Што азначае імя Патимат, як перакладаецца з арабскага? Таямніца імя Патимат

Імя, дадзенае чалавеку пры з'яўленні на свет, жыве з ім усё жыццё. Значэнне яго грае важную ролю для чалавека. У старажытныя часы людзі верылі, што, ведаючы імя, можна кіраваць жыццём чалавека. Таму пры нараджэнні давалі адразу некалькі імёнаў, а галоўнае, асноўнае трымалі ў сакрэце.

значэнне імя

Што азначае імя Патимат на арабскай мове? Лічылася, што імя чалавека прадвызначае яго лёс. Таму пры нараджэнні яно старанна выбіралася. У праваслаўі давалася імя па святцы, так як святы, у дзень якога нарадзіўся чалавек, будзе захоўваць яго і дапамагаць ўсё жыццё.

Крыху па-іншаму да гэтага ставіцца іслам. Што азначае імя Патимат, адкуль яно адбылося? Часта бацькі, даючы імя маляню, задумваюцца, якім чынам яно можа паўплываць на дзіця, яго лёс.

У мусульман лічыцца, Усявышні ў апошні дзень будзе склікаць праведнікаў па іх імёнах, і ў будучай жыцця яны будуць звацца гэтак жа. Таму да выбару ставяцца сур'ёзна. Прарокам Мухамедам забаронена немаўлятам даваць імёны, якія будуць выклікаць насмешкі, грэблівае стаўленне. Імя даецца ў гонар прарокаў або анёлаў. Жанчын таксама пажадана называць паводле Пісання.

Што азначае імя Патимат на арабскай мове? Ім часта называюць дзяўчынак на Каўказе (у Азербайджане, Дагестане). Лічыцца, што яно адбылося ад імя Фаціма. Так клікалі дачка прарока Мухамеда. У перакладзе з арабскай мовы яно азначае «адарваная ад грудзей маці» з якой яе разлучылі ў маленстве, па іншай трактоўцы, імя перакладаецца, як «дарослая». Акрамя таго, у ім прысутнічаюць і іранскія карані, што ў перакладзе азначае «светлоликая».

Што азначае імя Патимат ў ісламе

У ісламскім свеце імя Фатмой (Патимат) вельмі распаўсюджана. Што азначае імя Патимат? У ісламе гэтае імя дачкі прарока Мухамеда. Згодна з яго жыццяпісу, Фаціма - чацвёртая дачка прарока, маці яе - першая яго жонка Хадиджи. Бацька паабяцаў аддаць яе ў жонкі Алі, свайму стрыечнаму брату. Ад яго яна нарадзіла дваіх сыноў Хасана і Хусэйна, якія былі любімымі ўнукамі прарока.

Прарок быў шчыра прывязаны да сваёй дачкі і яе блізкім. Яна пачытала і падабала свайго бацькі. Па пісанню, прадстаўляючы гасцям сваіх унукаў, ён накрыў іх краем свайго плашча і вымавіў: «Гэта мая сям'я». З тых часоў сям'ю Алі сталі зваць «ахл кіса» - сям'я плашча. Патимат (Фаціма) была вельмі добрай, спагаднай і міласэрнай жанчынай. Дапамагала хворым і якія імкнуцца.

Яна была духоўна моцнай жанчынай, якая старалася спасцігнуць свет, але пры гэтым не ўмешвалася ў мітуслівую жыццё прыдворнага двара. Калі яе муж вырашыў узяць яшчэ адну жонку, то яна прамаўчала. Прарок Мухамед сказаў, што Алі павінен тады развесціся з жонкай, бо Фаціма яго плоць. Але Алі гэтага рабіць не стаў, паколькі моцна кахаў жонку.

Фаціма (Патимат) у мусульманства

У краінах Усходу лічыцца, што імя прадвызначае далейшае жыццё. Вялікае значэнне пры выбары імя надаюць таму чалавеку, які насіў яго раней. Што азначае імя Патимат? Па мусульманскіх павер'яў маецца на ўвазе, што дзяўчынка, якую назавуць гэтым імем, будзе добрай, спагаднай, кахаючай і пачытаць свайго бацькі.

Іншая версія перакладу - дарослая, што азначае імя Патимат. Па мусульманскіх канонах першыя імёны для тых, хто нарадзіўся дзяцей даюцца ў гонар прарокаў, анёлаў і тых, каго любіў пры жыцці прарок Мухамед. Другое імя успадкоўваецца пасля смерці бацькі. Трэцяе імя - гэта мянушка, якое характарызуе асобу чалавека.

Мусульмане шануюць дачка прарока Фаціму, таму гэтае імя так часта сустракаецца сярод жанчын і дзяўчынак. Асабліва вялікае значэнне дачкі прарока надаюць шыіты. Па значнасці для іх, яе можна параўнаць з хрысціянскай дзевай Марыяй. Яны яе называюць Розум абихи, што можна перавесці як «маці свайго бацькі». Яе лічаць чудотворницей і кажуць, што яна першая сярод людзей, хто ўвойдзе ў рай.

Што азначае імя Патимат для сучасных людзей

Сучасныя людзі, якія стаміліся ад бессэнсоўнай марнасьці жыцця, усё часцей звяртаюцца да вытокаў, прыгожым старадаўнім імёнах, якія насілі іх продкі. Іх усё больш займае пытанне аб значэнні імёнаў. Напрыклад, што азначае імя Патимат, які лёс яно што падрыхтавала іх дзяўчынцы. Напісана нямала кніг, у якіх аўтары імкнуцца расшыфраваць значэнне кожнага імя, у тым ліку і Патимат.

Прыгажосць і мілагучнасць імя мае значэнне, але больш за ўсё людзей цікавіць, як яно паўплывае на характар і лёс дзіцяці. Што азначае імя Патимат ў сучаснай трактоўцы? Гэта разумная і добрая жанчына. Яна вельмі разважлівая, любіць усё пралічваць наперад. Спяшацца - не яе рыса характару. У яе жыцці ўсё мерна і знаходзіцца на сваіх месцах. Сяброў і сябровак у яе няшмат. Патимат не схільная чужому ўплыву і не заўсёды належыць на чужыя парады, так як цалкам давярае сваёй інтуіцыі.

Праца для яе важная, але не з'яўляецца сэнсам жыцця. Не любіць яна капацца ў сабе і шукаць нагоду панаракаць на лёс, усё імкнецца вырашыць асабіста і ўсяго дамагчыся самастойна. Яна старанна выбірае мужа, а выйшаўшы замуж, будзе добрай жонкай, гаспадыняй і мамай. Але і да сябе Патимат патрабуе такога ж стаўлення.

Імя Патимат і яго таямніца

Пры ўсёй сваёй дабрыні ўладальніца імя Патимат вельмі ранімая і крыўдлівая. Яна не забывае тых, хто прымусіў яе пакутаваць. Яна не будзе спяшацца і знойдзе час і спосаб як адпомсціць. Яе крыўдзіцелям не пазайздросціш, так як помста можа быць выдасканаленых, а са сваімі ворагамі Патимат часам бывае жорсткай. Але каб гэта здарылася, трэба вельмі моцна пастарацца, так як яна ўмее дараваць.

Каб заставацца з Патимат ў добрых адносінах, ня трэба ісці ёй насуперак, але самае галоўнае - не крыўдзіць яе і членаў сям'і, за якіх яна будзе біцца, як ільвіца.