Сэнс назвы «Вайна і мір» рамана Л. Н. Талстога

З нагоды таго, які сэнс назвы рамана Талстога «Вайна і мір», ішлі жорсткія спрэчкі. Цяпер, здаецца, усе прыйшлі да больш ці менш вызначаным тлумачэнняў.

Антытэза ў шырокім сэнсе слова

Сапраўды, калі прачытаць толькі толькі загаловак рамана, то адразу ў вочы кідаецца самае простае проціпастаўленне: мірная, спакойнае жыццё і ваенныя баталіі, якія займаюць у творы вельмі значнае месца. Сэнс назвы «Вайна і свет» ляжыць як бы на паверхні. Разгледзім гэты бок пытання. З чатырох тамоў рамана толькі толькі другі асвятляе выключна мірнае жыццё. У астатніх тамах вайна перамяжоўваецца апісаннем эпізодаў з жыцця розных частак грамадства. Нездарма сам граф, называючы сваю эпапею па-французску, пісаў толькі La guerre et la paix, якое перакладаецца без дадатковых тлумачэнняў: «вайна і ёсць вайна, а свет - толькі бытавая жыццё». Ёсць падставы думаць, што аўтар разглядаў сэнс назвы «Вайна і мір» без дадатковага падтэксту. Тым не менш ён у ім закладзены.

застарэлыя спрэчкі

Да рэформы рускай мовы слова «мір» пісалася і тлумачылася дваяка. Гэта былі «миръ» і «свет» праз i, якое ў кірыліцы так і называлася «і», і іжыцай, якая пісалася як «і». Гэтыя словы адрозніваліся па сэнсе. «Миръ» - час без ваенных падзей, а другі варыянт азначаў сусвет, зямны шар, грамадства. Арфаграфія лёгка магла змяніць сэнс назвы «Вайна і мір». Супрацоўнікі асноўнага ў краіне Інстытута рускай мовы высветлілі, што старая арфаграфія, якая мільганула ў адным-адзіным рарытэтным выданні, - не больш чым памылка друку. Была таксама знойдзеная адна апіска ў дзелавым дакуменце, якая прыцягнула ўвагу некаторых каментатараў. Але аўтар у лістах пісаў толькі «миръ». Як з'явілася назва рамана, пакуль дакладна не ўстаноўлена. Ізноў мы спашлёмся на наш вядучы інстытут, у якім дакладных аналогій лінгвісты не ўстанавілі.

праблематыка рамана

Якія пытанні разглядаюцца ў рамане?

• Дваранскае таварыства.
• Прыватная жыццё.
• Праблемы народа.

І ўсе яны так ці інакш звязаныя з войнамі і мірным жыццём, што і адлюстроўвае сэнс назвы «Вайна і мір». Мастацкі прыём аўтара - проціпастаўленне. У 1-й частцы першага тома чытач толькі пагрузіўся ў жыццё Пецярбурга і Масквы, як адразу 2-я частка пераносіць яго ў Аўстрыю, дзе ідзе падрыхтоўка да Шенграбенскому бітвы. 3-я частка першага тома змешвае жыццё Безухова ў Пецярбургу, паездку князя Васіля з Анатолем у Лысыя горы да Балконскай і бітва пад Аўстэрліцам.

кантрасты грамадства

Рускае дваранства - унікальны пласт. У Расіі сялянства яго ўспрымала як замежнікаў: яны размаўлялі па-французску, іх манеры і побыт былі выдатныя ад рускага. У Еўропе, наадварот, на іх глядзелі, як на «рускіх мядзведзяў». У любой краіне яны былі чужыя. У роднай краіне яны заўсёды маглі чакаць мужыцкага бунту. Вось яшчэ адзін кантраст грамадства, які адбіў сэнс назвы рамана «Вайна і мір». Для прыкладу прывядзем эпізод з трэцяга тома, частка 2-я. Калі да Богучарову падступалі французы, то мужыкі не захацелі адпусціць князёўну Марью ў Маскву. Толькі ўмяшальніцтва Н. Растова, які выпадкова праходзіў міма з эскадронам, выратавала князёўну і ўціхамірыць сялян. Ваеннае і мірны час у Талстога пераплецены, як гэта адбываецца і ў сучасным жыцці.

