Мексіканскі мова: ці існуе ён? На якіх мовах у рэчаіснасці кажуць у Мексіцы?

Мексіка - гэта велізарная дзяржава на тэрыторыі Паўночнай Амерыкі, агульная плошча якога складае за 1,95 млн км. З паўночнага і ўсходняй частак Мексіка мяжуе са Злучанымі Штатамі. З ўсходняй частцы краіна абмываецца водамі Мексіканскага заліва, а таксама Карыбскага мора. У склад Мексікі таксама ўваходзяць шматлікія ціхаакіянскія выспы. Сталіцай гэтай дзяржавы з'яўляецца Мехіка - адзін з самых старажытных гарадоў. Але ці ёсць у гэтай краіны уласны мову?

Якой мовай карыстаюцца мексіканцы?

У рэчаіснасці, жыхары Мексікі ў паўсядзённых зносінах карыстаюцца іспанскай мовай - дакладней, яго мексіканскім мове. Так склалася гістарычна, з прычыны заваёвы мясцовых зямель еўрапейскімі канкістадорамі. Таму як такога мексіканскага мовы не існуе. Аднак акрамя іспанскага выкарыстоўваецца таксама каля 68 мясцовых моў. Але пераважная большасць насельніцтва - каля 90% - усё ж мае зносіны на іспанскай.

Ці з'яўляецца іспанскі афіцыйным?

Іспанскую мову ў Мексіцы застаецца самым распаўсюджаным - на ім кажуць практычна ўсюды. Нягледзячы на тое, што іспанскі распаўсюджаны паўсюдна, ён не з'яўляецца афіцыйнай мовай. Гэта вельмі распаўсюджаная памылка. Справа ў тым, што ў канстытуцыі Мексікі прапісана: Мексіка - шматнацыянальная краіна. Таму яна заўсёды выступае за двухмоўе, або іспанскі плюс мясцовае прыслоўе.

Англійская ў Мексіцы

Некаторыя турысты, якія накіроўваюцца ў Мексіку, спяшаюцца адшукаць руска-мексіканскі размоўнік. Іншыя ж, ведаючы пра тое, што цяпер пераважная большасць мексіканцаў мае зносіны на іспанскай, хапаюцца за галаву: перад паездкай трэба як мага хутчэй вывучыць новую мову. Аднак ёсць і такія вандроўцы, якія ўпэўненыя, што ў любой краіне можна выжыць, ведаючы англійская. У дачыненні да Мексікі гэта вялікая памылка. Англійская тут не толькі не дапаможа, але і можа сур'ёзна перашкодзіць. Справа ў тым, што мексіканцы недалюбліваюць суседніх з імі амерыканцаў. Таму, калі турыст пачынае мець зносіны з мясцовым жыхаром на англійскай, хутчэй за ўсё, той прыме абыякавы выгляд. Або зусім будзе мець зносіны ў непрыязна манеры.

мясцовыя прыслоўі

На карэнных прыслоўях кажуць не больш за 6% ад агульнай колькасці насельніцтва краіны. А гэта - каля 6 млн чалавек. Цікава, што колькасць тых, хто ўпарта лічыць сябе нашчадкамі вялікіх індзейцаў, перавышае гэта лік у два разы. Самы распаўсюджаны мясцовы мексіканскі мова называецца науатль, які ўключае ў сябе розныя дыялекты. Науатль выкарыстоўваю ва ўжытку каля 1,3 млн. Чал.

Адным з асноўных моваў ацтэкскай групы з'яўляецца класічны науатль. Пачынаючы з XVI стагоддзя, ён сістэматычна выцяснялі якія ўварваліся еўрапейцамі. Паступова мова ацтэкаў пачаў распадацца на дыялекты. На дадзены момант класічны науатль прылічаны да мёртвых мовам. Аднак на ім захавалася вялікая колькасць літаратурных помнікаў, зафіксаваных пры дапамозе лацінкі. Многія менавіта мова науатль называюць мексіканскім. Пераклад на розныя мовы і нават курсы вывучэння науатль зараз перасталі быць экзотыкай.

Мовы майя

Наступнае месца па распаўсюджанасці займае мова старажытных майя - маайа таан, або юкатекский мову. Яго носьбітамі з'яўляюцца парадку 759 тыс. Чал. Ён распаўсюджаны, галоўным чынам, на паўвостраве Юкатан. Самым старажытным пісьмова зафіксаваным мовай індзейцаў майя з'яўляецца мова класічнай эпохі гэтай цывілізацыі. Лічыцца, што агульным продкам юкатекских прыслоўяў з'яўляецца прамайский мову.

Кекчи - майяское прыслоўе

На мове кекчи маюць зносіны каля 450 тыс. Чал. Гэтая мова распаўсюджаны, галоўным чынам, на тэрыторыі Гватэмалы. Тут на ім размаўляюць каля 90% ад агульнай колькасці ўсіх жыхароў. Аднак таксама кекчи можна пачуць на тэрыторыі Сальвадора і Беліза. Вельмі доўгі час этнічнае сямейства кекчи было ізалявана ад іншых рэгіёнаў. Таму розныя дыялекты гэтай мовы адрозніваюцца адзін ад аднаго вельмі неістотна. Галоўным прыслоўе лічыцца заходні дыялект. Кекчи адрозніваецца тым, што сярод яго прадстаўнікоў самая вялікая колькасць носьбітаў-монолингвов.

Миштекские дыялекты

Яшчэ 423 тыс. Чал. выкарыстоўваюць ва ўжытку мовы миштекской групы. Тэрыторыя распаўсюду миштекского мексіканскага мовы - гэта раён пад назвай Ла-Миштека. Слова «миштек» пазначае «жыхар, абывацель». Звычайна носьбіты гэтай групы моў для абазначэння роднага дыялекту выкарыстоўваюць паэтычную фразу «Слова дажджу». Усяго ў миштекского мовы існуе 52 мясцовых дыялекту.

Сапотекские мексіканскія мовы

410 тыс. Чалавек у Мексіцы з'яўляюцца носьбітамі сапотекских моў. Сапотекская цывілізацыя зарадзілася каля 700 года да н. э. У XVI стагоддзі яна была канчаткова ўпакорана еўрапейскімі заваёўнікамі. Імперыя сапотеков размяшчалася на тэрыторыі сучаснага мексіканскага штат Оахака. Самым вялікім паселішчам сапотеков быў горад пад назвай Монтэ-Альбан, які быў першай з сталіц імперыі. Пастаяннымі ворагамі дзяржавы былі суседнія з поўначы миштеки.