АдукацыяМовы

Ангельскія акцэнты і дыялекты: апісанне, ужыванне

Сёння ангельскія акцэнты могуць быць не ўсім зразумелыя. У Вялікабрытаніі іх незлічоная колькасць. З'яўленне такога моўнай разнастайнасці звязана з развіццём грамадства. Акцэнты і дыялекты англійскай мовы залежаць ад сацыяльнага расслаення грамадства Вялікабрытаніі.

Яшчэ зусім нядаўна месца нараджэння ангельца можна было вызначыць па тым, як ён размаўляе. Цяпер аж 80% маладых людзей выкарыстоўваюць спрошчаны англійская мова і не ўжываюць дыялектычныя фразы.

асаблівасці

Нягледзячы на тое што ангельскія акцэнты не асоба папулярныя сярод моладзі, тым не менш яны маюць велізарнае культурнае значэнне ў Брытаніі. На працягу дзесяткаў гадоў дыялекты відазмяняліся пад уздзеяннем розных фактараў, у тым ліку і развіцця тэлебачання.

Быў перыяд, калі англічане аддавалі перавагу больш меладычную гаворка. Хутчэй за ўсё, гэта звязана з тым, што папулярнасцю пачаў карыстацца тэлефон, а таму працадаўцы хацелі мець зносіны толькі з тымі, хто меў прыемны акцэнт.

Асаблівасцю з'яўляецца і тое, што ангельскія акцэнты пафарбаваны эмацыйна. Нейкія нясуць саркастычны характар, нейкія - іранічны, паблажлівы або пагардлівы. Колькі акцэнтаў англійскай мовы, складана вызначыць. Перад вамі спіс найбольш папулярных.

кокні

Гісторыя гэтага дыялекту вельмі цікавая. Кокні сфармаваўся ў сярэдзіне 19-га стагоддзя ў галіне Іст-Энда. Жартам лічылася, што сапраўдны кокні - гэта той, хто можа чуць званы царквы Сэнт-Мэры-ле-Боу.

Гэты дыялект выкарыстоўвалі ніжэйшыя слаі грамадства: рабочыя, гандляры, рамеснікі, злодзеі і махляры. Асаблівасцю гэтай мовы стала яго заблытанасць. Прыезджаму было складана разумець кокні, а тыя, у сваю чаргу, маглі падманваць турыстаў альбо шаптацца за спіной у паліцэйскіх.

Кокні стаў своеасаблівай культурай, якая ўплывала не толькі на вымаўленне і стыль жыцця, але таксама і на атрыбутыку. Па гэты дзень прадстаўнікі гэтага дыялекту па святах апранаюць капялюшы з пер'ем, а іх касцюмы вышываныя перламутравымі гузікамі.

Знакаміты Бернард Шоу напісаў п'есу «Пігмаліён», у якой распавядаецца гісторыя дзяўчыны-кокні. У дыялекце, акрамя характэрнага вымаўлення і скажонай граматыкі, прысутнічае прынцып рыфмаваных фраз.

У сваю чаргу, адносна нядаўна з'явіўся «дзіця» у кокні - мокни. Гэты штучны акцэнт нарадзіўся з мэтай высмеяць манеру прамовы кокні. Цяпер такіх пераймальнікаў шмат. Да іх можна аднесці і вядомага кухары Джэймі Олівера, і папулярнага Міка Джагера.

эстуарных англійская

Дыялект досыць малады і бярэ свой пачатак з 1984 года. Гэтую гаворка сфармавалі жыхары Паўднёва-Усходу Англіі і тыя, хто жыве ў эстуарыі Тэмзы. Асаблівасцю гэтага дыялекту стала тое, што даследчыкі на дадзены момант з цяжкасцю знаходзяць мяжы эстуарных ангельскага са знакамітым кокні.

У асноўным гэтым дыялектам карыстаецца моладзь, але нягледзячы на тое, што многія лічаць эстуарных гаворка характэрнай для працоўнага класа, яе носьбіты ставяцца не толькі да рабацягам. Кажуць, што многія людзі выкарыстоўваюць эстуарных акцэнт для таго, каб зліцца з масай альбо прыкінуцца прадстаўніком працоўнага класа.

ёркшырскі дыялект

Месцазнаходжанне гэтага дыялекту ня складана вызначыць - гэта ёркшырскага графства на поўначы Англіі. Сам па сабе дыялект прыемны на слых, але надзвычай складаны для разумення носьбітам класічнага мовы.

З'явіўся гэты акцэнт у 19 стагоддзі, прычым адразу стаў досыць папулярным. Цяпер жыхары Ёркшыр не змянілі дыялекту і працягваюць яго выкарыстоўваць. Ўплыў на ёркшырскага гаворка аказала тэлебачанне і адукацыя, якое змяняе вымаўленне на традыцыйную форму.

Тым не менш ёркшырскі дыялект лічыцца ўсё яшчэ кансерватыўнай формай англійскай мовы. Асаблівасцямі яго застаецца вымаўленне кароткае, стаката. Галосныя не маюць звыклай расцягненасці, яны кароткія і выразныя.

паўночнаірландскі

Паўночная Ірландыя геаграфічна аддзеленая ад Брытаніі, але з'яўляецца часткай Злучанага Каралеўства Вялікабрытаніі. Дыялект утварыўся з прычыны падзелу Ірландыі на дзве часткі. Паўночнаірландскі атрымаў рысы ірландскай прамовы і класічнай ангельскай.

