Мастацтва і забавыФільмы

"Радзіма" (серыял): водгукі гледачоў і рэцэнзіі

Серыял «Радзіма», водгукі аб якім будуць выкладзены ніжэй, выйшаў на экраны ўвесну 2015 года. Ён адразу прыкаваў да сябе ўвагу тэлегледачоў бліскучым акцёрскім складам. Ды і назва праекта выклікала патрыятычныя пачуцці. Многія з задавальненнем пачалі глядзець гэты фільм, прадчуваючы захапляльнае відовішча. Аднак так і не стаў суперпапулярным серыял «Радзіма». Водгукі, цікавыя факты, моцныя і слабыя бакі гэтага праекта стануць прадметам разгляду ў гэтым артыкуле.

акцёры

Не часта на нашых экранах зьяўляюцца па-сапраўднаму цікавыя карціны. Вось і «Радзіма» - серыял, водгукі пра які вельмі неадназначныя. Аднак акцёрскі склад фільма ні ў каго не выклікае нараканняў. Галоўную ролю ў ім гуляе харызматычны Уладзімір Машкоў. Яго няслушную жонку адлюстроўвае Марыя Міронава. Вікторыя Ісакава арганічна ўпісалася ў вобраз неврастеничного агента ФСБ, а Сяргей Макавецкі - яе настаўніка. Ўпрыгожылі сваёй прысутнасцю серыял і іншыя любімыя ўсімі акцёры: Андрэй Мярзлікін, Аліса Хазанава, Уладзімір Удавічэнка, Марыя Шалаева, Цімафей Трибунцев. Здавалася б, пры ўдзеле такіх таленавітых артыстаў павінен быў нарадзіцца сапраўдны шэдэўр. Але далёка не ўсе засталіся задаволеныя праглядам фільма.

сюжэт

Незвычайным сюжэтам адрозніваецца серыял «Радзіма». Водгукі гледачоў сведчаць пра гэта. Дзеянне фільма пачынаецца ў далёкім 1993 годзе, калі падчас ваеннай аперацыі на Паўночным Каўказе зніклі без вестак два афіцэра: Хамзин Юрый і Аляксей Брагін (Уладзімір Машкоў). Праз шэсць гадоў апошні быў знойдзены ў адным з таемных бункераў тэрарыстаў. Ён быў моцна знясілены, прыкаваны да сцяны, але тым не менш жывы і адносна здаровы. Гісторыя цудам выратаваўся ад смерці маёра тут жа стала здабыткам СМІ. Для рэабілітацыі Брагіна былі прыцягнутыя лепшыя спецыялісты. І сярод іх - эксперт аналітык Контртэрарыстычнага аддзела ФСБ Ганна Зіміна (Вікторыя Ісакава). Пасля першай жа гутаркі з Брагіна дзяўчына зразумела, што ён хавае нейкую тайну. Увесь першы сезон яна ламала галаву над гэтай задачай і ў рэшце рэшт практычна вырашыла яе.

першакрыніцы

Быў зняты па матывах амерыканскага праекта Homeland серыял «Радзіма». Водгукі гледачоў таму можна падзяліць на дзве катэгорыі: тых, хто глядзеў амерыканскую версію фільма, і тых, хто яе не бачыў. Строга кажучы, першакрыніцай з'яўляецца ізраільскі тэлесерыял «Ваеннапалонныя». З ім расійская публіка не знаёмая, аднак у сюжэце карціны можна ўлавіць мясцовыя рэаліі. Пастаянная пагроза тэрарызму, візіт ўсходняга прынца ў пошуках дзяўчат для гарэма, нюансы унутрысямейных і дзелавых адносін здаюцца некаторым гледачам чужароднымі. Як іранічна заўважыў адзін з іх, два рускіх мужыка пасля шасцігадовай расстання пры трагічных абставінах ніколі не сядуць піць чырвонае віно на балконе з выглядам на начную Маскву. Мужчыны ў Расіі аддаюць перавагу іншае прагулянка і, цалкам дакладна, іншыя напоі. Аднак рамкі замежнага праекта дыктуюць свае ўмовы. Таму акцёры ў рускай версіі часам выглядаюць ненатуральна і прамаўляюць не ўласцівыя сваім персанажам рэплікі.

