7 звычак, дзякуючы якім вы будзеце вывучаць мовы на "аўтапілоце"

Ніхто не любіць традыцыйную форму вучобы, калі трэба сядзець, уткнуўшыся носам у падручнік, ды яшчэ і рабіць нататкі. Прынамсі, многія гэтага цярпець не могуць. Так што калі вы зацікаўлены ў тым, каб вывучыць новую мову, але не жадаеце рабіць гэтага так, як у школе, то наступныя 7 звычак дапамогуць вам вывучыць яго на аўтапілоце.

Першы крок на шляху да вывучэння новага мовы - гэта, вядома ж, выбар таго, якой бы вы хацелі ведаць. Калі вы ўжо выбралі, то адразу можаце пераходзіць да звычак. Калі няма, то спытаеце сябе: ці ёсць мова, які вы заўсёды хацелі ведаць? Калі такіх некалькі (або няма наогул) то варта падумаць, якая мова будзе больш выгадным, улічваючы вашы планы на жыццё. Зараз пераходзім непасрэдна да парад.

1. Глядзіце тэлевізійныя шоў і фільмы на вывучаемай мове з субтытрамі

Даволі прамое ўказанне. Адзінае, што трэба дадаць, дык гэта тое, што ад гэтага савета не будзе вялікага эфекту, калі вы будзеце рабіць гэта толькі час ад часу. Тут вялікае значэнне мае сталасць. Калі вам атрымаецца замяніць хаця б палову часу, якое вы марнуеце на прагляд тэлевізара, фільмамі на вывучаемай мове, то праз некаторы час вы зможаце ўбачыць радыкальныя вынікі. Вы, вядома, можаце глядзець фільмы на роднай мове з субтытрамі на вывучаемай. Але ў такім выпадку вы не пачуеце правільнага вымаўлення.

Часам можа з'яўляцца праблема з доступам да такіх фільмах. Да прыкладу, калі вы хочаце вывучаць іспанскі, то можаце зарэгістравацца на такім сайце, як Netflix, праз іспанскі проксі-сервер ці ж зарэгістравацца, калі вы знаходзіцеся на адпачынку ў Іспаніі. Так вы зможаце бясплатна глядзець шоў і фільмы на іспанскай мове.

2. Наўмысна кантактуйце з людзьмі, якія размаўляюць на патрэбным вам мове

Магчыма, гэта падасца эгаістычных і карыслівых, але на самой справе гэта не так. У большасці выпадкаў людзі будуць шчаслівыя, што хтосьці спрабуе гаварыць з імі на іх роднай мове. Прычына можа быць у тым, што ў іх рэдка выпадае такая магчымасць, ці ж у тым, што яны проста захочуць дапамагчы вам у вывучэнні. Калі вы не ведаеце нікога, хто казаў бы на патрэбным вам мове, вы можаце наведваць спецыяльныя мерапрыемствы і падзеі, якія арганізоўваюцца для тых, хто цікавіцца пэўнай краінай або мовай. Не бойцеся таксама браць на сябе ініцыятыву і арганізоўваць падобныя мерапрыемствы і тусоўкі.

3. Вядзіце часопіс або блог, выкарыстоўваючы замежную мову

Выкарыстоўваючы такія сэрвісы, як lang-8, вы зможаце пісаць усё, што хочаце, і атрымліваць тэкст, які быў выпраўлены носьбітамі мовы. Так што вы не толькі будзеце практыкавацца і запомніце граматыку і лексіку, актыўна выкарыстоўваючы яе, але і ўбачыце свае памылкі. Гучыць занадта добра, каб быць праўдай, праўда? Ці не гэта не так. Але калі вы занадта самастойны, каб дзяліцца напісаным адразу, вы можаце пачаць дзяліцца на платформах, а выпраўляць вас будуць пазней.

4. Заменіце родная мова мэтавым на вашых прыладах

Усё настолькі прывыклі да інтэрфейсу на кампутарах і тэлефонах, што ўжо інтуітыўна ведаюць, што дзе знаходзіцца, нават калі не могуць цалкам зразумець мову. Таму пераход на мэтавай мова не будзе ўплываць на вашу здольнасць выкарыстоўваць прыладу. Але гэта прымусіць вас выкарыстоўваць гэтую мову шмат разоў у дзень. Так вы зможаце атрымаць базавы слоўнікавы запас, які ніколі не забудзеце.

5. Гуляйце ў гульні на патрэбным мове

Калі вы гуляеце ў онлайн-гульні з іншымі людзьмі, вы можаце выбраць тых гульцоў, якія кажуць на мэтавым зыке. Такім чынам, вам давядзецца выкарыстоўваць яго на рэгулярнай аснове для зносін з іншымі людзьмі. Калі ж вы гуляеце ў гульні ў аўтаномным рэжыме, вы можаце змяніць мову там, дзе гэта магчыма. Хутчэй за ўсё, вам прыйдзецца пераўсталяваць любімую гульню. Нават у афлайн-гульнях ёсць шмат дыялогаў, якія могуць быць выдатным крыніцай для запамінання граматыкі і папаўненні слоўнікавага запасу. Паколькі гульні - гэта забавы, а не вучоба, вам не прыйдзецца прымушаць сябе гэта рабіць.

6. Вывучайце лексіку, выкарыстоўваючы вольны час

На працягу дня ёсць вельмі шмат часу, калі вы нічога не робіце. Вы можаце чакаць аўтобус, затрымацца ў корку, ехаць у метро ... ўвесь гэты час можна выкарыстоўваць, каб вывучыць некалькі новых слоў. Ёсць мноства бясплатных прыкладанняў практычна для любой мовы, але калі вы хочаце рабіць гэта эфектыўна, тады вывучайце слоўнік па частках. Калі ў вас няма смартфона, вы можаце зрабіць уласныя карткі. Гэта запатрабуе трохі высілкаў, але разам з тым будзе больш эфектыўным.

7. Чытайце кнігі на вывучаемай мове

Для гэтага савета галоўная ўмова поспеху - гэта сталасць. Калі вы чытаеце адну кнігу раз у паўгода, наўрад ці вашыя веды моцна змяняцца. Але калі вы робіце гэта рэгулярна, то вашыя веды палепшацца нашмат хутчэй, чым вы маглі сабе ўявіць.

Дадаткова: думайце на мэтавым мове

Калі ў вас няма магчымасцяў для фактычнага размовы, гэта можа быць добрым спосабам праверыць свае навыкі граматыкі і заўважыць прабелы ў сваім слоўнікавым запасе. Падумайце пра рэчы, з якіх пачынаецца звычайны размова, а затым пераходзіце на нешта паскладаней. Казаць услых неабавязкова, але зноў жа гэта добрая трэніроўка, калі вы не можаце размаўляць з кімсьці на мэтавым мове.