АдукацыяМовы

Гісторыя англійскай мовы: адукацыя і развіццё.

Паходжанне англійскай мовы наўпрост звязана з развіццём Англіі. Калі рымляне сышлі з Брытанскіх выспаў ў далёкім 410 г., у тых землях засталіся толькі карэнныя насельнікі вострава - брыты. Яны выкарыстоўвалі для зносін кельцкія мовы.

Ужо ў 449 годзе на выспы здзейснілі набег продкі сучасных ангельцаў - англы, саксы і юты. Усе яны размаўлялі на розных дыялектах нижнегерманского мовы. Мовы карэнных жыхароў і заваёўнікаў змяшаліся і атрымаўся англа-саксонскі дыялект.

Можна толькі выказаць здагадку як развівалася б гісторыя англійскай мовы, калі б нашчадкі гэтых плямёнаў не перажывалі частыя напады, так як ўварвання вікінгаў і нарманаў разам з місіянерскім рухам у значнай меры змянілі яе. У выніку гэтага англійская мова набыў самы шматлікі слоўнікавы запас, а ў граматыцы вядучую ролю сталі адыгрываць не канчаткі слоў, а канструкцыя самога прапановы.

У 8 стагоддзі нашай эры на Брытанскія выспы пасягнулі вікінгі. Яны выкарыстоўвалі Паўночнагерманскай мову і прыходзілі з Даніі, Швецыі і Нарвегіі. Іх спосаб зносін адрозніваўся ад англа-саксонскага настолькі ж, наколькі адрозніваецца сучасны іспанскі ад італьянскага. Нягледзячы на наяўнасць разыходжанняў ў канчатках і вымаўленні, абодва мелі агульныя карані.

Пасля невялікага бітвы вікінгі сталі мірна суіснаваць з мясцовымі жыхарамі на тэрыторыі Англіі. Мовы паступова змяшаліся, утвараючы новы, пазбаўлены большасці канчаткаў. Ён набыў назву стараангельскага.

Ужо У 1066 гісторыя англійскай мовы набыла працяг у асобе нарманскай войскі. Яны размаўлялі на адным з французскіх дыялектаў. Іх ўварванне прынесла з сабой французскі ў якасці дзяржаўнага, але англасаксы не ўспрынялі такое новаўвядзенне і працягвалі выкарыстоўваць стараангельскую мову.

Менавіта нарманы згулялі найважную ролю ў адукацыі ангельцаў, так самым разнастайным германскім і кельцкім родаў неабходна было знайсці спосаб для зносін. З зліцця існуючых гаворак і пры дапамозе спрашчэння граматыкі і паўстаў англійская мова.

Ён не абмяжоўваўся ў развіцці пісьменнасцю, з-за чаго вельмі хутка змяняўся і спрашчае. Некалькі канчаткаў выцесняць стандартным парадкам слоў у сказе, а таксама узмацненнем значэння функцыянальных слоў. Пры гэтым у яго ўвайшло мноства запазычанняў з французскай мовы, якія сталі больш далікатнымі і ветлівымі варыянтамі англасаксонскіх аналагаў.

У эпоху сярэднявечча паўсюднае распаўсюджванне латыні адбілася і на станаўленні ангельскай. Мноства лацінскіх слоў, запазычаных ў сьвятароў-хрысьціянаў, трапіла ў гутарковую гаворка. Часта навукоўцы не знаходзілі падыходных спосабаў для выражэння сваёй ідэі ў англійскай мове і выкарыстоўвалі ў працах лацінскія словы. Дзякуючы гэтаму разгляданы мова набыў значную колькасць грэчаскіх і лацінскіх слоў.

Гісторыя англійскай мовы атрымала значны штуршок з вынаходствам кнігадрукавання. Асаблівую папулярнасць атрымаў лонданскі дыялект, пры дапамозе якога ствараліся манускрыпты і ў цэлым пісьменнасць.

Першая граматыка была напісана ў 1586 годзе спецыяльна для замежнікаў і англамоўных студэнтаў, якія збіраліся вывучаць латынь. Пры гэтым іх не выкарыстоўвалі для навучання саміх носьбітаў мовы. Першыя спробы да гэтага былі зроблены ўжо ў 1750 годзе.

На жаль, лінгвісты 18 стагоддзя грунтаваліся на няслушных тэорыях, лічачы адміранне канчаткаў прыкметай дэградацыі. Яны не змаглі вярнуць у мова даўно страчаныя заканчэння, але атрымалі поспех на ніве захавання цяпер існых. Калі б не іх непасрэдны ўплыў, сучасная размова не мела шмат бы такой колькасцю няправільных дзеясловаў.

Гісторыя англійскай мовы ў нашы дні налічвае мноства розных дыялектаў і роднасных моў, якія ўтварыліся ў выніку спробы навучання калоній. Ён з'яўляецца афіцыйнай у Вялікабрытаніі, ЗША і Аўстраліі, а таксама на бліжэйшых астравах.

Гісторыя развіцця англійскай мовы дазволіла вывесці яго на другую пазіцыю па ліку носьбітаў (пасля кітайскага). Ён з'яўляецца галоўным для больш чым 400 мільёнаў чалавек, а каля мільярда людзей выкарыстоўваюць яго ў якасці «другога». Таксама англійская мова набыла статус найбольш вывучаемай ў Еўропе.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.birmiss.com. Theme powered by WordPress.