драматызм

Вырабіў немалая ўражанне на гледачоў серыял «Радзіма» з Машковым. Водгукі многіх з іх паказваюць на тое, што менавіта віртуознаму гэтага акцёра фільм абавязаны сваёй папулярнасцю. Адным поглядам Уладзімір выказвае ўсю гаму пачуццяў свайго героя: затоеную злосць, каму няма назову пакуты, непазбытнай смутак. Аднак некаторыя гледачы сцвярджаюць, што падобны напал жарсцяў, наадварот, прымусіў іх адвярнуцца ад экрана. Лепш бы Машков збярог свой драматычны талент для чарговай экранізацыі Дастаеўскага, кажуць яны. Падобнае меркаванне склалася ў некаторых і ў адрас гульні двух галоўных акторак праекта - Марыі Міронавай і Вікторыі Ісакавай. Немыя пакуты першай і дзіўная неўраўнаважанасць второй не выклікала ў іх ніякага спагады. Аднак тут пытанне хутчэй да рэжысёра серыяла Паўла Лунгіна, чым да знакамітых кінадзівы. Хутчэй за ўсё, некаторая нервовасць гераінь павінна была надаць айчыннай версіі вялікую дакладнасць.

адмоўныя водгукі

Як ужо згадвалася вышэй, з'яўляецца запазычаным серыял «Радзіма» з Машковым. Водгукі прыхільнікаў амерыканскага фільма пра яго рускай версіі пакідаюць жадаць лепшага. Нават шчырыя прыхільнікі таленту Вікторыі Ісакавай, Сяргея Маковецкого і Уладзіміра Машкова прызнаюць, што на гэты раз іх любімыя акцёры са сваёй задачай не справіліся. Некаторыя ўвогуле сцвярджаюць, што невядомым артыстам было б прасцей справіцца з увасабленнем герояў серыяла, тады як у прызнаных майстроў ўжо маецца ўласнае напрацаванае амплуа. Напрыклад, Машкову не прывыкаць адлюстроўваць на экране і герояў, і здраднікаў, можа быць, таму ён ўспрымаецца без асаблівага захаплення прыхільнікамі серыяла Homeland. Акрамя таго, некаторыя гледачы лічаць, што сюжэт фільма ў дадатку да расійскіх рэалій апынуўся занадта прыцягнутым за вушы.

станоўчыя водгукі

Многія з тых, хто не бачыў амерыканскую версію праекта, называюць цалкам смотрибельным серыял «Радзіма». Водгукі такіх гледачоў прымушаюць выказаць здагадку, што параўнанне з арыгіналам моцна псуе ўражанні пра гэты фільм. Але калі ўспрымаць яго як самастойны прадукт, то ўсё здаецца не такім сумным. Па-першае, практычна да апошняй серыі немагчыма разгадаць галоўную інтрыгу серыяла: апынецца Брагін здраднікам ці не? Што можа прымусіць такога чалавека змяніць Радзіме? Як можа пераўтварыцца псіхіка чалавека пад уплывам цяжкіх выпрабаванняў? Па-другое, на расійскім экране даўно не з'яўляліся па-сапраўднаму якасныя шпіёнскія фільмы. Гледачы засумавалі па ім і ўспрынялі серыял «Радзіма» як прамень святла ў цемры даўно дакучлівых баевікоў, дэтэктываў і меладрам. Невялікія нараканні выклікае ў іх толькі тое, што дзеянне фільма трохі зацягнута.

рэцэнзіі

Серыял «Радзіма», водгукі, рэцэнзіі на які цікавыя шматлікім, быў негатыўна ўспрыняты крытыкамі. У такіх вядомых выданнях як «GQ», «Камерсант», «Афіша» з'явіліся разгромныя артыкулы пра гэты праект. Прэтэнзіі крытыкаў збольшага абгрунтаваныя: сапраўды, у ўчынкі герояў у фільме не заўсёды матываваныя, завязка сюжэта выклікае пытанні, гульня акцёраў часам выглядае нацягнута, а музычнае суправаджэнне выклікае сум. Кіназнаўцы упарта супастаўляюць расійскую версію фільма з амерыканскай, і гэтае параўнанне аказваецца не на карысць першай. Крытыкі дружна прызнаюць Паўла Лунгіна адным з лепшых рэжысёраў сучаснасці, але лічаць адной з самых няўдалых яго прац серыял «Радзіма». Водгукі гледачоў ўсё ж такі менш катэгарычныя.

