Прыказкі аб радзіме. Прыказкі і прымаўкі пра радзіму

Рускі народ на працягу многіх стагоддзяў ўвасабляў любоў да сваёй Айчыне ў творчасці, у тым ліку і ў вусным. Людзі складалі прыказкі і прымаўкі, пісалі казкі і песні, прысвечаныя сваёй краіне, родным горадзе ці вёсцы. Яны захапляліся ваеннай магутнасцю Русі і затым Расіі, прыгажосцю яе прыроды, яе традыцыямі і звычаямі. Усё тое, чым калі-небудзь ганарыліся жыхары нашай краіны, ўвасоблена ў вуснай народнай творчасці - у прыказках і прымаўках.

Паняцце «радзіма»

Перш чым вывучаць прыказкі аб радзіме, неабходна вызначыць лексічнае значэнне гэтага паняцця. Пад радзімай разумеюць месца нараджэння чалавека або з'яўлення якой-небудзь рэчы ў шырокім сэнсе слова. Гэтае слова паходзіць ад некаторых паняццяў з іншых моў славянскай галіны. Напрыклад, ва ўкраінскім мове слова «радзіма» азначае «сям'я», у сербскім і харвацкай - «багацце пладоў». Сінонімамі да дадзенага паняццю з'яўляюцца Айчына, Бацькаўшчына, родная прастора. Часам у прыказках слова «радзіма» замяняецца гэтымі сінонімамі.

Паходжанне прыказак пра радзіму

Прыказкі аб радзіме не маглі з'явіцца без нацыянальнага патрыятызму і самасвядомасці рускага народа як вялікай нацыі, якой ёсць чым ганарыцца. Патрыятызм тут выступае як катэгорыя эмацыйная, якая дапамагае ствараць новае, у тым ліку і мастацтва, выказанае ў народнай творчасці. Асаблівы менталітэт рускіх людзей абумоўлівае іх прыхільнасць да месца свайго нараджэння, пачуццё глыбокай смутку, калі даводзіцца куды-небудзь ехаць.

У сучасным свеце пад радзімай ў прыказках маецца на ўвазе часцей за ўсё наша краіна ў цэлым, а не месца з'яўлення на святло або месца жыхарства (малая радзіма). Гэта тлумачыцца тым, што сёння палітычнае становішча ў свеце прымушае ўспрымаць Расію як адзінае цэлае, нешта магутнае, моцнае, упэўненае. Менавіта таму прыказкі і прымаўкі пра радзіму кажуць пра краіну увогуле.

Сінонімы словы «радзіма» у прымаўках

Прыказкі аб радзіме могуць утрымліваць сінонімы гэтага паняцця. Напрыклад, «у сваім доме і сцены дапамагаюць». Радзіма тут замяняецца словам "дом" для таго, каб пазначыць месца з'яўлення на свет, то ёсць самы блізкі куток на планеце для чалавека.

«За нашу Айчыну ўсё чалавецтва» - у дадзенай прыказцы паняцце «радзіма» сінанімічных «Бацькаўшчыны», таму яны могуць быць ўзаемазаменнымі. У гэтым канкрэтным выпадку ў прыказцы павінна была прысутнічаць рыфма па рускай народнай традыцыі вуснай народнай творчасці. Менавіта гэтым абумоўлена ўжыванне тэрміна «Бацькаўшчына».

«На роднай баку і каменьчык знакам» - у дадзенай сітуацыі пад словазлучэннем «родная прастора» разумеецца хутчэй малая радзіма чалавека, месца, якое ён добра ведае.

Параўнанне радзімы з іншымі паняццямі ў прыказках

Многія прыказкі і прымаўкі пра радзіму пабудаваныя на параўнанні. Гэты прыём дапамагае ўзвесці сваю Бацькаўшчыну ў статус чагосьці святога. Напрыклад, вельмі часта можна сустрэць параўнанне Айчыны з маці як з тым, каго чалавек любіць з самага дзяцінства, з тым, чаго не можа быць два. «Адна маці родна і Радзіма адна» - вось адна з самых распаўсюджаных і вядомых прымавак, у якіх выкарыстоўваецца дадзенае параўнанне.