З часам мова стала мяняцца, і з'явіліся яшчэ ольстэрскай-ирандский і ольстэрскай-шатландскі дыялекты. Паўночнаірландскім гаворка стала адрознівацца фанетыка і арфаграфіяй. У арыгінальнай чыстай прамовы выкарыстоўваюцца толькі 13 зычных. Астатнія літары ёсць толькі ў запазычаных словах.

У той жа час велізарную ролю адыграла і вымаўленне. Некаторыя гукі змяняюцца пад уздзеяннем насавога тэмбру і выхаду прамовы адначасова праз нос і рот. Некаторыя галосныя гучаць больш адкрыта і працяжней.

З граматычнай пункту гледжання, ёсць пытанні да няправільным дзеясловам. Калі ангельцы яшчэ змогуць здагадацца пра некаторыя варыяцыях, то той, хто вывучыў англійскую і трапіў у Паўночную Ірландыю, можа добранька заблытацца.

шатландскі

Шатландскі дыялект з'явіўся з-за таго, што Шатландыя раней была самастойным каралеўствам, і нягледзячы на тое, што цяпер знаходзіцца ў складзе Вялікабрытаніі, усё роўна мае сваю аўтаномію. Тут людзі выкарыстоўваюць тры дыялекту: традыцыйны англійская, англа-шатландскі і шатландскі гэльская.

Англа-шатландскі дыялект стаў найбольш распаўсюджаным на тэрыторыі Шатландыі. Носьбітаў гэтай мовы налічваецца больш за паўтара мільёна чалавек. Чысты шатландскі ведае вельмі малая колькасць. Гэтая мова адносіцца да групы кельцкіх, і цяпер яго ведае не больш за 50 тысяч чалавек.

Гэта звязана з тым, што гэльская складаны для разумення ангельцам. Тут і назоўнікі змяняюцца па родах, прысутнічаюць у мове 4 склону, а таксама ўзгадненне назоўнікаў з прыметнікам.

Шатландскі дыялект адрозніваецца асаблівасцямі ў фанетыцы і інтанацыі. У вымаўленні назіраецца праглынанне некаторых гукаў або іх скарачэнне. Таксама тут можна знайсці раскацістага «r», якой няма ў традыцыйным англійскай.

Джорди

Дыялект джорди перажыў ужо шмат гаворак. Месцазнаходжанне яго - гэта Паўночна-Усходняя Англія. Дзякуючы англа-саксонскім паселішчах было прынята рашэнне выкарыстаць менавіта гэты дыялект. Гэта звязана з тым, што адзінага традыцыйнага англійскай мовы тады яшчэ не існавала. Саксы, юты і англы знайшлі ў дыялекце джорди зразумелую прамову для ўсіх нацыянальнасцяў.

Існуе таксама дакладнае ўказанне радовішча гэтага акцэнту. Тэрыторыя Тайнсайд Нортумберленд стаў «базай" для носьбітаў гэтага дыялекту. Даследчыкі мяркуюць, што джорди - самы набліжаны дыялект да традыцыйнага ангельскай мове.

Асаблівасцямі мовы стала замяшчэнне гукаў і захаванне архаічных формаў слоў. Джорди доўгі час лічыўся мовай працоўнага класа. Ангельскае таварыства лічыла тых, хто размаўляе па-джорди, неадукаванымі і нелюдзімым. З часам гэта меркаванне стала кардынальна іншым, а джорди стаў гістарычнай і культурнай гонарам сваіх носьбітаў.

Брумми

Гэты акцэнт з'явіўся ў графстве Уэст-Мидлендс. Ён не з'яўляецца адзіным на гэтай тэрыторыі, але часам становіцца назвай іншым мовам. Выраз акцэнту досыць нераўнамернае. Міфам можна лічыць і тое, што ўсе жыхары Бермингема выкарыстоўваюць брумми.

Варта заўважыць, што, нягледзячы на ўсе асаблівасці гэтага акцэнту, яны далёка не ўсе выкарыстоўваюцца ў прамовы аднаго брумми. Цікавым апынуўся той факт, што, па дадзеных сацапытання, які праводзіўся ў Вялікабрытаніі, уладальнікі брумми апынуліся самымі дурнымі, заняўшы першае месца з канца. Гэта адбылося з-за класічных стериотипов, якія пераследуюць большасць дыялектаў англійскай мовы.

Ліверпульскі

Усе акцэнты англійскай мовы фармаваліся пад уздзеяннем якіх-небудзь фактараў. Папулярнасць гэтага акцэнту звязаная з групай The Beatles, якая ў 60-я гады зачаравала свет сваімі песнямі. Як і многія іншыя ангельскія акцэнты, Ліверпульскі адразу вызначылі да нізкагатунковых. Але творчасць музычнай групы папулярызаваць іх гаворка.

Асаблівасцю гэтага акцэнту з'яўляюцца насавыя тоны жорсткага вымаўлення. Некаторыя называюць дыялект «прастуджаным». Тым не менш мова не пазбаўлены дынамічнасці і эмацыйнага афарбоўкі.

Розныя акцэнты англійскай мовы перажылі ў свой час мноства змен і крытыкі. Некаторыя выкарыстоўваюцца па гэты дзень, некаторыя з'яўляюцца паміраюць. Дыялектаў у Вялікабрытаніі невылічальныя колькасць, а іх разнастайнасць дзівіць часам нават саміх ангельцаў.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.birmiss.com. Theme powered by WordPress.