АдукацыяСярэднюю адукацыю і школы

Хто такі дылетант? Гэта непрафесіянал ці геній?

У наш час практычна кожны, часцяком не ведаючы сапраўднага значэння, ужывае такое слова, як дылетант. Гэта адзін з тых тэрмінаў, які гучыць велічна, прыгожа і вытанчана, аднак дарэчны далёка не заўсёды. Для таго каб вы маглі пісьменна, а галоўнае - у патрэбныя моманты ўжываць гэтае слова, паспрабуем разабрацца з яго паходжанне і цяперашнім значэннем.

Гісторыя зараджэння тэрміна

Існуе версія, згодна з якой дылетант - гэта запазычанае выраз, якое перавандравала ў нашу гаворку з французскай мовы. Аднак калі капнуць глыбей, у самы корань этымалогіі гэтага слова, то можна выявіць, што па сваёй лексічнай структуры dilettante - слова італьянскае. У гэты ж мову яно перайшло з даўно памерлай латыні, дзе гучала як delecrate, што ў перакладзе на рускую азначае забаўляць, цешыць, кахаць. У часы існавання Рымскай імперыі гэты тэрмін ужываўся, калі гаворка ішла аб нейкім дзеяча мастацтва, які займаўся сваёй справай без спецыяльнай падрыхтоўкі. Праўда, у той час і школ-то ў нашым сучасным разуменні не было. Кожны вучыўся сам, таму дылетант - гэта было, так бы мовіць, прэстыжнае «званне», якое давалася здольным, адораным ад прыроды людзям.

Еўропа ў 19-20 стагоддзях

Калі ў дзяржавах Старога Свету з'явіліся школы, універсітэты, спецыялізаваныя навучальныя ўстановы, дзе можна было атрымаць адукацыю па адным з кірункаў, значэнне тэрміна змянілася. Бо людзей, якія скончылі той жа інстытут, лічылі прафесіяналамі (ва ўсіх сэнсах слова), а тых самавукаў, якія працавалі нароўні з імі, сталі называць проста і коратка - дылетант. Гэта чалавек, які сваімі талентамі і ўменнямі, магчыма, нічым і мала чым прафесіяналу, аднак не меў профільнай падрыхтоўкі, і ўсё, што ён рабіў, ён рабіў па-свойму, выдатна ад звыклых для ўсіх стандартаў. Натуральна, грамадства не заўсёды (дакладней вельмі рэдка) прызнавала такіх умельцаў, што і паўплывала на далейшую змену значэння слова, ад нейтральнага да больш негатыўнага.

Тэрмін «дылетант» у рускай мове і культуры

Само слова "дылетант" з'явілася ў размовах і літаратуры рускіх людзей у пачатку 19 стагоддзя, і прыйшло яно да нас менавіта з Францыі (з-за чаго і з'явілася версія аб яго французскай паходжанні). У той час было модна казаць на гэтай мове, ды і наогул нашы продкі часта капіявалі культуру Захаду. У тыя далёкія часы дылетантамі часта называлі людзей, якія мелі дачыненне да музыкі. Прафесійных школ было вельмі мала, таму тыя, хто хацеў займацца гульнёй на фартэпіяна, скрыпцы або іншых інструментах, часта вучыліся самі або запазычалі вопыт у сяброў, знаёмых і высокапастаўленых асоб. Дылетанцтва ў музыцы было вельмі распаўсюджаным з'явай, таму сярод артыстаў-самавукаў сустракаліся як геніяльныя асобы, так і зусім няздольныя людзі. Цікава ведаць, што вядомы кампазітар Шуберт, па сутнасці, таксама быў дылетантам. Усё сваё юнацтва ён правёў на гарышчы, за клавішамі старога піяніна, складаючы свае мелодыі. Ён нават прыдумаў ўласныя назвы нот, і толькі ў 20-гадовым узросце навучыўся прафесійна.

Набыццё шырокага значэння

У 20 стагоддзі тэрмін стаў распаўсюджвацца практычна на ўсе сферы жыцця чалавецтва. Дылетантамі называліся людзі, якія непрафесійна займаліся жывапісам, скульптурай, тэатрам і музыкай. Да іх прыроўнівалася навукоўцы, якія праводзілі свае досведы, быўшы неадукаванымі і нават не начытанымі ў пэўнай галіне ведаў. Сярод такіх сапраўды развялося шмат непрафесіяналаў, якія хацелі папросту праславіцца, не маючы ніякай базы і падрыхтоўкі. У наш жа час дылетант - гэта чалавек, які, займаючыся сваёй справай, выконвае працу няякасна у сілу сваіх няведанне. Як бачым, сваю першародную сутнасць слова не страціла, толькі некалькі пашырыла сферу прымянення.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.birmiss.com. Theme powered by WordPress.