Мастацтва і забавыФільмы

Дорама "Для цябе ва ўсім колеры": ролі, акцёры. "Для цябе ва ўсім колеры": сюжэтная лінія

Дорамой называецца, як правіла, тэлесерыял вытворчасці Японіі, а таксама іншых азіяцкіх краін. Працягласць стандартнага сезону складае каля трох месяцаў. Зараз мы разгледзім падрабязней такую нашумелую ў свой час карціну як «Для цябе ва ўсім колеры».

Яна існуе ў некалькіх версіях: японскай, карэйскай, тайваньскай і выклікала сапраўды непадробную цікавасць у публікі. Пагаворым пра тое, якія акцёры «Для цябе ва ўсім колеры» згулялі ў розных яе телеадаптациях і пра сюжэтнай лініі папулярнага серыяла.

Як усё пачыналася?

Дорама знятая па сюжэце мангі Hana Zakari no Kimitachi e. Усё пачалося з выпуску коміксаў, апошні том якіх выйшаў у 2004 годзе. Называлася манга Hana-Kimi.

Ён выдаваўся двойчы ў месяц у Японіі. Коміксы размяшчаліся ў часопісе Hana to Yume. Манга разыходзілася шматмільённымі накладамі, і яна была перевыпущена ў 2007 годзе ў 12 тамах. Таксама гэтыя коміксы былі перакладзеныя на ангельскую мову.

Галоўная гераіня мангі - 16-гадовая дзяўчына Асія Мидзуки. Яна пераехала жыць з Амерыкі ў Японію з мэтай знаёмства са сваім кумірам - Ідзумі Сано, якія з'яўляюцца скакуном у вышыню. Ён вучыўся ў закрытай школе для хлопчыкаў, але і гэта не стала перашкодай для юнай авантурніцы.

Альтэрнатыўны пераклад гэтай мангі гучыць так: «Таемна ў цябе закаханая». Пазней яе персанажаў з поспехам ўвасобілі ў экранных вобразах акцёры.

«Для цябе ва ўсім колеры»: сюжэт

Дзеянне карціны адбываецца ў Амерыцы. Падзеі развіваюцца вакол дзяўчыны-карэянкі, якую клічуць Ку Чжэ Хі (па самай апошняй экранізаваць версіі). Усё пачалося з таго, што аднойчы яна ўбачыла трансляцыю спаборніцтваў па лёгкай атлетыцы. У іх удзельнічаў малады спартсмен Кана Тэ Джун. Дзяўчына літаральна ўлюбляецца ў яго з першага погляду і становіцца яго заўзятай прыхільніцай. Для таго, каб быць бліжэй да аб'екта свайго любові, яна вырашае пераехаць жыць у Паўднёвую Карэю і пачынае з ім вучыцца ў адной школе.

Аднак тут існуе адно вялікае «але»: у гэтую самую школу прымаюць адных хлапчукоў, так як яна з'яўляецца спецыялізаванай. Гэта закрытае прыватнае навучальная ўстанова, у якое могуць трапіць толькі хлопцы, прычым толькі прыгожыя.

Каб мара як мага хутчэй стала рэальнасцю, яна ідзе на адчайны крок - ёй неабходна пераўвасобіцца ў хлопчыка. Іншага выйсця ў гэтай сытуацыі яна не знаходзіць. Але, як звычайна бывае, усё тайнае заўсёды становіцца відавочным, што і адбылося ў гэтым выпадку.

Галоўныя героі коміксу

З поспехам перадалі характар персанажаў мангі акцёры «Для цябе ва ўсім колеры». Ролі іх супадаюць па сюжэце з Hana Zakari.

Мидзуки Асія, закаханая ў Сано, марыць стаць дрэсіроўшчыкам і вельмі любіць сабаку, якую зовую Юдзиро. Дзяўчына славіцца тым, што вельмі хутка бегае і любіць паесці салодкае. Пазней яна паступае ў клуб каратэ, каб стаць моцнай духам.

