Адукацыя, Мовы
Скланенне прозвішчаў у ўкраінскай мове: правілы
Скланенне прозвішчаў ва ўкраінскім мове часам уводзіць у ступар нават тых, для каго ён родны. Ці ёсць выразныя правілы? На шчасце, да. Іх ведаць трэба не толькі для таго, каб пісьменна выяўляцца ў вуснай прамовы, але і для афармлення усялякіх дакументаў. Часам з-за адной памылкі ў прозвішчы можна гадамі весці вайну з машынай бюракратыі.
А да якой часціны мовы належаць прозвішчы ва ўкраінскім мове? Гэта таксама пытанне, на які так адразу і не адказаць. Таму што калі казаць пра такія прозвішчы, як Кучаравая, Червона, то спачатку здаецца, што гэта адназначна імёны прыметнікі. Але не, да вялікага здзіўлення некаторых, усе без выключэння прозвішчы - гэта назоўнікі. Гэты факт у першую чаргу ўплывае на іх скланенне.
Наогул, украінскія прозвішчы адносна іх паходжання, граматычнага будынкі можна ўмоўна падзяліць на дзве групы. Першая - гэта тыя, якія ўзніклі з прыметнікаў. Заканчэнне такіх назоўнікаў вельмі часта, хоць і не заўсёды, паказвае на іх гендэрную прыналежнасць. Другая - тыя, што з'явіліся шляхам словаўтварэння.
Скланенне прозвішчаў ва ўкраінскім мове на -ий, -ій і -а, -я
Яны з'яўляюцца поўнай формай прыметнікаў або дзеепрыметнікаў. Звычайна нейкіх цяжкасцяў з зменамі граматычных формаў гэтых прозвішчаў не назіраецца. Яны схіляюцца гэтак жа, як і адпаведныя імёны прыметнікі або дзеепрыметнікі. Гэта датычыцца і множнага ліку (Солодкі, Гладкі).
склон | ||||
Ім. | Салодкі | Нижній | гладкая | Середня |
Род. | Салодкага | ніжнія | Гладкої | Середної |
Дат. | Салодкая | ніжнія | Гладкій | Середній |
Вінаў. | Салодкага | ніжнія | Гладкая | Середню |
Твор. | Салодкая | Нижнім | Гладкая | Середньою |
Прад. | (На) Саладкоў | (На) Ніжне | (На) Гладкій | (На) Середній |
Клікаць. | Салодкі | Нижній | гладкая | Середня |
Асобнай падгрупы можна вылучыць мужчынскія прозвішчы, якія сканчаюцца на -ський, -зький, -цький (Кобилянський, Збанацький, Криворізький) і жаночыя на -ська, -зька, -цька (Кобилянська, Збанацька, Криворізька). Іх парадыгма ідэнтычная той, што прадстаўлена ў табліцы вышэй.
Прозвішчы ад кароткай формы дзеепрыметнікаў і прыметнікаў
Прыклады: Малады-Куц, БАЖу, Продан. Так як яны страцілі граматычныя прыкметы прыметнікаў, то змяняюцца па склонах і ў адзіным, і ў множным ліку так, як назоўнікі другога скланення. Прычым у гэтым выпадку ўкраінскія прозвішчы жаночыя не змяняюцца.
склон | ||
Ім. | Стоян Руслан | Стоян Вольга |
Род. | стоячы Руслана | Стоян Вольгі |
Дат. | Стаянне / Стоянові Руслану / Русланові | Стоян Ользі |
Вінаў. | стоячы Руслана | Стоян Вольгу |
Твор. | стаянне Русланам | Стоян Вольга |
Прад. | (На) стаянне / Стоянові Руслану / Русланові | (На) Стоян Ользі |
Клікаць. | Стаянне / Стоян Руслане | Стоян Вольга |
Мужчынскія прозвішчы на -ов, -ів, -їв, -ев, -єв, -ин, -ін, -їн
Прыклады: Грыбанаў, Іванишин, Костін.
склон | ||||||||
Ім. | Круглоў | Карпів | Гордіїв | Кортнеў | Кореєв | Грышын | Сербін | Ільїн |
Род. | Круглова | Карпава | Гордієва | Кортнева | Кореєва | Грышына | Сербіна | Ільїна |
Дат. | Круглову | Карпаву | Гордієву | Кортнева | Кореєву | Грышыну | Сербіну | Ільїну |
Вінаў. | Круглова | Карпава | Гордієва | Кортнева | Кореєва | Грышына | Сербіна | Ільїна |
Твор. | Круглова | Карпава | Гордієвим | Кортнева | Кореєвим | Грышын | Сербіним | Ільїним |
Прад. | Круглову / Круглові | Карпаву / Карпові | Гордієву Гордієві | каранёвая Кортневі | Кореєву Кореєві | Грышыну Гришині | Сербіну Сербіні | Ільїну Ільїні |
Клікаць. | Круглова / Круглоў | Карпава Карпаў | Гордієве Гордіїв | Кортнева Кортнеў | Кореєве Кореєв | Грышын Грышын | Сербіне Сербін | Ільїне Ільїн |
Схіляецца Ці прозвішча ў ўкраінскай мове, калі яна неславянскага паходжання, але з ідэнтычнымі флексіі? Так, але ў такім выпадку ў творным склоне канчатак будзе не -им, а -ым (Чапліном, Дарвіном).
