Ірына Трухина і "Толькі дзіцячыя кнігі"

Ірына Трухина - досыць прыкметная ў айчынным сегменце Інтэрнэту фігура, імя якой цесна звязана з літаратурай, прычым літаратурай дзіцячай. Яе рэцэнзіі на тую ці іншую дзіцячую кнігу можна сустрэць як на старонках інтэрнэт-крам пад адпаведнымі выданнямі, так і "цэнтралізавана" пачытаць у яе "Жывым Часопісе". У любым з гэтых месцаў акрамя адклікання можна таксама знайсці і дзясятак-другі фотаздымкаў кнігі. Хоць, як прызнаецца яна сама, кнігі купляюцца, у асноўным, для сябе, у сваю калекцыю, а таму ўпор ідзе не столькі на мастацкую каштоўнасць тэксту, колькі на мастацкую каштоўнасць афармлення таго ці іншага выдання.

Што мы ведаем пра Ірыну?

Пра біяграфію Ірыны Трухиной вядома вельмі няшмат. Нарадзілася ў студзені 1966 гады ў Маскве, мае дарослага сына і маленькага ўнука. Гэта, бадай, і ўсё, што можна сказаць пра Ірыну мовай сухіх фактаў.

Толькі дзіцячыя кнігі

"Толькі дзіцячыя кнігі" - частка назвы блога Ірыны ў "Жывым Часопісе", дзе яна і збірае ўсе свае рэцэнзіі з розных старонак інтэрнэт-крамы. Поўная назва гэтага найцікавага блога ўяўляе сабой радкі з верша Восіпа Мандэльштама. А гучыць так: "Толькі дзіцячыя кнігі чытаць, толькі дзіцячыя думы песціць".

Блог Ірыны можна чытаць як паслядоўна, па запісах, разглядаючы пры гэтым разнастайныя творы книгопечатного мастацтва, так і звярнуцца да замацаванаму наверсе спісу асветленых ў блогу твораў. Дзіцячыя кнігі ў Ірыны Трухиной адсартаваныя або па творы (калі гаворка ідзе пра такія значных з'явах ў дзіцячай літаратуры як "Пітэр Пэн" ці "Цімур і яго каманда"), або па аўтару (калі кнігі гэтага пісьменніка досыць часта сустракаюцца сярод запісаў). Таксама з'явіліся падборкі па вузейшых тэмах, напрыклад, "зімовыя кнігі", "кнігі пра школу", "кнігі пра Вялікую Айчынную вайну" і падборкі кніг, прымеркаваныя да якога-небудзь свята.

Напрыклад, ёсць падборка, прысвечаная пяці розных выданняў творы Ю. Олеша "Тры таўстуна". Ілюстрацыі дадзеных кніг самыя розныя па стылі, што, шмат у чым, і вызначыла іх куплю ў калекцыю, так як саму казку Ірына, па яе словах, не любіць і падчас напісання рэцэнзій заўсёды ўспамінае фразу, вельмі дакладна апісвае яе адчуванні пры куплі чарговага выдання Олеша: "Мне ў гарбату восем лыжак цукру і на размешваць, я салодкае не люблю". Але, тым не менш, "таўстуноў" на яе паліцы сядзіць ужо пятнаццаць штук. Як і трэба - па тры на кнігу.

Калі казаць аб замежнай дзіцячай літаратуры, то можна сказаць, што дастаткова шмат увагі нададзена Люіса Кэрала і яго "Алісе". Гэтая кніга ў блогу Ірыны Трухиной прадстаўлена ў велізарнай колькасці варыянтаў. Тут ёсць як ужо набытыя ёю выданні, так і тыя, што знаходзяцца ў "спісе жаданняў". Напрыклад, англамоўнае выданне "Прыгод Алісы ў Краіне Цудаў" у афрыканскім стылі. Кніга, якая дасягаюць сваёй нязвыклыя, у тых, хто прывык да дыснэеўскай бялявай дзяўчынцы, адрыньвання не выклікае зусім. Наадварот, разглядаць яе досыць цікава, можна адзначыць шмат незвычайных дэталяў.

меркаванне грамадскасці

Водгукі Ірыны Трухиной знаходзяць досыць шырокі водгук у чытачоў "Жывога Журнала" і пакупнікоў у інтэрнэт-крамах. Нават самі падборкі ў блогу былі сабраныя дзякуючы шматлікіх просьбах чытачоў паказаць розныя выданні адной і той жа кнігі, каб яны маглі выбраць для сябе, што ім і іх дзецям больш па душы, што стане часткай сямейнай бібліятэкі.

Часта пад запісамі ў "Толькі дзіцячыя кнігі" можна сустрэць удзячныя водгукі або ажыўленыя абмеркавання таго ці іншага выдання як з боку афармлення, так і з боку перакладу, калі гаворка ідзе пра замежныя аўтараў.

Акрамя шматлікіх падзячных водгукаў можна сустрэць і некаторы колькасць негатыву. Зрэшты, асноўны папрок, які гучыць са іншых рэсурсаў, - гэта так званая "ўсяіснасці" Ірыны, стамляць незадаволеных. Але нават гэтая катэгорыя інтэрнэт-карыстальнікаў прызнае каштоўнасць і карыснасць яе рэцэнзій.

вынік

Рэцэнзіі Ірыны Трухиной вельмі цікавыя для чытача, асабліва для таго, хто шануе ў кнізе не толькі змест, але і форму або шукае выданне з ілюстрацыямі пэўнага мастака, напрыклад, таму, што з'яўляецца прыхільнікам яго творчасці. У любым выпадку, калі адчыняеш "Толькі дзіцячыя кнігі", разумееш, што, нягледзячы на ўсе пражытыя табой гады, цябе ўсё яшчэ можна прывесці ў па-сапраўднаму дзіцячы непасрэдны захапленне.