Ідзумі Сано - прафесіянал у сваёй справе. Ён выдатна скача ў вышыню. Сано сыходзіць з лёгкай атлетыкі па прычыне траўмы, якую ён атрымаў, ратуючы з-пад колаў аўтамабіля свайго мэнэджэра. Але гэта толькі была афіцыйная версія. На самай справе хлопец проста больш не мог вытрымліваць маральнага прэсінгу, непазбежнага ў вялікім спорце. Але з дапамогай Мидзуки ён вырашае вярнуцца да трэніровак. Таксама яна дапамагае Сано прымірыцца з бацькам і з яго малодшым братам, з якімі раней ён не мог знайсці агульнай мовы.

Сюіта Накацу - аднакласнік галоўных герояў. Ён - вядучы гулец футбольнай школьнай каманды. Закахаўся ў Мидзуки, нават не мяркуючы, што яна дзяўчына, таму аднакласнікі пачалі падазраваць яго ў нетрадыцыйнай сексуальнай арыентацыі. Але на самой справе так атрымалася таму, што падсвядома ён адчуваў жаночую бок Мидзуки. Накацу раўнуе яе да Сано, так як заўважае іх блізкія зносіны.

Таяки Каясима можа бачыць зданяў і чытаць аўру, займаецца ёгай. Сусед сюіта па пакоі. Студэнты асцерагаюцца з-за звышнатуральных здольнасцяў. Аднак ён змог пасябраваць з Накацу.

Хокуто Умэда - лекар, які працуе ў школе. Для Мидзуки медык накшталт старэйшага брата, да якога яна часта прыходзіць, каб атрымаць параду. Ён адразу раскрывае, што гэта зусім не хлопец, а дзяўчына. Не выдае таямніцу і становіцца яе даверанай асобай. Мае звычку часта біць людзей па галаве і абзываць іх балванамі.

Экранізацыя самай ранняй версіі

У займальнай дораме дзяўчына Лі Рэй Сі таксама улюбляецца ў спартсмена і адпраўляецца за марай праз акіян.

Акцёры «Для цябе ва ўсім колеры» (Тайвань) - Ву Чун, Дзиро Ван, Эла Чэнь, Дансон Тан, Этан Жуан і іншыя. Рэжысёр - Мін-Тай Ван. Сцэнар серила супадае цалкам з коміксам: спачатку дзяўчына бачыць трыўмфальнае выступленне куміра па тэлевізары і, натхнёная марай, пускаецца ў прыгоды, каб быць бліжэй да свайго героя, у якога затым улюбляецца. Узнікае любоўны трохкутнік, а хітраспляценні пачуццяў будуць на працягу гэтай гісторыі суправаджаць герояў.

японская экранізацыя

Яна з'явілася на тэлебачанні ў 2007 годзе. Паказвалі «Для цябе ва ўсім колеры» з 3 ліпеня па 18 верасня 2007 года. Усяго серый 12, працягласць кожнай з іх складае 50 хвілін. Рэжысёрамі карціны былі Мацуда Хидэтомо, Цудзуки Дзюнъити, Сато Гэнта. Знятая па сцэнары Накадзё Хисая.

Акцёры «Для цябе ва ўсім колеры» (Японія) - Огура Сюн, Хорикита Макі, Икута Тома, Конна Махіру, Камикава Такая, Мацуда Сэйко, Укадзи Такасі, Кобаясі Сусуму, дайце Сюнсукэ, Сірата Ю, Мидзусима Хіро, Кимура Рё, ке Нобуо .

