Амерыканскія імёны: паходжанне і разнастайнасць

Амерыканская нацыя сфармавалася канчаткова да канца васемнаццатага стагоддзя. Асноўную масу яе склалі выхадцы з Англіі, Шатландыі, Ірландыі. Аднак даволі шмат было немцаў, галандцаў, шведаў і французаў. Кожны пасяленец ўносіў частку сваёй культуры, свайго светапогляду. У выніку атрымаўся такі бесталковы кактэйль, названы амерыканскай культурай. На сёння нашчадкі розных народаў працягваюць фармаваць яе. У іх ёсць шмат адрозненняў у стылі жыцця і перавагах, але ў гэтым і складаецца адмысловая краса ЗША.

Амерыканскія імёны сёння вельмі розныя па паходжанню і вымаўленню. Даволі распаўсюджаныя трёхчленные ініцыялы - жыхары ЗША маюць прозвішча і два асабістых імя. Такая традыцыя ўвайшла ва ўжытак прыкладна ў дзевятнаццатым стагоддзі, калі нованароджанаму давалі дадатковае імя ў гонар важных падзей або асоб. У пісьмовай форме рэдка пішуць абодва імя цалкам, практыкуюцца скарачэння ў любым выглядзе.

Амерыканскія імёны запазычаныя ад старажытных лацінскіх, славянскіх, габрэйскіх, германскіх, кельцкіх. Першыя каланісты часта называлі сябе на біблейскі манер, аднак цяпер такія імёны сустракаюцца вельмі рэдка. Каталіцкія сям'і, як правіла, выбіраюць для сваіх дзяцей святога апекуна.

Выбіраючы дзіцяці імя, многія амерыканцы ўлічваюць прыгажосць гучання і спалучэнне яго з прозвішчам, а таксама схаваны сэнс. Вось чаму так папулярныя слоўнікі імёнаў з тлумачэннем. Амерыканскія імёны нярэдка бываюць вытворнымі: да асноўнага традыцыйнаму слову дадаюцца суфіксы, канчаткі, дапускаюцца скарачэнні. Такое нарачэнне выкарыстоўваецца не толькі ў побыце, але і ў афіцыйным звароце. Так Роберт мае дзясятак вытворных формаў, а Элізабэт - аж 34.

Акрамя традыцыйных, амерыканскія імёны дзяўчат часта звязаныя з каштоўнымі камянямі і назвамі раслін. Некаторыя штаты краіны сваімі сімваламі выбралі пэўны кветка: Паўночная Караліна - стакроткі, Джорджыя і Аёва - ружу, Паўднёвая Караліна - язмін. Таму жыхаркі дадзеных рэгіёнаў нярэдка атрымліваюць кветкавыя імёны. Папулярныя таксама прыстаўкі «старэйшы» і «малодшы», якія выкарыстоўваюцца ў сем'ях, дзе два чалавекі носяць аднолькавыя імёны і прозвішчы.

Рэдкія амерыканскія імёны атрымліваюць шляхам скарачэння прозвішчы вядомага чалавека (напрыклад, Франклін), зліцця двух імёнаў ці ж ад назваў значных гістарычных месцаў. Часам дзяўчынак наракаюць мужчынскім імем, а хлопчыка жаночым.

У розных этнічных групах і рэгіёнах пераважаюць розныя амерыканскія імёны. Федэрыка, Далорэс выкарыстоўваюць у месцах паселішча нашчадкаў іспанамоўных каланістаў, Антоніа і Паола - італьянскіх, Марта і Рудольф - нямецкіх, Патрык - ірландскіх. Самымі папулярнымі жаночымі імёнамі ў ЗША з'яўляюцца Дораці, Мэры, Барбара і Элізабэт, а мужчынскімі - Георг, Джон, Вільям і Чарльз.

Мігранты прыбывалі ў ЗША з усіх куткоў зямнога шара. Іх імёны і прозвішчы запісваліся англійскімі літарамі і прамаўляліся інакш. Таму ўзнікла такое разнастайнасць. Некаторыя этнасы, напрыклад індзейцы, выступалі супраць амерыканізацыі іх ініцыялаў, таму іх складаныя прозвішчы і імёны практычна не змяніліся.