У множным ліку ў гэтым выпадку будуць наступныя флексіі:
склон | |
Ім. | Круглова |
Род. | Круглова |
Дат. | Круглова |
Вінаў. | Круглова |
Твор. | Круглова |
Прад. | (На) Круглова |
Клікаць. | Круглова |
Адна з самых распаўсюджаных памылак - гэта замест -і ў назоўным склоне ставіць -і (Круглові, Чубарі, Дронові), але гэта няправільна.
Калі форма жаночай прозвішчы ў номинативе цалкам супадае з мужчынскай, то яна не схіляецца: Грышын Аксана, Грышын Аксанай і г.д.
Скланенне прозвішчаў ва ўкраінскім мове на -а, -я
Украінскія і іншыя славянскія імёны ўласныя, якія маюць канчаткі, як у назоўнікаў першага скланення (-а, -я), змяняюцца па склонах гэтак жа, як і гэтыя часціны мовы. Але трэба ўлічваць тое, да якой групы - цвёрдай, мяккай або змяшанай - яны належаць. Гэта залежыць ад апошняга зычнага асновы слова.
Калі ён цвёрды (але не шыпячы) і флексія пазначаецца на пісьме як -а, то і група, адпаведна, цвёрдая. Прыклады такіх прозвішчаў: Сарока, Шульга, Скіба, Дзюба, Середа, Ярема, тая макуха, Цвітоха.
Скланенне прозвішчаў ва ўкраінскім мове ўплывае і на чаргаванне галосных і зычных (г-з, к-ц, х-с). Прыклады: тая макуха - Макусі, Сарока - Сороці.
Калі слова мае канчатак -я, а апошні зычны асновы мяккі, то яно належыць да мяккай групе. Прыклады прозвішчаў: Гмиря, Жменя, Цяцера.
Флексія -а і гукі ж, ч, ш перад ёй кажуць пра тое, што група змяшаная. Прыклады прозвішчаў: Святошу, Креча, Потороча, Грижа, Пушча. Літара ш - гэта графічнае напісанне гукаў ш і ч, таму Вытарэшчваюся, Паща таксама ставяцца да змяшанай групе.
На першы погляд усё выглядае заблытаным, але гэта не так. Каб не памыліцца ў нейкім склоне, можна ўзяць звычайнае імя назоўнік патрэбнай групы і ўжо па гэтым прыкладзе просклонять прозвішча, як гэта паказана ў табліцах ніжэй.
склон | ||
Ім. | школа | Загнибіда |
Род. | Школу | Загнибіди |
Дат. | школі | Загнибіді |
Вінаў. | школу | Загнибіду |
Твор. | Школу | Загнибідою |
Прад. | (На) школі | (На) Загнибіді |
Клікаць. | Школу | Загнибідо |
склон | ||
Ім. | зямля | Гирля |
Род. | землі | Гирлі |
Дат. | землі | Гирлі |
Вінаў. | зямлю | Гирлю |
Твор. | зямлёю | Гирлею |
Прад. | (На) землі | (На) Гирлі |
Клікаць. | зямлі | Гирле |
склон | ||
Ім. | каша | Гаркуша |
Род. | каші | Гаркуші |
Дат. | каші | Гаркуші |
Вінаў. | кашу | Гаркуша |
Орудний | кашаю | Гаркуша |
Місцевий | (На) каші | (На) Гаркуші |
Кличний | Кашо | Гаркуша |
Прозвішчы з канчаткам -о або канчатковым згодным
Яны змяняюцца па склонах так жа, як назоўнікі другога скланення.
склон | |||
Ім. | чоловік | Адамчук | Франка |
Род. | чоловіка | Адамчук | Франка |
Дат. | чоловіку, чоловікові | Адамчук, Адамчукові | Франку, Франкові |
Вінаў. | чоловіка | Адамчук | Франка |
Твор. | чоловіком | Адамчук | Франкам |
Прад. | (На) чоловіку, чоловікові | (На) Адамчук, Адамчукові | (На) Франку, Франкові |
Клікаць. | чоловіче | Адамчук, Адамчук | Франка, Франку |
Але ўвага: у клічнага склону прозвішча, якая заканчвалася на зычны, мае альбо нулявое канчатак, альбо -у.
Множны лік
Акрамя прозвішчаў прыметніка тыпу на -ий, -ій, абсалютна ўсе мужчынскія ўкраінскія прозвішчы маюць наступныя флексіі:
склон | Аснова на цвёрды зычны | Аснова на мяккі зычны |
Ім. | Мельнікі | Лебеді |
Род. | Мельників | Лебедів |
Дат. | Мельнікаў | лебедзям |
Вінаў. | Мельників | Лебедів |
Твор. | Мельнікаў | лебедзямі |
Прад. | (На) Мельнікаў | (На) лебяды |
Клікаць. | Мельнікі | Лебеді |
Такім чынам, ведаючы асноўныя правілы скланення прозвішчаў у ўкраінскай мове, можна пісьменна выкладаць свае думкі вусна і на пісьме.
Similar articles
Trending Now