Дзяўчына Асія Мидзуки павінна трапіць у закрытую школу пад назвай Осака Гакуэн. Задача ўскладняецца тым, што туды прымаюць на вучобу толькі хлопчыкаў. Але ёй у каб то ні стала трэба патрапіць туды, каб апынуцца бліжэй да свайго аб'екту захаплення, які пакуль што нават не ведае ні пра што. Ідзумі Сано сышоў з вялікага спорту і зараз займаецца вучобай, але дзяўчына хоча пераканаць яго, што трэба працягваць трэніравацца. Для таго, каб навучэнцы ў гэтай школе не западозрылі нядобрае, ёй давядзецца па-майстэрску гуляць ролю хлапчука.

Тут на гарызонце з'яўляецца яшчэ і Накацу - аднакласнік, які улюбляецца ў Мидзуки, хоць ён нават не падазрае, што перад ім зусім не хлопец. У які ўтварыўся любоўным трыкутніку ўсё больш распальваюцца жарсці, а пачуцці ўсім тром персанажам даводзіцца хаваць.

карэйская телеадаптация

Гэтая версія пабачыла свет у 2012 годзе, яна складалася з 16 серый. У тэлеэфіры ішла з 15 жніўня па 4 кастрычніка. Рэжысёр Jun Ki Sang, сцэнарыстам жа стала Лі Се Ен.

Акцёры «Для цябе ва ўсім колеры» (Карэя) - Мін Хо, Солі, Лі Хен У, Кім Чжы Вунь, Са Чжун Ен, Кан Хан Ныль, Хван Гван Хі, Ю Мін Гю, Кім І Ан, Гі Тхэ Ен, Кім ву Бін, Лі Ен Ын, Кан Кен Джун, Ан Хе Ген, Джулиэн Кан, Чжон Ын Чжу.

У дзяцінстве галоўная гераіня пераехала з Карэі ў Злучаныя штаты. Яна практычна не жыла на сваёй радзіме, але пры гэтым захавала любоў да свае культуры і роднай мовы. Па сцэнары дзяўчына Ку Чжэ-Хі улюбляецца ў героя з экрана. Ім з'яўляецца скакун у вышыню Кан Тэ-Чжун. Дзяўчына зачараваная яго спрытам і грацыяй.

Дзяўчына настолькі захоплена ім, што не можа больш заставацца жыць у Амерыцы і ўпрошвае бацькоў з'ехаць у Паўднёвую Карэю. Пераапрануўшыся ў хлопчыка, яна паспяхова паступае ў закрытую школу-інтэрнат.

Абразае валасы і апранаецца ў хлапечую вопратку. Ёй атрымоўваецца увайсці ў вобраз хлопца, і ўсе прымаюць яе за сваю, па меншай меры, пераважная большасць людзей, толькі за некаторым выключэннем. Дзяўчына паказвае добрыя вынікі ў вучобе, і дзякуючы гэтаму залічваецца на пастаяннае навучанне ў дадзеную школу. Яе мара спраўдзілася, зараз яна тут, побач з Кан Тэ-чжун.

Але ўжо ў першы тыдзень пасля паступлення яе сакрэт раскрываецца двума людзьмі, у іх ліку школьны доктар і ... сам прадмет любові, які тады стаў яе суседам па пакоі. Але ён не спяшаецца ў адкрытую выкрываць нядаўна паступіла ў школу дзяўчыну і робіць выгляд, што нічога не ведае.

Любоўны трохкутнік у серыяле

Захапленне, якое падштурхнула дзяўчыну апынуцца ў гэтым месцы, пакінуўшы мінулае жыццё, імкліва перарастае ў нешта вялікае. Але яна не можа паказваць яму сваіх пачуццяў, бо ёй па-ранейшаму даводзіцца прыкідвацца хлопчыкам.

Тым часам і спартсмен улюбляецца ў яе, але пакуль не вырашаецца сказаць ёй пра гэта, баючыся, што яна з'едзе назад. Увагу на яе звяртае і аднакласнік - футбаліст Ча Ын-Гёль. Ён вельмі прыгожы і таленавіты, а дзяўчаты не даюць яму праходу. Але сэрца яго належыць цяпер юнай Чжэ-Хі, прычым ён і не падазрае, што яна ... дзяўчына.

