У рамане Тургенева «Бацькі і дзеці» нігіліст Яўген Базараў, звяртаючыся да свайго прыяцеля Аркадзю Кірсанаву, усклікае: «Аб адным прашу цябе: не кажы прыгожа!» Сказана гэта з вялікай доляй іроніі да захопленых і расплывістым думкам маладога таварыша. Бо сам Базараў кажа дакладна і сціснута, ёміста і лаканічна. Нездарма столькі яго выразаў запомнілася чытачам і стала афарызмамі. Другое іх назва - крылатыя.
ўласцівасці феномену
Прыклад афарызмаў кожны з нас можа даць з ходу, нават не падазраючы, што гэта яны і ёсць. Знакамітыя «Веды - сіла», «Лепш будзь адзін, чым разам з кім патрапіла», «Не ствары сабе куміра" і многія іншыя падобныя фразы злётаюць з нашай мовы часам раней, чым мы паспяваем ўспомніць, хто іх аўтар. У гэтым і заключаецца адна з галоўных асаблівасцяў такіх выразаў. Здаецца, што мы ведалі іх заўсёды, што з'яўляемся іх суаўтарамі. А ўсё таму, што амаль любы прыклад афарызмаў - гэта настолькі ўдалая фармулёўка той ці іншай думкі, што яна западае ў свядомасць як узор маўленчай нормы. У гэтым і заключаецца феномен большасці крылатых выразаў: яны заўсёды на слыху, іх прайграваюць практычна ў нязменным выглядзе і разумеюць з паўслова.
Што гэта такое
Першымі прыклад афарызмаў далі старажытныя грэкі. Яны ж пазначылі рамкі самога з'явы, яго адметныя прыкметы. Згодна мове элінаў, «афарызм - гэта вызначэнне», т. Е. Пэўнае закончаны выказванне, якое змяшчае каштоўную, арыгінальную думку. Сфармулявана яно ў энергічнай, запамінальнай форме, кароткае, яркае, вобразнае, запамінальная. Выраз можа быць вусным ці пісьмовым - галоўнае, каб яго падхапілі і пачалі цытаваць іншыя людзі. Лепшы прыклад афарызмаў паказвае, як важна ўмець максімальна суаднесці сэнс выказвання і кантэкстнае поле, а таксама сітуацыю, пры якой яно актуальна. Такія выразы, як правіла, з'яўляюцца квінтэсенцыяй аўтарскіх назіранняў над жыццём, высновамі з разважанняў над цікавяць яго пытаннямі. «Думка, вывастраная, як кінжал», - так называў афарызмы адзін з усходніх мудрацоў сярэднявечча.
вялікія розумы
Далёка не ў кожнага чалавека ёсць такая дзіўная здольнасць - думаць і гаварыць настолькі неардынарна, каб яго словы ўвайшлі ў гісторыю. І не проста самі па сабе, а як узор гармоніі мудрасці і прыгажосці склада. Прыгожыя афарызмы Жорис дэ Брюйн параўноўваў з думкамі, «якiя выконваюць піруэт». Дарэчы, сам ён таксама з'яўляецца неперасягненым аўтарам гэтага літаратурнага жанру. Наогул, як сцвярджаюць лінгвісты, у ідэале крылатыя выказванні складаюцца з 4-7 слоў і ўваходзяць у шырокае ўжыванне з навуковых прац, філасофскіх трактатаў, твораў мастацкай літаратуры. З фізікі, механікі да нас прыйшлі словы Архімеда аб пункце апоры, пры дапамозе якой можна перавярнуць свет. Яны даўно ўжо абстрагавацца ад дакладных навук і набылі уласны універсальны сэнс. Мабыць, усё якое чытае насельніцтва Зямлі ведае афарызмы пра людзей Амара Хайяма, Драйзера, Дастаеўскага, Чэхава, Ларошфуко, Ніцшэ, Канта і іншых вялікіх дзеячаў культуры і мастацтва. Яны даўно ўжо ўвайшлі ў неацэнную скарбніцу чалавечага набытку.
непараўнальная Фаіна
Фаіне Раневской, легендарнай савецкай акторцы першай паловы 20-га стагоддзя, належыць вялікая колькасць найцікавых афарызмаў. Вострая на мову, крытычна думаючая, назіральная і незалежная у меркаваннях, Фаіна Рыгораўна адклікалася аб людзях і падзеях прама, рэзка, арыгінальна. Кожнае яе выраз біла, што называецца, не ў брыво, а ў вока. Тут ёсць іронія, пераходзячая ў насмешку над сабой, з'едлівы сарказм і трагічны гратэск. Менавіта Раневской прыйшло ў галаву параўнаць жыццё з злоснай суседкай, якая праходзіць і ня кланяецца. А наколькі актуальна гучыць вось гэта горкае прызнанне: «Я яшчэ памятаю прыстойных людзей ... какая я старая!» Сталі класікай яе фразы пра Мулю, які "не нервуй мяне», і прыгажосць - «страшную сілу». І толькі вялікая Фаіна магла назваць старасць свінствам і «невуцтвам Бога».