Публікацыі і напісанне артыкулаў, Мастацкая літаратура
Томас Майн Рыд - амерыканскі або англійская аўтар?. "Вершнік без галавы" і іншыя раманы
Сярод не гэтак ужо шматлікіх выдаваліся ў Расіі твораў, напісаных Майн Рыдам, найбольшай папулярнасцю карыстаюцца тыя, у якіх адважныя індзейцы змагаюцца з Бледнатвары захопнікамі - «Белы Правадыр», «Квартеронка», «У пошуках белага бізона» і «Оцеола, правадыр семінолам» . Дзеянне гэтых прыгодніцкіх раманаў адбываецца ў Амерыцы. Адсюль і паходзіць зман аб тым, што іх напісаў амерыканскі аўтар. «Вершнік без галавы» не выбіваецца з агульнага шэрагу, так як індзейцы там таксама прысутнічаюць, ды і дзеянне адбываецца ў Тэхасе. І хай галоўны герой - ірландзец па паходжанні, затое яго ўмілаваная - стоадсоткавая амерыканка.
Дарэчы, не толькі адважны Морыс Джэральд з'яўляецца выхадцам «Смарагдавага выспы». І сам аўтар кнігі «Вершнік без галавы» з'явіўся на свет у ірландскай вёсачцы Баллирони. Ён шчыра лічыў сябе ірландцам, нягледзячы на тое, што абодва яго бацькоў былі чыстакроўнымі шатландцамі. З Ірландыі ён і адправіўся ў пошуках прыгод за акіян. Туды ж вярнуўся пасля заканчэння Мексіканскай вайны, у якой прымаў удзел.
Пасля жаніцьбы Томас вырашае пачаць зарабляць на жыццё пісьменніцкай працай, балазе, што цесць ў яго - выдавец. У 1865 годзе выйшаў знакаміты «Вершнік без галавы». Аўтар і сам не чакаў, што яго кніга будзе карыстацца такім поспехам. На гэтай хвалі ён вырашае зноў вярнуцца ў Штаты і заснаваць там уласны часопіс. Але яго спасцігае правал. Як ні дзіўна, амерыканцы ўспрымаюць новыя раманы аўтара зусім не так горача, як ён разлічваў і як яны гэтага заслугоўваюць. Няма, яго чытаюць, хваляць, выдаюць і нават пераводзяць на замежныя мовы, але ён не можа паўтарыць таго поспеху, які яму прынёс «Вершнік без галавы».
Можна не згаджацца з класікам з нагоды таго, што героі рамана - дурні, але майстэрства Майн Рыда адмаўляць немагчыма. І рускія чытачы цалкам яго ацанілі. Як ні парадаксальна гэта гучыць, але ў Расіі і Майн Рыд, і яго кнігі больш папулярныя, чым на яго радзіме. Мы памятаем раманы, ведаем, хто іх аўтар. «Вершнік без галавы» па праве займае на юнацкіх кніжных паліцах пачэснае месца побач з «Адысеяй капітана Блада", "Апошнім з магікан» і «Томам Соера». І раман чытаюць не толькі хлапчукі. Нямала дзявочых слёз пралілося на старонкі з апісаннем любові Морыса і Луізы. Гаротных ў сярэдзіне рамана, калі закаханых разлучаюць людзі і абставіны, і шчаслівых ў канцы, калі тыя, хто любіць сэрца злучаюцца назаўсёды.
Similar articles
Trending Now