Такім чынам, узнікае любоўны трохкутнік. Сюжэт пачынае з таго часу круціцца вакол закаханай парачкі, якая баіцца прызнацца адзін аднаму ў каханні і трэцяга ўдзельніка - хлопца, без адказу закаханага ў гераіню.

У серыяле любоўныя пачуцці паказаны вельмі рэальна, без наігранностью і налёту наіўнасці. Персанажы валодаюць яркім індывідуальным характарам, кожны з іх цікавы па-свойму.

Перавагай серыяла з'яўляецца яшчэ і музыка да яго: яна дапамагае яшчэ паўней раскрыць эмацыйны бок герояў і зрабіць ўспрыманне карціны больш запамінальным і глыбокім.

Акцёры «Для цябе ва ўсім колеры»: склад японскага рымейку

У дораме з прыстаўкай «Неспасьціжны рай» згулялі: Ацуко Маэда, Аой Накамура, Сэхей Миура, Рю Андо, кода Асака, Мана Ашида, Арат Хории, Рысу Хотта, Сондэ Канай, Сигэ тычыліся, Юкі Касиваги, Рэн Кирияма, Гоки Маэда, Юкито Нісі. Рэжысёр: Мацуда Хидэмото.

У серыяле паказана гісторыя ўзаемаадносін падлеткаў, якія праходзяць навучанне ў спартыўнай школе. Сюжэт пабудаваны гэтак жа, як і ў папярэдняй японскай версіі.

Галоўная гераіня з Каліфорніі, дзе яна жыла з бацькамі, пераязджае ў Японію з адной мэтай - быць бліжэй да таго, хто стаў аб'ектам яе шчырага захаплення. Каб зрабіць мару рэальнасцю, яна павінна вырашыцца на авантуру.

Дзеля мары яна пайшла на гэты рызыка, развітаўшыся са звыклым ёй укладам жыцця і з'ехаўшы далёка за межы свайго горада.

Ўвасабленне вядомай мангі ў кінематографе

У выніку па матывах гэтых коміксаў былі зняты 4 дорамы: у Паўднёвай Карэі, Японіі і Тайвані. Першая экранізацыя мангі была ў 2006 годзе.

У Японіі было знята дзве телеадаптации коміксу. У 2007 годзе выйшла 12-серыйная дорама. Акцёры «Для цябе ва ўсім колеры» (галоўныя героі) - гэта Макі Хорикита, Сюн Огура, Тома Икута. У 2011 годзе з'явіўся рэмейк на папярэдні серыял. У галоўных ролях зняліся Маэда Ацуко, Аоя Накамура, Шохея Миура.

У Тайвані быў зняты серыял «Для цябе ва ўсім колеры» ў 2006 годзе (15 серыяў), якая стала першай экранізацыяй мангі, у якім гулялі Эла Чэнь, Чун Ву, Дзиро Ван, Дансон Тан. І, нарэшце, самая новая версія да карэйскім выкананні To The Beautiful You, якая складаецца з 16 серый.

Крыху пра галоўных героях першай адаптацыі мангі

Ву Чун, які сыграў лёгкаатлета Цзо І Чуэна, нарадзіўся ў 1979 годзе ў Брунеі. Скончыў навучанне ў Аўстраліі ў ступені бакалаўра ў галіне кіравання прадпрымальніцкай дзейнасцю. Ён удзельнічаў у музычным гурце «Фарэнгейт». Родам з заможнай сям'і, але яшчэ ў юнацтве страціў маці.

Ву Чун стаў адным з самых папулярных акцёраў ў Тайвані. У мінулым у яго быў уласны трэнажорная зала. Акрамя працы ў серыяле «Для цябе ва ўсім колеры», ён здымаўся ў такіх дорамах як «Ідэальны хлопец», «Такійская Джульета», «Сямейка Х» і іншых.

