Акцёры "Палёт над гняздом зязюлі", здымачная група, сюжэт фільма

Рэндл Патрык Макмэрфі адзіночка і бунтар, які як нельга лепш адпавядае духу Амерыкі ў 60-х гадах. Ролю адыграў Джэк Нікалсан, для якога блізкая гэтая тэма, пасля за яе ён атрымаў мноства заслужаных узнагарод. Рэжысёрам карціны выступіў Мілаш Форман. Яго заўсёды хвалявала і цікавіла контркультура, барацьба адзіночкі супраць грамадства, таму дадзенае твор адрозніваецца сваёй шматграннасцю. Здавалася б, у псіхіятрычным шпіталі ён зможа знайсці супакой, але і тут адбываецца непазбежнае.

перадгісторыя стварэння

Раман Кена Кізі «Палёт над гняздом зязюлі» быў апублікаваны ў 1962 годзе і маментальна дамогся ашаламляльнага поспеху. На працягу наступных дзесяці гадоў ён быў перавыдадзены ў Злучаных Штатах Амерыкі больш чым дваццаць разоў. А праз год Кірк Дугласам упершыню быў пастаўлены спектакль на Брадвеі, ён жа выканаў галоўную мужчынскую ролю. Але праект не змог дабіцца таго ж поспеху, што і кніга, а ад крытыкаў і зусім атрымаў прахалодныя водгукі.

У 1964 году Дуглас прыязджае ў Чэхаславакію, там ён знаёміцца з рэжысёрам Мілаш Форманом, з якім упершыню агаворвае магчымасць здымак фільма. Вярнуўшыся дадому Дуглас высылае выданне, якое так і не дайшло да атрымальніка, так як было канфіскавана на мытні.

Кірк імкнуўся выступіць прадзюсарам і згуляць ролю Макмэрфі, але з-за многіх перашкод гэтай мары так і не наканавана было спраўдзіцца. Кінакампаніі не жадалі даваць сродкі на стварэнне "Палёт над гняздом зязюлі", фільм лічыўся правальным з пункту гледжання камерцыйнага даходу. Тэма здавалася залішне смелай. Гэта абурала Дугласа, які наракаў на тое, што ён прыносіць сапраўдную класіку, а кінакампаніі не могуць зразумець гэта.

сюжэт фільма

Каб пазбегнуць турэмнага пакарання, Макмэрфі вырашае прыкінуцца душэўна хворым, жадаючы дамагчыся для сябе больш камфортных умоў, лічачы, што ён зможа збегчы пры першай жа магчымасці. Ён яшчэ не ўсведамляе наколькі памыляецца.

У пастарунку ён бачыць свае парадкі, якія ўстанавіла сястра Рэтчед. Рызыкуючы ўсім, ён спрабуе зламаць сістэму, пайсці насуперак персаналу і пры гэтым здолець захаваць розум. Усе яго неверагодныя выхадкі прыносяць толькі карысць, ён дапамагае іншым пацыентам, задавальняе азартныя гульні, пастаянна жартуе. Некаторыя з іх нават пачынаюць ісці на папраўку. Але аднаму чалавеку складана пайсці супраць натоўпу.

Праца над сцэнаром

У 1971 году Кірк прымае рашэнне прадаць правы на экранізацыю. Калі цікавасць праяўляе яго сын Майкл, не маючы вопыту, ён вырашае паспрабаваць шчасце. Разам з прадзюсарам Сола Зэнцом і невялікі кінакампаніяй Fantasy Films, маючы ў запасе невялікую суму грошай, пачынаюць працу над праектам.

Сцэнар жа прапанавалі напісаць аўтару кнігі, Кену Кізі. Ён выдаткаваў каля васьмі месяцаў на працу. Але па выніку выдаў нешта абсалютна неудовлетворяющее працадаўцаў, падобнае па атмасферы на «Кабінет доктара Калігары», што зусім не супадала з ідэяй і разуменнем прадзюсараў. І галоўнае, стваральнікі фільма галоўным героем бачылі Макмэрфі, лічачы, што твор павінна весціся ад асобы ментальна здаровага чалавека. А вось Кізі хацеў, каб расказчыка творы заставаўся Правадыр. Аўтар так і не прызнаў версію кінафільма, і быў пакрыўджаны на стваральнікаў.

Напісанне сцэнара даверылі Лоресу Хаубену. Менавіта з гэтай версіяй пачаліся пошукі рэжысёра. Былі разгледжаны і іншыя кандыдатуры, але перавага аддадзена Мілашу Форману, так як ён таленавіты, дасведчаны, а таксама браў за сваю працу нядорага. На той момант ён іміграваў у Амерыку і паспеў зняць адну няўдалую карціну. І знаходзіўся ў настолькі бядотным становішчы і без працы, што нават падумваў вярнуцца на радзіму.

Як успамінаюць Майкл і Сола, ён быў адзіны хто, першапачаткова меў план і пакрокавае бачанне карціны. Прычым Майкл не ведаў, што яго бацька ўжо вёў перамовы з дадзеным рэжысёрам. Гэта стала цікаўнай выпадковасцю. Першае, што зрабіў рэжысёр, гэта ў чарговы раз перапісаў сцэнар да фільма разам з Бо Голдманом, на той момант толькі пачаткоўцам аўтарам.

