«Мячэць Парыжскай Божай Маці»: раман-папярэджанне

У 2005 годзе была апублікаваная кніга, якая называлася «Мячэць Парыжскай Божай Маці». Гэта выданне адразу прыцягнула да сябе айчынных і замежных чытачоў і выклікала масу спрэчак. Сама назва і жанр гэтага твора былі вельмі незвычайныя, адсюль і палярнасць прадстаўленых водгукаў.

Разгледзім змест гэтага рамана падрабязней.

Што гэта за твор?

Кніга Алены Чудзінава «Мячэць Парыжскай Божай Маці» была напісана пад уражаннем ад падарожжа пісьменніцы па Еўропе, калі яе ўразіла колькасць мусульманскіх імігрантаў, якія з задаволеным выглядам разгульвалі па гістарычным цэнтры Парыжа.

Раман напісаны ў жанры антыўтопіі, ён уяўляе сабой папярэджанне пісьменніцы, якая з'яўляецца хрысціянкай, усяму еўрапейскаму хрысціянскаму свету. Сама Чудзінава называе свой твор «раманам-місіяй».

Сёння дадзеная кніга выдадзеная не толькі на рускай, але і на шматлікіх еўрапейскіх мовах. Доўгі час яе не выдавалі ў Францыі, спасылаючыся на тое, што дадзены тэкст ня паліткарэктны. Аднак цяпер ёсць і яе французскае выданне.

Праз некаторы час, у 2011 годзе, дадзеная кніга была экранізавана айчынным рэжысёрам Уладзімірам Синельковым.

сюжэт рамана

Дзеянне рамана адбываецца прыблізна ў 2048 годзе. У гэты час практычна ўся Францыя становіцца мусульманскай краінай: якія прыехалі ў пачатку стагоддзя ў яе імігранты цалкам захапілі ўладу ў свае рукі і заняволіць спрадвечнае насельніцтва. Мусульмане судзяць новых французаў па законах шарыяту, сілком прымушаюць людзей заходнееўрапейскага паходжання прымаць іслам.

Усіх, хто хоча застацца хрысціянінам, заганяюць у гета з жудаснымі ўмовамі ўтрымання. Гонар і сэрцы Парыжа - сабор Парыжскай Божай Маці - пераўтвораны ў мячэць.

Аднак знаходзяцца людзі, якія гатовыя аказаць супраціў існуючага парадку рэчаў. Узначальвае францускі супраціў жанчына, якая нарадзілася ў Расіі. Завуць яе Сафія Севазмиу-Грынберг. Яна аб'ядноўвае вакол сябе каталікоў, якія разумеюць, што іх барацьба, хутчэй за ўсё, скончыцца паразай, аднак хочуць давесці гэтую барацьбу да канца.

Група каталікоў захоплівае ў мусульман Мячэць Парыжскай Божай Маці, святар переосвящает культавае збудаванне, і яно зноў ператвараецца ў хрысціянскі храм. Пасля праведзенай тут імшы сабор выбухаюць самі каталікі.

Дарэчы сказаць, у кнізе Алены Чудзінава «Мячэць Парыжскай Божай Маці» ясна і зразумела для чытачоў гаворыцца пра тое, што прычынай перамогі мусульман над каталіцкай Францыяй стаў лібералізм, залішняя талерантнасць, разбурэнне пачаў каталіцкай веры і страта цікавасці да свету традыцыйных каштоўнасцяў.

водгукі чытачоў

У Расіі гэты твор было сустрэта па-рознаму. Адны чытачы ўбачылі ў ім прароцтва пра падзеі, якія чакаюць талерантную Францыю і іншыя краіны еўрапейскага свету, іншыя крытыкавалі кнігу за залішне рэзкае стаўленне да мусульманства.

У праваслаўным асяроддзі ацэнкі таксама розніліся. Былі святары, якія казалі пра кнігу «Мячэць Парыжскай Божай Маці» як аб важным творы, неабходным для чытання, іншыя прадстаўнікі рускай праваслаўнай царквы лічылі, што дадзеная кніга можа распаліць варожасць паміж рускімі мусульманамі і рускімі хрысціянамі.

Чудзінава. «Мячэць Парыжскай Божай Маці»: аўтарскае прачытанне тэксту

Сама пісьменніца ахвотна дае інтэрв'ю, у якіх распавядае, што падштурхнула яе на напісанне рамана. У прыватнасці, яна паказвае на тое, што менавіта ў сектанцкіх плынях мусульманства хаваецца досыць моцная агрэсіўнасць, накіраваная супраць большасці простых людзей. Вахабіты-тэрарысты выбухаюць самалёты, забіваюць ні ў чым не вінаватых людзей, яны жорсткія і крыважэрныя.

На яе думку, першай пад ўдарамі гэтага страшнага і моцнага мусульманскага сектанцкіх плыні можа пашча Францыя - краіна, у якой ідэі лібералізму і былі народжаныя.

Фінал свайго твору, калі велізарны сабор ўзлятае на паветра, Алена Чудзінава трактуе як падзея, чымсьці якое нагадвае знікненне цудоўнага граду Кіцеж, які сышоў пад ваду, каб не патрапіць у бязбожнікі рукі. Пісьменніца кажа пра тое, што фінал яе творы глыбока трагічны.

Сучаснае разуменне апісаных у кнізе падзей

Пасля першага выдання кнігі яе ацэньвалі больш крытычна, чым сёння. На дадзеным этапе кніга «Мячэць Парыжскай Божай Маці» знаходзіць досыць шмат чытачоў, занепакоеных ростам ісламскага радыкалізму ў краінах Еўропы. Сітуацыя з імігрантамі з мусульманскіх краін у апошнія гады значна пагоршылася, самыя страшныя прагнозы сталі спраўджвацца.

Гэта і робіць кнігу Алены Чудзінава больш папулярнай. Некаторыя крытыкі кажуць, што пісьменніцы ўдалося ўбачыць тое, чаго яшчэ 10 гадоў таму еўрапейцы не разумелі.

Наколькі гэты твор будзе карысна для людзей праз дзесяцігоддзі, сёння сказаць цяжка. Гэта залежыць у першую чаргу ад таго, наколькі рэалістычнымі апынуцца прагнозы аб мусульманскім культурным ўварванні ў Еўропу.