Што такое архаізм? Прыклады выкарыстання ў сучаснай прамовы

Мова ніколі не стаіць на месцы. Ён, як жывы арганізм, падпарадкоўваецца законах нястомнай развіцця. Нейкія пласты яго значна відазмяняюцца, нейкія выцясняюцца новымі. Безумоўна, уплывае на гэты працэс і развіццё грамадства (змяненне сацыяльнага ладу, іерархіі), і прагрэс у навуцы і тэхніцы. Не выпадкова ў сувязі з развіццём Інтэрнэту і кампутарызацыяй назіраецца і паступленне ў мову велізарнай колькасці новых слоў - неалагізмаў, часам барбарызмаў (гэта значыць лексем, не асвоеных яшчэ ў поўнай меры, часта адрозніваюцца іншамоўным напісаннем). Тады як састарэлыя словы і паняцці застаюцца ў мінулым. Але яны не знікаюць цалкам, таму што гэты працэс павольны. І пакуль жывуць людзі, якія ведаюць, што пазначае, скажам, слова "камсамол" ці "рабфак", або мастацкія творы, у якіх выкарыстоўваюцца састарэлыя словы (часта патрабуюць тлумачэнняў для сучаснага чытача ў выглядзе каментароў, зносак, дапаўненняў), зусім яны не памруць . Якія сыходзяць у мінулае лексемы прынята падпадзяляць на архаізмы і гістарызму. Апошнія - гэта словы, якія абазначаюць састарэлыя з'явы і паняцці, рэчы. Да прыкладу, "світы", "кафтан", "каламажка", "аканом" - няма сёння ўжо такога віду адзення, транспартнага сродку, пасады. Няма прыгонных і баяраў. Такім чынам, гэта гістарызм. Але што тады такое архаізм? Гэта якое выйшла з ужывання слова, якое пазначае існае з'ява, паняцце, прадмет. "Шчокі" - тое ж самае, што шчокі, "пальцы" - пальцы, "шыя" - шыя. Але мы так не гаворым. Каб лепш зразумець, што такое архаізм і якая яго роля ў мове і літаратуры, прааналізуем, якія бываюць яго віды.

Для шэрагу слоў не зьмянілася ні значэнне, ні напісанне, але вымаўляюцца яны ў сучаснай прамовы інакш. Да прыкладу, "музыка", "сімвал". Бо ў 19 стагоддзі націск ставілася не там, дзе цяпер: казалі "музЫка", "сімвалам". Гэта фанетычнаму састарэлыя словы. А што такое архаізм семантычны? Гэтае слова, у якога састарэла адно або некалькі значэнняў. Да прыкладу, "не шкадуючы жывата свайго". Гаворка ж не ідзе пра канкрэтную часткі цела. Калісьці гэтае слова азначала "жыццё". Або "нягоднік" - калісьці гэтае слова не было праклёнам, лаянкай, а паказвала на чалавека, непрыдатнага да ваеннай службы. Гэта значыць слова засталося, але ўжываецца яно цяпер зусім у іншым кантэксце, з іншым сэнсам.

Што такое архаізм лексічны або лексіка-словаўтваральнай? Да прыкладу, хто такі "тать" ва фразеалагізмы "акі злодзей у ночы"? Калісьці гэтае слова азначала "злодзей", зараз жа ўжываецца толькі ў складзе гэтай ідыёмы, і тое вельмі рэдка. Злодзеі існуюць, але лексема састарэла. А вось, да прыкладу, "дружнасьць" замест "сяброўства", "рыбаком" замест "рыбак" цалкам зразумелыя нам, так як змяніліся толькі суфіксы. Гэта лексіка-словаўтваральныя архаізмы рускія. Мы разумеем, што "дол" - гэта "даліна", "пытацца" - "спытаць", але вось да такіх слоў, як "страва" (стравы, ежа) або "кагадзе" (напярэдадні) ужо патрэбныя каментары. Тым не менш архаізмы, састарэлыя словы (у тым ліку гістарызму), дапамагаюць пісьменніку ўзнавіць каларыт эпохі. Такім чынам, яны гуляюць стылістычную ролю, асабліва калі ўжываюцца ў прамовы або творах сучаснікаў. Часта зразумець, што такое архаізм, дапамагаюць і назвы (напрыклад, праграма "Кагадзе" ці часта выкарыстоўвальнае ў апошні час у назвах слова "сядзіба"), і фразеалагізмы, у якіх прысутнічаюць састарэлыя элементы ( "сямі пядзяў у ілбе" - ад " пядзю "- мера даўжыні). Каб зразумець значэнне такой назвы або ідыёмы, нам неабходна звярнуцца да спецыяльнага слоўніку (напрыклад, састарэлых слоў і выразаў).