Эла Чэнь - яго партнёрка па фільме. Яна падпісвае констракт з Him international і становіцца ўдзельніцай музычнага гурта SHE, якая ў будучыні атрымала велізарную папулярнасць у Азіі. Нарадзілася ў 1981 годзе ў Тайвані. Яна валодае дзіўна прыгожым голасам - моцным альтам. Яе працы: «Дрэнныя дзяўчынкі», «Далоў любоў», «Ідэальная пара», «Ружа», «Чароўная каханне». Па характары яна заўсёды была дзяўчынкай-падшыванцам, і ролі хлапчука для яе была як нельга дарэчы.

Трэцім персанажам тут быў закаханы ў Рэй Сі аднакласнік Цзінь Сью І, якога сыграў Дзиро Ван. Нарадзіўся ён у Тайвані ў 1981 годзе. Спецыяльнасць - рэкламны дызайн. У 2004 годзе пачала яго акцёрская кар'ера. Разам з Ву Чуном гуляў у групе «Фарэнгейт». У яго рэдкі голас - баритенор.

Ву Чан, Дзиро Ван і Эла Чэнь - акцёры "Для цябе ва ўсім колеры», галоўныя ролі якога яны згулялі ў тайваньскім варыянце.

Героі японскай версіі

Зараз пагаворым аб японскіх версіях. Упершыню ў гэтай краіне ў 2007 годзе прайшла прэм'ера «Для цябе ва ўсім колеры». Акцёры першага плана ў ёй - Макі Хоракита і Шун Огура.

Дзяўчына нарадзілася ў горадзе Кіёсі ў 1983 годзе. Акцёрская кар'ера пачалася ў 2003 годзе. Акрамя працы ў серыялах, здымалася ў тэлевізійных рэкламах. Фільмаграфія: «Хлопец з электрычкі», «Прасоўванне Набуты», «Адзін прапушчаны званок». За сваю кар'еру яна атрымала шэраг узнагарод, у ліку якіх «Лепшая актрыса».

Шун Огура нарадзіўся ў японскім горадзе Кодайра ў 1982 годзе. Ён кінуў школу і пачаў навучанне акцёрскаму майстэрству. Спачатку агучваў персанажаў у анімэ. Сярод найбольш яркіх яго прац можна вылучыць ролю ў серыяле «Кветачкі пасля ягадак» і, вядома ж, галоўную ролю ў дораме «Для цябе ва ўсім колеры», дзе ён сыграў таго самага спартсмена Ідзумі Само. Акрамя гэтага, ён здымаўся ў фільме «Вароны», «Такійскі сабакі», «Доктар Дулітл». Паспрабаваў сябе і ў ролі рэжысёра. Шун Огура здымаў як рэкламныя ролікі, так і мастацкія фільмы.

Тамы Икута з'явіўся на свет у 1984 годзе ў Хакайда. Ён акцёр і спявак, а таксама фанат анімэ. З дзяцінства марыў стаць спеваком, і яго жаданне споўнілася. З 1998 года ён выступае ў групе Big Image Generation. Музычная дзейнасць яго была насычана на падзеі, пасля групы BIG ён гуляе ў складзе яшчэ некалькіх груп, сярод якіх можна вылучыць No Border.

Ўсё ж папулярнасць да яго прыходзіць у сувязі з яго акцёрскай дзейнасцю. У серыяле «Для цябе ва ўсім колеры» ён сыграў Накацу сьюте. Пасля гэтай ролі яму пачало паступаць шмат прапаноў. Наступнымі яго працамі сталі карціны: «Квітнеючы Кізіл», «Д'ябал», «Мёд і канюшына», «Voice» і іншыя.

Рэмейк на дораму 2007 гады: акцёрскі склад

Другі раз японская экранізацыя вядомай мангі здарылася ў 2011 годзе. Пагаворым пра тое, якія акцёры дорамы «Для цябе ва ўсім колеры» згулялі ў ёй галоўныя ролі.