Падбор галоўных герояў

Да падбору акцёраў Форман ставіцца вельмі педантычна, таму на працягу цэлага года доўжыліся кастынгі фільма «Пралятаючы над гняздом зязюлі». Джэк Нікалсан першапачаткова быў прэтэндэнтам нумар адзін на галоўную ролю. Ён ідэальна адпавядаў усім патрабаванням прадзюсара, знакамітая, але невысокооплачиваемая зорка.

У адрозненне ад ролі Макмэрфі, дзе з акцёрам вызначыліся фактычна адразу, кастынгі на сястру Рэтчед доўжыліся доўгі час. У пачатку адбору рэжысёр спрабаваў на гэтую ролю Эн Бэнкрофт, Колін Дьюхёрст, Элен Бёрстин, Джеральдин Пэйдж і Анджэле Лэнсбери, акторак якіх звыкла бачыць у адмоўных амплуа. Яны ж па меры азнаямлення са сцэнарам адмаўляліся ад здымак.

Але ў працэсе працы над карцінай Форману прыходзіць у галаву ідэя, што згуляць гэтую ролю павінна акторка, якая першапачаткова спадабаецца гледачу, ён прасякне да яе сімпатыяй, але толькі па меры знаёмства з персанажам ўсведамляе, што зло не заўсёды бывае відавочным. Знаёмая рэжысёра Луіза Флетчар доўгі час прасіла прайсці кастынг на ролю сястры Рэтчед. Менавіта яна з ідэальнымі і прыгожымі рысамі асобы, падобная на парцалянавую ляльку, падышла ідэальна.

Акцёры другога плану

Па задумцы рэжысёра ролі другарадных персанажаў выканалі невядомыя акцёры. «Пралятаючы над гняздом зязюлі» напоўнены дзеючымі асобамі, у якіх складана зарыентавацца гледачу. Таму кожны з іх павінен быць яркім, запамінальным і харызматычным. Так дэбютавалі ў "Палёт над гняздом зязюлі" Брэд Дуриф, Дэні Дэ Віта, Крыстафэр Лойд, Сідні Лэссик.

Узніклі немалыя цяжкасці з прыняццем рашэння, хто згуляе ролю Правадыра. Бо па апісанні ён павінен быць двухмятровым, а карэнныя індзейцы, наадварот, адрозніваліся сваім невысокім ростам. Таму гэтую ролю выканаў непрафесійны акцёр Уіл Сэмпсан.

У цэлым кастынгі прайшлі больш за 3000 выканаўцаў, і па выніку былі адабраны найлепшыя акцёры. "Палёт над гняздом зязюлі" стаў незаменным вопытам для многіх.

Месца правядзення здымак

І ў студзені 1975 гады здымачная група прыступіла да пачатку работы над праектам, якая працягвалася на працягу трох месяцаў. Што цікава, здымкі праходзілі ў сапраўднай псіхіятрычным шпіталі ў горадзе Сейлем штата Арэгон. Як аказалася, медперсанал быў прыхільнікам творчасці Кена Кізі, таму для здымак было выдзелена цэлае якое пуставала крыло. Пасля роля лекара на самай справе адыграў галоўны лекар лякарні, таксама ён выступіў у якасці кансультанта. А ў масоўцы здымаліся сапраўдныя пацыенты, задзейнічаны яны былі і як асістэнты.

Уся здымачная група практычна жыла ў палатах, а да канца здымак праекта некаторыя нават не хадзілі начаваць у свае нумары ў гатэлі. Якія прыязджалі сваякі не на жарт пачалі хвалявацца з нагоды псіхалагічнага здароўя блізкіх, настолькі жыва акцёры «Пралятаючы над гняздом зязюлі" увайшлі ў вобраз. Джэк Нікалсан, які прыбыў на здымкі пазней астатніх, нават не адразу змог адрозніць сапраўдных духоўна хворых ад акцёрскага складу. Форман даў указанне артыстам назіраць за сапраўднымі пацыентамі, капіяваць іх размову, звычкі, манеры.

здымачны працэс

Здымачны працэс праходзіў досыць цікава, акцёры не заўсёды ведалі, калі ўключаны камеры. Мілашу блізкі дакументальны жанр, таму ён лічыў асабліва каштоўным зняць натуральную рэакцыю чалавека. Да прыкладу, калі Макмэрфі вяртаецца пасля электрашоку. На самай справе паказана, як Луіза Флетчар рэагуе на ўказанні кіраўнікоў праекту.

Па жаданні рэжысёра акцёры «Пралятаючы над гняздом зязюлі» увесь час імправізавалі. Асабліва блізкі падобны метад аказаўся Джэку Нікалсану. Часта пасярод здымачнага працэсу ён мяняў рэплікі, здзяйсняў учынкі незапланаваныя сцэнаром. Нягледзячы на тое, што яны сышліся ў поглядах на здымачны працэс, агульная канцэпцыя фільма бачылася ім розна, і да канца здымак яны нават практычна не мелі зносіны.

Прэм'ера і ўзнагароды

У лістападзе 1975 гады адбылася прэм'ера "Палёт над гняздом зязюлі". Фільм заваяваў неверагодны поспех, перапоўненыя залы, захапленне крытыкаў. Толькі ў Амерыцы ён сабраў касу ў 109 мільёнаў даляраў, у той час як, на кінастужку ў цэлым было затрачана 3 мільёны.

За «Пралятаючы над гняздом зязюлі» Джэк Нікалсан атрымаў сваю першую статуэтку "Оскар". Таксама на прэміі ўручэння ён стаў адным з трох фільмаў, які заваяваў вялікую пяцёрку.