АдукацыяМовы

"Кропля ў моры": значэнне фразеалагізма, сінонімы і прыклады ужывання

Бывае так, што некаторых намаганняў відавочна недастаткова для дасягнення вызначаных мэтаў, і тады чалавек, кажучы пра іх, дае ім вызначэнне - кропля ў моры. Значэнне фразеалагізма разгледзім далей, а таксама паразважаем пра тое, чаму часам нават кропля чаго-небудзь вельмі важная.

паходжанне

Тут нельга казаць аб нейкім вызначаным крыніцу паходжання, так як фразеалагізм, па ўсёй бачнасці, нарадзіўся з простай чалавечай назіральнасці і здаровага разумення часткі і цэлага. Што ёсць кропля ў адносінах да мора? Амаль што нічога.

танальнасць выразы

Калі кажуць, што гэта кропля ў моры (значэнне фразеалагізма ў працэсе даследавання) па адносінах да чаго-небудзь, то такая характарыстыка не самая лепшая. Напрыклад, збірае чалавек на машыну. Ён доўга збіраў і сабраў 10 000 рублёў за год, а аўтамабіль, які ён хоча, варта, скажам, 1 500 000 рублёў.

фразеалагічныя сінонімы

Каб лепш зразумець, якія могуць быць сінонімы разгляданага выразы, зноў больш эфектыўна звярнуцца да вобразаў.

Напрыклад, чалавек завінаваціўся шмат грошай крэдыторам ці дзяржаве. І адзін яму прапануе дапамогу. Іх дыялог будзе насычаны рознымі заменамі маўленчага абарачэння «кропля ў моры». Значэнне фразеалагізма мы высветлілі, цяпер паглядзім, якія ў яго ёсць аналагі ў рускай мове:

- Прывітанне, Пеця, чаму ты такі сумны? - пытаецца знаёмага Сяргей.

- Ды разумееш, даўгі мяне зусім задушылі, а заробкі ў мяне кот наплакаў. Крэдыт я ўзяць не магу, рэчаў дарагіх, якія я мог бы аддаць у заклад, - раз-два і аблічыўся, не спаць жа мне, на самай справе, на падлозе?

- А колькі ж табе трэба, Пеця, каб ты спаў спакойна на сваім канапе?

- Ды ўсяго нічога - нейкіх 10 000 рублёў.

- Ведаеш што, я вось нядаўна прэмію атрымаў, пойдзем я табе пазычу запаветную суму.

- Праўда? Ты - сапраўдны сябар, Сярога!

Мы можам бачыць з размовы двух сяброў, што такія выразы, як "кот наплакаў", "раз-два і аблічыўся", "усяго нічога" перадаюць усё той жа сэнс, што і словазлучэнне "кропля ў моры". Значэнне фразеалагізма і магчымыя сінонімы мы разгледзелі, выкарыстоўваючы ўяўныя дыялогі, які цалкам маглі б быць у рэальнасці. Нам засталося зрабіць пэўную выснову.

Сапраўды, мора велізарна, а кропля малая ў параўнанні з ім, але суадносіны сіл змяняецца, калі гаворка ідзе аб чалавечым ўзаемадапамозе і разуменні. Магчыма, хтосьці лічыць, што добрае слова нічога не варта, але часам яно можа згарнуць горы і павярнуць рэкі назад або выратаваць жыццё. Іншымі словамі, часам кропля ў моры - гэта вельмі нават істотна, калі гаворка ідзе пра частачцы чалавечага цяпла.

Калі ж пакінуць у баку лірыку, то ўсе задачы, пастаўленыя перад намі, выкананы: разгледжана паходжанне, значэнне выразу «кропля ў моры». Сінонім таксама быў падабраны, і нават не адзін. Мы прапанавалі некалькі варыянтаў на выбар. Спадзяемся, чытач задаволены праведзенай працай.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.birmiss.com. Theme powered by WordPress.