не вельмі пахвальнае для кіраўніка. Цікавы факт, што шпік нават збярог для сябе на памяць фатаграфію дзівы, настолькі моцны пакінула яна след у яго душы.

Femme fatale

"Шэрлак", серыял ад BBC, уяўляе гледачу дэтэктыва сучаснага ўзору - смартфоны і машыны замест тэлеграм і калёс. Тым не менш у ім шмат ад канону, а не толькі імёны галоўных герояў і расследавання злачынстваў. Але нас больш за ўсё цікавіць, вядома ж, міс Адлер, якая ў дадзенай экранізацыі - сапраўдная ракавая жанчына.

Ірэн Адлер ў "Шэрлаку" разумная і прыгожая, як і належыць femme fatale. А яшчэ яна не оперная дзіва, а, як яна сама сябе называе, доминантка. Яе прафесія вельмі спрэчная, але тое, што яна ў ёй майстар, - гэта адназначна.

"Скандал у Белгравии"

Сюжэт "Скандал у Белгравии" падобны з арыгінальным, за некаторымі зменамі, унесенымі ўслед за мадыфікацыяй ўсяго серыяла. Тым не менш ён даволі каноничен. Шэрлака наймае ўрад, ён пранікае ў дом Адлер, прыкінуўшыся збітым ў бойцы святаром, яна ж вылічае яго імгненна. Плюс для гледачоў - эфектнае з'яўленне галышом (у Конан Дойла усё значна больш празаічна). Варта аддаць належнае Ірэн, выглядае яна як au naturel, так і ў выдатна падабраных уборах (напрыклад, паліто Холмса) проста шыкоўна.

Адносіны з Холмсам

Ірэн Адлер і Шэрлак Холмс - незвычайная пара. Іх нават складана назваць парай у прынцыпе. Іх інтэлектуальная захопленасць адзін адным, вельмі спрэчная сэксуальная падаплёка дае мноства падстаў для разважанняў і дыскусій, але не для адносін. Зман нумар адзін: тое, што Холмс нібыта любіў Адлер. Гэта не так. Зыходзячы з кнігі, ён назаўсёды запомніў яе. Зыходзячы з серыяла, мабыць, таксама. Але любові да "доминантке" ці, калі заўгодна, да опернай дзіве, не было.

Кананічная Ірэн таксама не мела да дэтэктыва пачуццяў. У "Шэрлаку" гэтая тэма больш раскрытая, але пакідае шмат пытанняў, большасць адказаў на якія былі б жахлівым спойлер.

У агульным і цэлым, Шэрлак - серыял, вельмі блізкі да напісанага Конан Дойла, і Ірэн у ім таксама вельмі падобная на персанажа, ім выдуманага, толькі значна больш экстравагантная. Зрэшты, варта ўлічваць адрозненне часоў, у якіх адбываецца дзеянне. Можна яшчэ паспрачацца, што лічыцца больш вульгарным - оперная дзіва канца дзевятнаццатага стагоддзя або доминантка ў дваццаць першым.

"Элементарна"

А вось у "Элементарна" з'яўляецца зусім іншая Ірэн Адлер. Серыял прадстаўляе адразу двух герояў у адным: "Гэтую Жанчыну", і спрадвечнага ворага Холмса, Марыярці. Дэтэктыва і Ірэн звязваюць глыбокія пачуцці, якія можна нават назваць каханнем (яны нават афіцыйна сустракаліся). Але і тут у выніку выявілася шмат падводных камянёў: уключаючы інсцэніроўку смерці Ірэн, маральную перамогу аднаго суперніка над іншым і іншыя вясёлыя рэчы.

Ірэн Адлер ў "Элементарна" ўлюбляе ў сябе Холмса ня прыгажосцю, але розумам (а як жа інакш). Гэта вельмі падобна на праўду. Але ў той жа час яна - яго слабое месца, што не вельмі вяжацца з вобразам нячулай дэтэктыва. Аднак складана спрачацца з тым, што падобнае зліццё персанажаў - цікавае рашэнне.