Рух з захаду на ўсход

Дзве вайны апісвае аўтар. Адна чужая рускаму чалавеку, які не разумее яе сэнсу, але вядзе барацьбу з непрыяцелем, як загадвае начальства, не шкадуючы сябе, нават без неабходнага абмундзіравання. Другая зразумелая і натуральная: абарона Айчыны і барацьба за свае сем'і, за мірнае жыццё на роднай зямлі. Пра гэта таксама кажа сэнс назвы рамана «Вайна і мір». На гэтым фоне выяўляюцца супрацьлеглыя, антаганістычных якасці Напалеона і Кутузава, высвятляецца ролю асобы ў гісторыі. Пра гэта многае распавядае эпілог рамана. У ім даюцца параўнання імператараў, палкаводцаў, генералаў, а таксама вырабляецца аналіз пытанняў волі і неабходнасці, генія і выпадковасці.

Проціпастаўленне бітваў і мірнага жыцця

У цэлым Л. Талстой дзеліць на дзве палярныя часткі свет і вайну. Вайна, якой цалкам запоўненая гісторыя чалавецтва, агідная і ненатуральна. Яна выклікае ў людзях нянавісць і варожасць і прыносіць разбурэння і смерці. Свет - гэта шчасце і радасць, свабода і натуральнасць, праца на карысць грамадства і кожнага чалавека паасобку. Кожны эпізод рамана - гэта песьня радасцяў мірнага жыцця і асуджэнне вайны як абавязковага атрыбуту чалавечага жыцця. Такое проціпастаўленне і ёсць сэнс назвы рамана-эпапеі «Вайна і мір». Свет не толькі ў рамане, але і ў жыцці адмаўляе вайну. Наватарства Л. Талстога, які сам удзельнічаў у севастопальскіх бітвах, заключана ў тым, што ён паказаў не яе гераізм, а выварат - будзённую, сапраўдную, адчувае ўсе душэўныя сілы чалавека.

Дваранскае грамадства, яго кантрасты

Дваране ня складаюць адзіную згуртаваную масу. Пецярбург, вышэйшы свет, глядзіць зверху ўніз на закаснелі лагодных масквічоў. Салон Шерер, дом Растова і ўнікальнае, інтэлектуальнае, вартае наогул асабняком Богучарово, - гэта настолькі розныя светы, што яны заўсёды будуць падзеленыя прорвай.

Сэнс назвы «Вайна і свет»: складанне

Шэсць гадоў жыцця (1863 - 1869) аддаў Л. Талстой напісання рамана-эпапеі, аб якім пасля выказваўся з пагардай. Але мы цэнім гэты шэдэўр за адкрыццё найшырэйшай панарамы жыцця, у якую ўключана ўсё, што акружае чалавека дзень за днём.

Асноўны прыём, які мы бачым ва ўсіх эпізодах, - гэта антытэза. Увесь раман, нават апісанне мірнага жыцця, пабудаваны на кантрастах: цырымоніяй салон А. Шерер і халодны сямейны ўклад Лізы і Андрэя Балконскай, патрыярхальная цёплая сям'я Растова і насычаная інтэлектуальная жыццё ў забытым Богам Богучарове, жабрацкае ціхае існаванне любімай сям'і Долахава і яго вонкавая, пустая , кідкая жыццё авантурыста, непатрэбныя П'еру сустрэчы з масонамі, якія не задаюцца глыбокімі пытаннямі перабудовы жыцця, як Безухов.

Вайна таксама мае палярныя боку. Бессэнсоўная для рускіх салдат і афіцэраў замежная кампанія 1805 - 1806 гадоў і страшны 12-ы год, калі давялося, адыходзячы, даць кровапралітныя бітвы пад Барадзіным і здаць Маскву, а потым, вызваліўшы радзіму, праз усю Еўропу гнаць ворага да Парыжа, пакінуўшы яго ў як мае быць.

Кааліцыя, якая ўтварылася пасля вайны на Венскім кангрэсе, калі ўсе краіны аб'ядналіся супраць Расеі, баючыся яе нечаканай моцы.

Бясконца шмат ўклаў у раман-эпапею сваіх філасофскіх разваг Л. Н. Талстой ( «Вайна і мір»). Сэнс назвы не паддаецца адназначнай тлумачэнню. Яно шматмернай і шматпланава, як сама жыццё, якая нас акружае. Гэты раман быў і будзе актуальны ва ўсе часы і не толькі для рускіх, якія глыбей яго разумеюць, але і для замежнікаў, якія зноў і зноў звяртаюцца да яго, здымаючы мастацкія фільмы.