Семантычнае развіццё слоў: Сатысфакцыя - гэта ...

Некаторыя словы ў нашай мове - састарэлыя. Іх рэдка выкарыстоўваюць, паколькі яны азначаюць изжившие сваё прадметы, паняцці або сітуацыі, якія ўжо не могуць здарыцца. Такім чынам, і ўжыванне такога роду выразаў губляе ўсялякі сэнс. Часцяком бывае яшчэ і так, што слова быццам бы і на слыху, але першапачатковае яго значэнне даўно забыта або скажонае. І мы паўтараем чутае калісьці фразы, асабліва не ўнікаючы ў глыбінны іх сэнс.

Слова "Сатысфакцыя" учора і сёння

У якасці прыкладу можна прывесці гэтак распаўсюджанае раней слова «сатысфакцыя». Гэта задавальненне за якое-небудзь абразу, нанесенае чалавеку. Выяўлялася гэта, як правіла, у выглядзе дуэлі або паядынку, і з'яўлялася нечым само сабой разумеюцца. Кожны які паважае сябе дваранін проста абавязаны быў запатрабаваць задавальнення ў крыўдзіцеля і адстаяць свой гонар альбо загінуць.

Дзяржава падобны метад абароны гонару не падтрымлівала. Складаліся спецыяльныя заканадаўчыя акты, строга забараняюць такія дзеянні і якія пагражаюць за непадпарадкаванне пакараннем, аж да пазбаўлення волі. Тым не менш грамадзяне літарай закона грэбавалі. «Пане, я патрабую сатысфакцыі!» - адна з самых папулярных фраз на працягу многіх стагоддзяў. Гэта знайшло адлюстраванне і ў рускай літаратуры. Падобная інтэграцыя ў галіну мастацтва сведчыць аб тым, што ДУЭЛЬНАЯ практыка была справай вельмі распаўсюджаным, звыклым, калі хочаце - нават штодзённым.

Але на зломе XIX і XX стагоддзяў паняцце гонару або годнасці аказалася незапатрабаваным. Новае інтэрнацыянальнае пралетарскае дзяржава спачатку нават аб'явіла іх перажыткамі эксплуататорского мінулага. Ад чаго пацярпела і сатысфакцыя: значэнне гэтага слова страціла ўсякі сэнс. Але праз нейкі час яно зноў з'явілася ва ўжытку, праўда, прыняўшы некалькі іншую форму.

Сатысфакцыя на дзяржаўным узроўні

Такім чынам, сатысфакцыя - гэта задавальненне, так бы мовіць, пакрыццё шкоды. Кожны ў адказе за свае ўчынкі і нават слова - ад звычайнага чалавека і да дзяржавы (якое, дарэчы, таксама бо ўяўляе чалавек - прэзідэнт, ці кароль, калі казаць пра каралеўстве). Як вырашаюцца канфлікты на дзяржаўным узроўні? Перш за ўсё заўважым, што адказнасць бывае двух відаў - матэрыяльная і нематэрыяльная. Да апошняй і ставяцца некаторыя адносіны паміж краінамі. Дзяржава, якая атрымала сур'ёзны ўдар па свайму эканамічнаму (тут варта разумець не толькі прамую шкоду, але таксама працэнты і ўпушчаную выгаду) дабрабыту, мае права патрабаваць кампенсацыі. У такім выпадку сатысфакцыя - гэта поўнае пакрыццё шкоды, прычыненай дзяржаве, яго палітычным, эканамічным інтарэсам, гонару і годнасці. Кампенсацыя часцей за ўсё носіць форму афіцыйнай заявы, акта, які прызнае неправамернасць дзеянняў адной дзяржавы ў адносінах да іншага, выбачэнняў за гэтак непрыстойныя ўчынкі. Пацярпелы бок мае права патрабаваць ад парушальніка прадастаўлення гарантый аб неповторении падобнага роду дзеянняў у будучыні. Што, уласна, вельмі нагадвае сатысфакцыю, і нярэдка лічыцца адной з формаў гэтага паняцця.

Надзвычайная сатысфакцыя - гэта меры па абмежаванні праваздольнасць і суверэнітэту дзяржавы. Яна па якіх-небудзь прычынах пераходзіць у некаторых сферах сваёй дзейнасці пад кантроль міжнародных арганізацый. Гэта неабходна, да прыкладу, у пасляваенны перыяд, калі дзяржава-захопнік пазбаўляецца на час магчымасці збіраць войска, будаваць ваенныя суда і прылады, а яго эканоміка знаходзіцца пад пільнай увагай назіральнікаў.

"Сатысфакцыя" у размоўнай мове

У нашай штодзённым жыцці сатысфакцыя - гэта задавальненне маральнай шкоды, крыўды. Часцей за ўсё гэтае слова выкарыстоўваюць у іранічным кантэксце, адказваючы на іронію з боку іншага чалавека.

Не варта думаць, што людзі, якія запатрабавалі сатысфакцыі, адразу пачынаюць чысціць пісталеты і рыхтавацца да дуэлі. Часцяком бывае досыць проста шчырага прабачэнні і прызнання віны. Так вырашаецца большасць канфліктных сітуацый. Калі ж нешта здалося непрыемным менавіта вам - неадкладна патрабуйце сатысфакцыі!