Параўнання дапамагаюць апяваць радзіму як нешта прыгожае, самае лепшае на свеце, то, з чым ніякая іншая краіна не можа быць пастаўлена ў адзін шэраг - "Няма нічога на свеце больш прыгожым, чым Радзіма наша». «Чалавек без Радзімы - салавей без песні» - у дадзеным выпадку падкрэсліваецца важнасць Айчыны для чалавека, немагчымасць існаваць без яе і па-за яе.

Але не ўсе прыказкі пра радзіму пабудаваныя на прыёме параўнання або метафары (схаванага параўнання). Многія прымаўкі ўяўляюць сабой мудрасць ў простых сказах, без якіх-небудзь выразных сродкаў, заснаваных на супрацьпастаўленьні, параўнанні, антытэза.

значэнне прыказак

Некаторыя прыказкі народаў Расіі аб радзіме складана зразумець пры першым чытанні, іх значэнне не відавочна. Разгледзім прыказку «Далёка хвоя варта, а свайму лесе шуміць». Пад хвояй метафарычна разумеецца чалавек, які пакінуў сваю Айчыну ў сілу якіх-небудзь абставінаў. Але такія падзеі не могуць прайсці бясследна, чалавек міжволі сумуе па сваёй радзіме, думае пра яе, сочыць за тым, што адбываецца ў яго роднай краіне. Такім чынам, пад лесам у дадзеным выпадку маюць на ўвазе Айчына, часткай якога чалавек застаецца нават на чужыне.

«Малая птушка, а і тая сваё гняздо беражэ» - тут маецца на ўвазе, што не важны статус, прафесія чалавека, якія б то ні было іншыя яго характарыстыкі, калі на яго родную краіну нападае вораг. Любы павінен стаць на абарону Айчыны і біцца да канца. Дадзеную прымаўку можна аднесці да двух катэгорыях: «пра служэнне сваёй дзяржаве» і «прыказкі пра каханне да радзімы», бо ў ёй выяўляюцца глыбокія пачуцці рускага народа да сваёй Айчыне.

Вывучэнне прыказак пра радзіму

Вывучэнне прыказак і прымавак пра радзіму лепш за ўсё пачаць з падзелу іх на тэматычныя групы. Так, можна вылучыць прыказкі пра служэнне радзіме. Яны прапагандуюць ўступленне ў шэрагі арміі дзяржавы і любыя іншыя дзеянні, якія накіраваны на карысць Расіі. Другая магчымая катэгорыя - прыказкі пра каханне да радзімы. Лепш за ўсё пачаць чытаць даведачны матэрыял па гэтым катэгорыям са з'яўлення і гісторыі гэтых выказванняў. Варта вызначыць, у якой частцы Расіі яны з'явіліся, каб лепш зразумець, што лягло ў аснову прымавак.

Трэба разумець, што на тэрыторыі нашай краіны пражывае вялікая колькасць народаў, прапаведнікаў розныя рэлігіі. Адпаведна, прыказкі, якія з'явіліся ў розных частках дзяржавы, могуць мець асаблівую сімволіку, адрозныя ад іншых параўнання. Успомнім, напрыклад, прымаўку «Родны куст і зайцу дарог». Няцяжка здагадацца, што такое выказванне магло з'явіцца толькі ў той мясцовасці, дзе жывуць зайцы. Значыць, людзі, якія склалі дадзеную прыказку, ведалі звычкі гэтых жывёл, часта бачылі іх у натуральным асяроддзі пасялення.

Наступны этап вывучэння прыказак - расшыфроўка знакаў і іх значэння. Не ўсе прымаўкі можна зразумець пры простым чытанні. За шматлікімі хаваецца пэўная культурная традыцыя, народныя звычаі складальнікаў.

Асабліва цікава і важна вывучэнне рускіх прыказак для замежнікаў, бо гэта дапамагае акунуцца ў культуру Расіі, даведацца новыя аспекты мовы. Менавіта таму пазнанне і вывучэнне вуснай народнай творчасці, у тым ліку прыказак, так важна.