Самае доўгае імя на планеце

Заўсёды цікава даведацца што-небудзь незвычайнае, з шэрагу прэч якое выходзіць. Гэта могуць быць незвычайныя месцы, людзі, з'явы прыроды і прагрэсу, але нельга не здзіўляцца з'явам чалавечай гаворкі пры вялікім мностве моў і дыялектаў. І многія выданні займаюцца пошукам незвычайных прозвішчаў, найменняў, мянушак, а самае доўгае імя - адзін з папулярных запытаў у інтэрнэце. Такім чынам, гаворка пойдзе менавіта пра гэта.

Калі разгарнуць сусветную карту і адшукаць там вядомыя ўсім Гавайскія выспы, то можна ўбачыць цудоўны востраў Ганалулу. Менавіта на гэтым кавалку зямлі адбыўся выпадак, гераіня якога запісана ў кнізе сусветных рэкордаў Артура Гінэса як чалавек, які мае самае доўгае імя ў свеце.

Перадгісторыя. У сям'і ў мясцовага ўладальніка рэстаранаў нарадзілася дачка. Дзяўчынка расла, і падыходзіла час збірацца ў першы клас. Але калі малютку прывялі ў школу, настаўніца адмовілася ўпісваць будучую вучаніцу ў часопіс. Прычынай таму апынулася занадта грувасткае імя дзяўчынкі, якое складаецца з 102-ух літар (самае доўгае імя проста не змяшчалася ў класны журнал)! На роднай гавайскай мове яно выглядае такім чынам: Напу-Хала-АМО-Яна-Яна-Вехі-анек-Вехі-Яна-ненаю-Хивеа-Вава-Кехо-Кахе-Онка-Хеа-Леке-Яна-ЕА-Ёй-Нана -Кеко-Ніа-Оа-Ога-Іка-Ван-вана. Нязвыклым рускай вуха гэтае імя падасца дзіўным і незразумелым, але ў перакладзе яно гучыць вельмі прыемна: «Выдатныя незлічоныя кветкі гор і далін пачынаюць запаўняць Гаваі у даўжыню і шырыню сваім духмянасцю».

Спрадвеку многія народы ваявалі за сваю незалежнасць ад іншых. Некаторыя змірыліся са сваёй доляй і ўсталі пад заступніцтва больш моцных супернікаў. (Луі Буссенар ў сваёй кнізе «Капітан Сарві-галава" апісвае адчайныя бітвы бураў - маленькага народа на поўдні Афрыкі - супраць вялікай Брытанскай дзяржавы. У выніку каралеўская армія перамагла свабодалюбівы народ, але ўпартасць, з якім ён адстойваў сваю незалежнасць, годна павагі нават са боку Брытаніі.) Але ёсць і такія, якія б'юцца за сваю свабоду і па гэты дзень, а гонар не дазваляе забыцца ранейшыя крыўды. Так, на поўначы Брытаніі жыве валійская народ, вядучы няспынную барацьбу нават пад заступніцтвам ангельцаў. Выяўляецца гэта шмат у чым. Напрыклад, ў 1870-ім годзе маленькая Валійская вёсачка атрымала вельмі дзіўная назва ад тамтэйшых жыхароў - Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilio gogogoch. Яно не выпадкова такое «выкручастым», валійцы спецыяльна назвалі яе складаным імем, каб ні адзін ангелец не здолеў вымавіць яго. Як і ў выпадку з гавайскай дзяўчынкай, пераклад гэтага слова куды прыемней свайго арыгінала і гучыць: «Царква святой Марыі ў зарасніках белага ляшчыны побач з хуткім вірам каля царквы святога Тайсилио і чырвонай пячоры". І гэта далёка не адзіны выпадак праявы гонару мясцовых жыхароў.

Таксама для многіх людзей з'яўляецца праблемай вымавіць індыйскія імёны. Наймення розных прадметаў і з'яў гэтага народа адрозніваюцца ад астатніх празмерным наяўнасць «дж», «кхтр» і многіх іншых літараспалучэнняў. Так, жыхар Індыі пад прозвішчам Брахматра мае самае доўгае імя на планеце, якое складаецца з 1478 літар! У яго ўваходзяць геаграфічныя назвы, прозвішчы навукоўцаў і цэлая куча ўсяго таго, што не паддаецца якому-небудзь тлумачэнню. А каб прачытаць яго, спатрэбіцца ні многа ні мала 15 хвілін. Але выканаць гэта ніхто не бярэцца, а для тых, хто жадае паспрабаваць, скажу адразу, што яго вельмі цяжка знайсці. Усе, хто спрабаваў гэта зрабіць, рабілі выснову: альбо гэта міф, пушчаны незразумела навошта, альбо, па невядомых прычынах, яго ніхто нідзе не апублікаваў.

А як жа Расея? Якое самае доўгае рускае імя? Аказваецца, што гэта - адно з самых распаўсюджаных імёнаў - Кастусь, хоць ёсць некаторыя варыяцыі. Але з рускіх называюць менавіта яго. Але ж, каб узяць імёны, якія ўжо практычна не выкарыстоўваюцца, то Апалінарыя і Панцеляймон будуць даўжэй на адну літару. Аляксандра і Ефрасіння - лідэры па колькасці літар сярод жаночых рускіх імёнаў.