фактычныя памылкі

Публіка любіць знаходзіць фактычныя недахопы ў розных праектах. Некалькі такіх памылак утрымлівае ў сабе і серыял "Радзіма". Водгукі гледачоў паказваюць на тое, што стваральнікі серыяла не вельмі ўважліва сачылі за гэтым бокам пытання. Напрыклад, самыя першыя USB-назапашвальнікі з'явіліся на рынку электронных вырабаў толькі ў 2000 годзе, а ў адной з серый фільма, сюжэт якога разгортваецца ў 1999 годзе, яго папросту выкарыстоўвае знаходлівая гераіня. Вядома, можна меркаваць, што флэшкі з'явіліся ў арсенале сакрэтных спецслужбаў раней, чым у простых спажыўцоў. Але гэта ўжо фантазіі, а мы кажам пра факты. Акрамя таго, некаторыя месцы ў горадзе Маскве выглядалі ў 1999 годзе па-іншаму. У першай серыі серыяла галоўны герой сядзіць на лавачцы ў парку ля Ростокинского акведука, разбітага толькі ў 2004 годзе. А помнік Дзмітрый Данскі у Тульскай вобласці, які наведвае сямейства Брагіна ў адзінаццатай серыі, быў адрэстаўраваны толькі ў 2005-2007 гадах. Такі спіс «нестыковак», якія ўтрымлівае ў сабе серыял «Радзіма». Водгукі, цікавыя факты пра яго падрабязна выкладзены на папулярных киноведческих сайтах, што, па вялікім рахунку, сведчыць аб тым, што фільм ўсё ж "зачапіў" гледача.

нерэалізаваная канцэпцыя

У кожным тэлевізійным праекце праекце прысутнічае асноўная ідэя, якая ў працэсе дэманстрацыі паступова даводзіцца да гледачоў. У гэтым сэнсе адным з самых спрэчных фільмаў з'яўляецца серыял «Радзіма». Водгукі гледачоў паказваюць на тое, што ім не зусім зразумелыя матывы герояў карціны. Сапраўды, расійская версія практычна пакадрава капіюе амерыканскую, але пры гэтым не перадае яе асноўнай ідэі. Пачнем з таго, што ангельскае «homeland» перакладаецца як «родная зямля» у процівагу паняццю «дзяржава», гэта значыць сістэмы, якая часта прымае рашэнні ад асобы мільёнаў людзей, не заўсёды цікавячыся іх меркаваннем. Асабісты патрыятызм галоўнага героя ў амерыканскім серыяле - сяржанта Броўдзі - прымушае яго здзейсніць здрада і пайсці супраць свайго злачыннага кіраўніцтва. У палоне ў ім выпрацавалася ўласная сістэма каштоўнасцяў, якую ён спрабуе адстаяць на роднай зямлі. На гэтым фоне не зусім зразумела, якая канцэпцыя расійскага праекта «Радзіма» (серыял). 4 сезон, водгукі пра які нам яшчэ толькі трэба будзе даведацца, калі яго калі-небудзь здымуць, магчыма, растлумачыць гэтае пытанне. Тое ж датычыцца і Ганны Зімінай. У амерыканскім праекце агент Кэры Мэцісана пакутуе біпалярных засмучэннем, справакаваным тэрактам 11 верасня, які яна ў ліку іншых выведнікаў магла б прадухіліць. З серыі ў серыю яна нясе ў сабе цяжар віны і спрабуе рэабілітавацца. У выпадку з Зімінай зноў жа не зусім зразумела, што ёй рухае. У серыяле яна здаецца проста вельмі неўраўнаважанай жанчынай, якую чамусьці ўзялі на працу ў ФСБ. Такім чынам, цалкам скапіраваўшы амерыканскі серыял вонкава, стваральнікі расійскай версіі пазабывалі ўдыхнуць жыццё ва ўнутраны свет сваіх герояў. І гэта, бадай, самы вялікі "мінус" карціны.

заключэнне

Цяпер вы ведаеце ўсё пра «плюсах» і «мінусах», якімі адрозніваецца серыял «Радзіма». Водгукі, рэцэнзіі на гэты фільм для вас зараз таксама не сакрэт. Вельмі рэдка здараецца так, што перанесеныя на рускую глебу праекты заходняй вытворчасці знаходзяць другое дыханне і пачынаюць жыць уласным жыццём. У большасці выпадкаў такія досведы асуджаныя на правал - занадта вялікая розніца ў светаўспрыманні гледачоў. Аднак нельга назваць адкрытай няўдачай серыял «Радзіма». 1 сезон, водгукі аб якім ужо вядомыя, меў некаторы поспех у гледачоў. Але шмат чаго ў ім усё-такі чужа і незразумела расійскай публіцы.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.birmiss.com. Theme powered by WordPress.