Маэда Ацуко нарадзілася ў японскім горадзе Итикава ў 1991 годзе. Яе мянушка - Аччан. Яна выступае ў складзе групы Акв 48 да 2012 года, затым пачынае выступаць сольна. Яе песні станавіліся саўндтрэкамі да фільмаў.

Дэбют у кінематографе адбыўся ў 2007 годзе, тады яна адыграла ролю ў фільме «Знайсці сябе». Галоўную ролю упершыню яна атрымала ў 2010 годзе ў серыяле «Школа Маджиска». Акрамя гэтага, яна знялася ў «Шиори і Шимико», «Мошидора», «Лепшае завяршэнне жыцця» і іншых.

Накамура Аой - месца нараджэння Фукуока, Японія 1991 год. Яго кар'ера пачалася з удзелу ў конкурсе талентаў, дзе ён ва ўзросце 14 гадоў выйграў галоўны прыз. Спачатку ён паспрабаваў сябе на тэатральных падмостках, а затым у 2007 годзе атрымлівае галоўную ролю ў серыяле «Boys Este». Папулярнасць яго пачынае расці ў 2010 годзе, калі ён пачынае актыўна здымацца ў кіно. Сярод яго роляў: фільм «Паранармальныя з'ява 2: ноч у Токіо». У дораме «Для цябе ва ўсім колеры» ён сыграў Сано зьдзівіцца.

Шохей Миура нарадзіўся ў 1988 годзе ў Токіо. У 2003 годзе зняўся ў школьнай дораме «Гокусен», у ёй ён дэбютаваў як акцёр. Сярод яго прац: «Цунамі: выжыць любой цаной», «Прыгожы дождж», «Пісьменнік-прывід» і іншыя. Зняўся ў ролі Накацу ў «Для цябе ва ўсім колеры».

Акцёры карэйскага серила

Чхве МинХо сыграў ролю Кан Тэ Чжуна. Нарадзіўся ў Паўднёвай Карэі, у горадзе Инчхон, у 1991 годзе. Да сваёй пеўчай кар'еры працаваў мадэллю. Спеваком спачатку становіцца не хацеў, але па патрабаванні прадстаўнікоў агенцтва стаў удзельнікам рэп-гурта Шайни (SHINee). Любіць спорт і ўдзельнічаў у шоў «Dream Team». Яго мянушка - «Палымяная харызма». Кінакарціны: «Піяніст», «Геніі медыцыны» і іншыя.

Ролю Ку Чжэ-Хі згуляла Солі (Чхве Чжын Ры). Нарадзілася ў 1994 годзе ў Янсане. Яна выступала ў групе F (x). Яшчэ з дзяцінства яе аддалі вучыцца ў акцёрскую школу, і першай роляй стала маленькая прынцэса ў серыяле Bullad Of Suh Dong. Згуляла таксама ў фільмах «Канікулы», «Піраты», «Кароль моды» і іншыя.

Ці Хен У нарадзіўся ў Сеуле ў 1993 годзе. Кар'ера акцёра пачалася яшчэ тады, калі ён быў дзіцем. Ён зняўся ў такіх фільмах як «Майстар даследаванняў», «Каралева Сондок», «Чалавека ад экватара» і іншыя. Ён удзельнічаў у групе "Music On Top".

Мы разгледзелі, кім з'яўляюцца акцёры «Для цябе ва ўсім колеры». Жанр гэтай дорамы вызначаецца як рамантычная камедыя і меладрама.

заключэнне

Безумоўна, гэтая мілая дорама з пераапрананнем у хлопчыка і незвычайнай хвалюючай гісторыяй вартая прагляду. У ёй распавядаецца аб чыстых парывах, пра мару, дзеля якой можна пайсці на рызыку, і пра маладосць, здольнай на вялікія авантуры.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.birmiss.com. Theme powered by WordPress.