Навіны і грамадства, Культура
Прыказкі пра жывёл. Прыказкі пра жывёл для дзяцей
Прыказка і прымаўка - гэта унікальныя формы фальклору народаў розных краін. Унікальнасць складаецца ў тым, што ў адным кароткім сказе атрымоўваецца паказаць багаты жыццёвы вопыт многіх пакаленняў людзей, ўразіць глыбінёй думкі, выказаць надзеі і мары, прадставіць прыгажосць і вобразнасць мовы. Па сваёй тэматыцы творы разнастайныя - гэта прымаўкі і прыказкі пра жывёл, людзях, з'явы прыроды, рысах характару чалавека. Можна назваць яшчэ шмат іншых тэм і кірункаў.
Малыя фальклорныя жанры
Да твораў народнай творчасці ставяцца прымаўкі, жарты, лічылкі, песенькі, прыказкі, прымаўкі і некаторыя іншыя формы.
Прымаўка шмат у чым падобная на прыказку. Галоўнае яе адрозненне ў тым, што яна не навучае, яе выхаваўчае значэнне не такая вялікая. Адсутнічае і скончанасць думкі выказванні. Прымаўка закліканая ўпрыгожыць мова, надаўшы прамовы вобразнасць, яркасць, навізну.
Напрыклад, некаторыя прыказкі пра жывёл гучаць так:
- З ваўкамі жыць - па-воўчы выць.
- Котка спіць, а мышэй бачыць.
Прачытаўшы жа прымаўкі, дзе героямі таксама з'яўляюцца жывёлы, лёгка заўважыць розніцу паміж гэтымі жанрамі:
- носіцца, як кошка з кацянятамі;
- быццам карова языком злізала.
Умовы існавання жанру
Большая частка вобразных выказванняў, якія выкарыстоўваюцца ў прамовы сёння, нарадзіліся некалькі стагоддзяў таму. А прыказкі пра хатніх жывёл лічацца самымі старажытнымі, іх узрост вылічаецца тысячагоддзямі. Нягледзячы на гэта, выслоўі працягваюць жыць, выконваючы выхаваўчыя задачы, упрыгожваючы нашу мову.
Ня трэба выпускаць з выгляду і таго, што новыя трапныя, надзённыя выказванні з'яўляюцца і ў нашы дні. Некаторыя з іх незвычайна ўдалыя, яны ўвайшлі ў мову і выкарыстоўваюцца нароўні з тымі, якія былі створаныя ў глыбокай старажытнасці. Цікава, што імёны аўтараў сучасных прыказак і прымавак таксама невядомыя, або аўтарства аспрэчваецца. А творы па праве можна аднесці да жанру народнай творчасці.
Мэта выкарыстання прыказак і прымавак у прамове
Галоўная задача, якую выконваюць гэтыя вобразныя, ёмістыя, трапныя выказванні, - выхаванне людзей. Пры гэтым зусім не важна, у якім узросце знаходзіцца чалавек. Прыказка можа паказаць на недахопы не толькі дзяцей, але і дарослых таксама. Яна здольная падказаць, як дзейнічаць у цяжкай сітуацыі. Абавязкова трэба даверыцца радзе, якое было дадзена ў прыказцы. Бо яна склалася на аснове вопыту, праверанага стагоддзямі.
Улічваючы галоўнае прызначэнне гэтых формаў народнай творчасці, трэба адзначыць, што іх сэнс павінен лёгка адгадвацца чалавекам. Менавіта таму ключавыя словы прыказак і прымавак знаёмыя кожнаму, яны не патрабуюць дадатковых тлумачэнняў.
Вытокі з'яўлення трапных выказванняў
Прачытаўшы любую з прыказак або прымавак, можна паспрабаваць вызначыць прычыну з'яўлення яе ў той ці іншай мове. Сёння навукоўцы ўжо сістэматызавалі веды ў гэтай галіне літаратуры. Яны называюць некалькі вытокаў, дзякуючы якім наша гаворка ўзбагацілася гэтымі абарачэннямі.
Па-другое, вялікі ўплыў на з'яўленне малых формаў фальклору аказаў сацыяльна-бытавой вопыт чалавека. Ён і стаў асноўнай крыніцай нараджэння многіх афарызмаў, устойлівых спалучэнняў слоў. Прыказкі і прымаўкі пра жывёл таксама прыйшлі ў мову розных народаў з іх побыту.
Трэцім і немалаважным крыніцай нараджэння прыказак і прымавак стала народнае і аўтарскае літаратурную творчасць. Многія шырока выкарыстоўваюцца вобразныя выразы прыйшлі з казак ( "На маю прашэння, па шчупаковым загадзе"), легенд, паданняў.
Аўтарскія творы далі жыццё выразамі, колькасць якіх можна сувымераць з народнымі прыказкамі і прымаўкамі. Напрыклад, усім вядомыя такія выразы: "кручуся, як вавёрка ў коле", "застаўся ў пабітага карыта", "чаравікаў не паспеў зносіць", "служыць бы рады - прыслугоўваць моташна", "а кароль-то голы". Кожнае з іх ўспрымаецца як самастойнае выказванне. Хаця агульнавядома, што ўсе гэтыя выразы ўзятыя з твораў канкрэтных аўтараў.
стварэнне вобразаў
Прыказка і прымаўка здольныя выканаць свае асноўныя задачы толькі ў тым выпадку, калі ў іх прысутнічае нейкі вобраз. Для стварэння вобразнасці ў гэтых кароткіх літаратурных творах выкарыстоўваецца спецыяльны прыём - іншы сэнс.
Напрыклад, многія прыказкі пра жывёл трэба разумець не ў прамым, а ў іншасказальна сэнсе.
А вось прыказка "карова на двары - харч на стале" можа быць успрынята і ў прамым значэнні. Жыццё чалавека з даўніх часоў была звязана з паляваннем, а пазней - і з жывёламі, якіх ён прыручыў. На важнасць такой ўзаемасувязі паказваюць прыказкі пра людзей і жывёл. Яны ў вялікай колькасці маюцца ва ўсіх народаў планеты.
З гісторыі стварэння зборнікаў
Першае выданне рускіх прыказак і прымавак ўтрымлівала 2500 выказванняў. Яно было выпушчана ў XVII стагоддзі невядомым аўтарам.
У XIX стагоддзі В. Далем быў складзены падобны зборнік, але утрымліваў ён ужо каля 30000 выразаў. Усе яны былі разбітыя на групы. Чытачы маглі лёгка знайсці, напрыклад, прыказкі пра жывёл, працы, вучэнні, багацці або па іншай цікавіць тэме. Зборнік прыказак і прымавак В. Даля і сёння цікавы шырокаму колу чытачоў.
Similar articles
Trending Now